արտահայտությունների գիրք

hy At the airport   »   it All’aeroporto

35 [երեսունհինգ]

At the airport

At the airport

35 [trentacinque]

All’aeroporto

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Italian Խաղալ Ավելին
Ես ուզում եմ թռիչք դեպի Աթենք գնել: V-rre---re---are-un----o-pe---ten-. V----- p-------- u- v--- p-- A----- V-r-e- p-e-o-a-e u- v-l- p-r A-e-e- ----------------------------------- Vorrei prenotare un volo per Atene. 0
Դա ուղի՞ղ թռիչք է: È un -o-- d---t--? È u- v--- d------- È u- v-l- d-r-t-o- ------------------ È un volo diretto? 0
Խնդրում եմ մի տոմս պատուհանի մոտ: P-- f--o-- u--p--to vic-n--al -i--strino--no- fumator-. P-- f----- u- p---- v----- a- f---------- n-- f-------- P-r f-v-r- u- p-s-o v-c-n- a- f-n-s-r-n-, n-n f-m-t-r-. ------------------------------------------------------- Per favore un posto vicino al finestrino, non fumatori. 0
Ես ուզում եմ իմ պատվերը հաստատել: Vo--ei -o----m-r- la mi- --en-ta---n-. V----- c--------- l- m-- p------------ V-r-e- c-n-e-m-r- l- m-a p-e-o-a-i-n-. -------------------------------------- Vorrei confermare la mia prenotazione. 0
Ես ուզում եմ իմ պատվերը չեղարկել: V----i -nnulla-- l- m----r--o-a--o--. V----- a-------- l- m-- p------------ V-r-e- a-n-l-a-e l- m-a p-e-o-a-i-n-. ------------------------------------- Vorrei annullare la mia prenotazione. 0
Ես ուզում եմ իմ պատվերը փոխել: V-r------m--ar--la --a-p-enotazion-. V----- c------- l- m-- p------------ V-r-e- c-m-i-r- l- m-a p-e-o-a-i-n-. ------------------------------------ Vorrei cambiare la mia prenotazione. 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ օդանավը դեպի Հռոմ: Quan----ar---il prossi-----r-- -e- Roma? Q----- p---- i- p------- a---- p-- R---- Q-a-d- p-r-e i- p-o-s-m- a-r-o p-r R-m-? ---------------------------------------- Quando parte il prossimo aereo per Roma? 0
Երկու ազատ տեղեր դեռ կա՞ն: Ci----o-an-----due -os---li-eri? C- s--- a----- d-- p---- l------ C- s-n- a-c-r- d-e p-s-i l-b-r-? -------------------------------- Ci sono ancora due posti liberi? 0
Ոչ, ունենք միայն մեկ ազատ տեղ: N-,-ab-i------l- un-pos-o liber-. N-- a------ s--- u- p---- l------ N-, a-b-a-o s-l- u- p-s-o l-b-r-. --------------------------------- No, abbiamo solo un posto libero. 0
Ե՞րբ ենք վայրէջք կատարում: Qua-----tte-riam-? Q----- a---------- Q-a-d- a-t-r-i-m-? ------------------ Quando atterriamo? 0
Ե՞րբ ենք հասնում: Qu-----a-r-v-amo? Q----- a--------- Q-a-d- a-r-v-a-o- ----------------- Quando arriviamo? 0
Ե՞րբ է մեկնում ավտոբուսը դեպի քաղաքի կենտրոն: Qua-do-p-rt- l’-ut-bus --- il----t--? Q----- p---- l-------- p-- i- c------ Q-a-d- p-r-e l-a-t-b-s p-r i- c-n-r-? ------------------------------------- Quando parte l’autobus per il centro? 0
Սա Ձե՞ր ճամպրուկն է: È-Sua --e-ta -a---i-? È S-- q----- v------- È S-a q-e-t- v-l-g-a- --------------------- È Sua questa valigia? 0
Սա Ձե՞ր պայուսակն է: È-Sua--u-st- -or-a? È S-- q----- b----- È S-a q-e-t- b-r-a- ------------------- È Sua questa borsa? 0
Սա Ձե՞ր ճամպրուկն է: È---o qu--t---ag-gli-? È S-- q----- b-------- È S-o q-e-t- b-g-g-i-? ---------------------- È Suo questo bagaglio? 0
Քանի՞ ճամպրուկ կարող եմ վերցնել: Quan-o b-gagli- --s-- -o-----? Q----- b------- p---- p------- Q-a-t- b-g-g-i- p-s-o p-r-a-e- ------------------------------ Quanto bagaglio posso portare? 0
քսան կիլոգրամ V---- c---i. V---- c----- V-n-i c-i-i- ------------ Venti chili. 0
Ինչպե՞ս; միայն քսան կիլոգրա՞մ: C-me- -----ve--i -h--i? C---- s--- v---- c----- C-m-, s-l- v-n-i c-i-i- ----------------------- Come, solo venti chili? 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -