ひげを そりなさい ! |
Ξ-ρί-ου!
Ξ-------
Ξ-ρ-σ-υ-
--------
Ξυρίσου!
0
X-r-sou!
X-------
X-r-s-u-
--------
Xyrísou!
|
ひげを そりなさい !
Ξυρίσου!
Xyrísou!
|
体を 洗いなさい ! |
Π-----!
Π------
Π-ύ-ο-!
-------
Πλύσου!
0
P--so-!
P------
P-ý-o-!
-------
Plýsou!
|
体を 洗いなさい !
Πλύσου!
Plýsou!
|
髪を 梳かしなさい ! |
Χ----σ-υ!
Χ--------
Χ-ε-ί-ο-!
---------
Χτενίσου!
0
C-----so-!
C---------
C-t-n-s-u-
----------
Chtenísou!
|
髪を 梳かしなさい !
Χτενίσου!
Chtenísou!
|
電話 しなさい ! |
Π----τ--έ--νο--Πάρτ--τη-έφ--ο!
Π--- τ-------- Π---- τ--------
Π-ρ- τ-λ-φ-ν-! Π-ρ-ε τ-λ-φ-ν-!
------------------------------
Πάρε τηλέφωνο! Πάρτε τηλέφωνο!
0
P-----ē-------! P---e--ē-é-hō--!
P--- t--------- P---- t---------
P-r- t-l-p-ō-o- P-r-e t-l-p-ō-o-
--------------------------------
Páre tēléphōno! Párte tēléphōno!
|
電話 しなさい !
Πάρε τηλέφωνο! Πάρτε τηλέφωνο!
Páre tēléphōno! Párte tēléphōno!
|
始めなさい ! |
Ά--ι--!-Αρχί-τ-!
Ά------ Α-------
Ά-χ-σ-! Α-χ-σ-ε-
----------------
Άρχισε! Αρχίστε!
0
Ár--i-e!---ch--t-!
Á------- A--------
Á-c-i-e- A-c-í-t-!
------------------
Árchise! Archíste!
|
始めなさい !
Άρχισε! Αρχίστε!
Árchise! Archíste!
|
止めなさい ! |
Σ-αμά-α- Σ-αμ-τή-τε!
Σ------- Σ----------
Σ-α-ά-α- Σ-α-α-ή-τ-!
--------------------
Σταμάτα! Σταματήστε!
0
S---á-a--St----ḗst-!
S------- S----------
S-a-á-a- S-a-a-ḗ-t-!
--------------------
Stamáta! Stamatḗste!
|
止めなさい !
Σταμάτα! Σταματήστε!
Stamáta! Stamatḗste!
|
おいて おきなさい ! |
Άστο! Αφ-σ-ε-το!
Ά---- Α----- τ--
Ά-τ-! Α-ή-τ- τ-!
----------------
Άστο! Αφήστε το!
0
Ás----A-h-----t-!
Á---- A------ t--
Á-t-! A-h-s-e t-!
-----------------
Ásto! Aphḗste to!
|
おいて おきなさい !
Άστο! Αφήστε το!
Ásto! Aphḗste to!
|
言いなさい ! |
Πε---ο!--ε--ε το!
Π-- τ-- Π---- τ--
Π-ς τ-! Π-ί-ε τ-!
-----------------
Πες το! Πείτε το!
0
Pe- -o- P-ít- to!
P-- t-- P---- t--
P-s t-! P-í-e t-!
-----------------
Pes to! Peíte to!
|
言いなさい !
Πες το! Πείτε το!
Pes to! Peíte to!
|
買いなさい ! |
Αγ--α-έ---! Αγο--σ-----!
Α------ τ-- Α------- τ--
Α-ό-α-έ τ-! Α-ο-ά-τ- τ-!
------------------------
Αγόρασέ το! Αγοράστε το!
0
A-ó-asé to----o-á--- -o!
A------ t-- A------- t--
A-ó-a-é t-! A-o-á-t- t-!
------------------------
Agórasé to! Agoráste to!
|
買いなさい !
Αγόρασέ το! Αγοράστε το!
Agórasé to! Agoráste to!
|
決して 不誠実で あるな ! |
Μην είσαι-ποτ- α---λικρινή-!
Μ-- ε---- π--- α------------
Μ-ν ε-σ-ι π-τ- α-ε-λ-κ-ι-ή-!
----------------------------
Μην είσαι ποτέ ανειλικρινής!
0
M-n e--a- -o-é -----i--inḗs!
M-- e---- p--- a------------
M-n e-s-i p-t- a-e-l-k-i-ḗ-!
----------------------------
Mēn eísai poté aneilikrinḗs!
|
決して 不誠実で あるな !
Μην είσαι ποτέ ανειλικρινής!
Mēn eísai poté aneilikrinḗs!
|
決して 生意気に なるな ! |
Μην -ίσ-ι-πο-- α-θ-δη-!
Μ-- ε---- π--- α-------
Μ-ν ε-σ-ι π-τ- α-θ-δ-ς-
-----------------------
Μην είσαι ποτέ αυθάδης!
0
M-n -í--i-------u-h---s!
M-- e---- p--- a--------
M-n e-s-i p-t- a-t-á-ē-!
------------------------
Mēn eísai poté authádēs!
|
決して 生意気に なるな !
Μην είσαι ποτέ αυθάδης!
Mēn eísai poté authádēs!
|
決して 礼儀知らずに なるな ! |
Μ-- εί--- -ο---αγ-ν-ς!
Μ-- ε---- π--- α------
Μ-ν ε-σ-ι π-τ- α-ε-ή-!
----------------------
Μην είσαι ποτέ αγενής!
0
Mē- e-s-i-p--é a--nḗs!
M-- e---- p--- a------
M-n e-s-i p-t- a-e-ḗ-!
----------------------
Mēn eísai poté agenḗs!
|
決して 礼儀知らずに なるな !
Μην είσαι ποτέ αγενής!
Mēn eísai poté agenḗs!
|
常に 誠実で あれ ! |
Ν- είσ-- --ντ- ε-λι-ρ-ν--!
Ν- ε---- π---- ε----------
Ν- ε-σ-ι π-ν-α ε-λ-κ-ι-ή-!
--------------------------
Να είσαι πάντα ειλικρινής!
0
N----s---pán-- eili-ri---!
N- e---- p---- e----------
N- e-s-i p-n-a e-l-k-i-ḗ-!
--------------------------
Na eísai pánta eilikrinḗs!
|
常に 誠実で あれ !
Να είσαι πάντα ειλικρινής!
Na eísai pánta eilikrinḗs!
|
いつも 親切に ! |
Να είσ-ι --ντ- καλ--!
Ν- ε---- π---- κ-----
Ν- ε-σ-ι π-ν-α κ-λ-ς-
---------------------
Να είσαι πάντα καλός!
0
Na -í--i--ánt--ka--s!
N- e---- p---- k-----
N- e-s-i p-n-a k-l-s-
---------------------
Na eísai pánta kalós!
|
いつも 親切に !
Να είσαι πάντα καλός!
Na eísai pánta kalós!
|
いつも 礼儀正しく ! |
Ν- είσ----άν-- ε-----κ--!
Ν- ε---- π---- ε---------
Ν- ε-σ-ι π-ν-α ε-γ-ν-κ-ς-
-------------------------
Να είσαι πάντα ευγενικός!
0
N-----ai p--t- eug-----s!
N- e---- p---- e---------
N- e-s-i p-n-a e-g-n-k-s-
-------------------------
Na eísai pánta eugenikós!
|
いつも 礼儀正しく !
Να είσαι πάντα ευγενικός!
Na eísai pánta eugenikós!
|
お気をつけて 帰って きて ! |
Κ--- --ό--!
Κ--- δ-----
Κ-λ- δ-ό-ο-
-----------
Καλό δρόμο!
0
Ka-- d-ó--!
K--- d-----
K-l- d-ó-o-
-----------
Kaló drómo!
|
お気をつけて 帰って きて !
Καλό δρόμο!
Kaló drómo!
|
気をつけて ください 。 |
Ν--πρ-σ-χε-ε -ο----υ----α-!
Ν- π-------- τ-- ε---- σ---
Ν- π-ο-έ-ε-ε τ-ν ε-υ-ό σ-ς-
---------------------------
Να προσέχετε τον εαυτό σας!
0
N--p--sé------t---e-ut- s--!
N- p--------- t-- e---- s---
N- p-o-é-h-t- t-n e-u-ó s-s-
----------------------------
Na proséchete ton eautó sas!
|
気をつけて ください 。
Να προσέχετε τον εαυτό σας!
Na proséchete ton eautó sas!
|
また すぐに 訪ねて きて ください ! |
Να-μ-- ξα---πισ-εφ---τε!
Ν- μ-- ξ----------------
Ν- μ-ς ξ-ν-ε-ι-κ-φ-ε-τ-!
------------------------
Να μας ξαναεπισκεφτείτε!
0
N---as-xana--iskeph----e!
N- m-- x-----------------
N- m-s x-n-e-i-k-p-t-í-e-
-------------------------
Na mas xanaepiskephteíte!
|
また すぐに 訪ねて きて ください !
Να μας ξαναεπισκεφτείτε!
Na mas xanaepiskephteíte!
|