արտահայտությունների գիրք

hy At the airport   »   lv Lidostā

35 [երեսունհինգ]

At the airport

At the airport

35 [trīsdesmit pieci]

Lidostā

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Latvian Խաղալ Ավելին
Ես ուզում եմ թռիչք դեպի Աթենք գնել: Es v-l-- ----r--t----oj-m- -z -tē-ām. E- v---- r------- l------- u- A------ E- v-l-s r-z-r-ē- l-d-j-m- u- A-ē-ā-. ------------------------------------- Es vēlos rezervēt lidojumu uz Atēnām. 0
Դա ուղի՞ղ թռիչք է: V-i -a--ir-t--š--s------? V-- t-- i- t------ r----- V-i t-s i- t-e-a-s r-i-s- ------------------------- Vai tas ir tiešais reiss? 0
Խնդրում եմ մի տոմս պատուհանի մոտ: Lūd-u,---etu --e l-ga, --sm-----ja-. L----- v---- p-- l---- n------------ L-d-u- v-e-u p-e l-g-, n-s-ē-ē-ā-a-. ------------------------------------ Lūdzu, vietu pie loga, nesmēķētājam. 0
Ես ուզում եմ իմ պատվերը հաստատել: Es ----s-apst--r--āt-reze-v-c---. E- v---- a---------- r----------- E- v-l-s a-s-i-r-n-t r-z-r-ā-i-u- --------------------------------- Es vēlos apstiprināt rezervāciju. 0
Ես ուզում եմ իմ պատվերը չեղարկել: Es--ē--s att---t r-----ā-i-u. E- v---- a------ r----------- E- v-l-s a-t-i-t r-z-r-ā-i-u- ----------------------------- Es vēlos atteikt rezervāciju. 0
Ես ուզում եմ իմ պատվերը փոխել: Es vēlos-pā-r--e-vēt. E- v---- p----------- E- v-l-s p-r-e-e-v-t- --------------------- Es vēlos pārrezervēt. 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ օդանավը դեպի Հռոմ: K-d i- nā-ama-s -e--s ----o--? K-- i- n------- r---- u- R---- K-d i- n-k-m-i- r-i-s u- R-m-? ------------------------------ Kad ir nākamais reiss uz Romu? 0
Երկու ազատ տեղեր դեռ կա՞ն: V-- -r--ē--di--- b-īv-s-v-e-a-? V-- i- v-- d---- b----- v------ V-i i- v-l d-v-s b-ī-a- v-e-a-? ------------------------------- Vai ir vēl divas brīvas vietas? 0
Ոչ, ունենք միայն մեկ ազատ տեղ: N-, vē--ir-tikai -ie-a ----- --et-. N-- v-- i- t---- v---- b---- v----- N-, v-l i- t-k-i v-e-a b-ī-a v-e-a- ----------------------------------- Nē, vēl ir tikai viena brīva vieta. 0
Ե՞րբ ենք վայրէջք կատարում: Kad---s---l--ža---s? K-- m-- n----------- K-d m-s n-l-i-a-i-s- -------------------- Kad mēs nolaižamies? 0
Ե՞րբ ենք հասնում: K-- --s --si- -lāt? K-- m-- b---- k---- K-d m-s b-s-m k-ā-? ------------------- Kad mēs būsim klāt? 0
Ե՞րբ է մեկնում ավտոբուսը դեպի քաղաքի կենտրոն: Ci--s-i-----ob-s--u- p---ēt-s--e--r-? C---- i- a------- u- p------- c------ C-k-s i- a-t-b-s- u- p-l-ē-a- c-n-r-? ------------------------------------- Cikos ir autobuss uz pilsētas centru? 0
Սա Ձե՞ր ճամպրուկն է: V---t-- ir J-s- koferi-? V-- t-- i- J--- k------- V-i t-s i- J-s- k-f-r-s- ------------------------ Vai tas ir Jūsu koferis? 0
Սա Ձե՞ր պայուսակն է: Va--t- ir-J--u ---a? V-- t- i- J--- s---- V-i t- i- J-s- s-m-? -------------------- Vai tā ir Jūsu soma? 0
Սա Ձե՞ր ճամպրուկն է: Va---ā i--Jū-- -ag---? V-- t- i- J--- b------ V-i t- i- J-s- b-g-ž-? ---------------------- Vai tā ir Jūsu bagāža? 0
Քանի՞ ճամպրուկ կարող եմ վերցնել: Cik--ielu -a-ā-u-es --īk-t--ņ--t--ī-z-? C-- l---- b----- e- d------ ņ--- l----- C-k l-e-u b-g-ž- e- d-ī-s-u ņ-m- l-d-i- --------------------------------------- Cik lielu bagāžu es drīkstu ņemt līdzi? 0
քսան կիլոգրամ Divd-s-i- ---ogramus. D-------- k---------- D-v-e-m-t k-l-g-a-u-. --------------------- Divdesmit kilogramus. 0
Ինչպե՞ս; միայն քսան կիլոգրա՞մ: Ko, t---- --vdesm-t kil-g-a-u-? K-- t---- d-------- k---------- K-, t-k-i d-v-e-m-t k-l-g-a-u-? ------------------------------- Ko, tikai divdesmit kilogramus? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -