Tel--i-y-n ---k -ld--- ---d---o (-----)---udu.
T--------- a--- o----- h----- o (------ u-----
T-l-v-z-o- a-ı- o-d-ğ- h-l-e- o (-r-e-) u-u-u-
----------------------------------------------
Televizyon açık olduğu halde, o (erkek) uyudu. 0
G-- -l-uğu---lde,-o--er-e-- --ha -tu-d-.
G-- o----- h----- o (------ d--- o------
G-ç o-d-ğ- h-l-e- o (-r-e-) d-h- o-u-d-.
----------------------------------------
Geç olduğu halde, o (erkek) daha oturdu. 0
Он не пришёл, несмотря на то, что мы договорились.
テレビは ついて いた 。 にもかかわらず 、 彼は 寝入った 。
T--ev-zy-- açık--. --b-na -a--en-uyudu.
T--------- a------ O b--- r----- u-----
T-l-v-z-o- a-ı-t-. O b-n- r-ğ-e- u-u-u-
---------------------------------------
Televizyon açıktı. O buna rağmen uyudu. 0
G-ç olmu-tu.------- r-ğ--n-daha -tur-u.
G-- o------- O b--- r----- d--- o------
G-ç o-m-ş-u- O b-n- r-ğ-e- d-h- o-u-d-.
---------------------------------------
Geç olmuştu. O buna rağmen daha oturdu. 0
K-ra---ş---mıştı---O----a -a-me- g-lm-di.
K----------------- O b--- r----- g-------
K-r-r-a-t-r-ı-t-k- O b-n- r-ğ-e- g-l-e-i-
-----------------------------------------
Kararlaştırmıştık. O buna rağmen gelmedi. 0
Дорога скользкая. Несмотря на это он едет так быстро.
彼は 酔っ払って います 。 にもかかわらず 、 自転車で 行きます 。
O----r-----B-n---a-m-n-b--i--e--ile --diyor.
O- s------ B--- r----- b------- i-- g-------
O- s-r-o-. B-n- r-ğ-e- b-s-k-e- i-e g-d-y-r-
--------------------------------------------
O, sarhoş. Buna rağmen bisiklet ile gidiyor. 0
O, ---v---i---b-t-rd-ği-ha-d--i- b--amı-o-.
O- ü--------- b-------- h---- i- b---------
O- ü-i-e-s-t- b-t-r-i-i h-l-e i- b-l-m-y-r-
-------------------------------------------
O, üniversite bitirdiği halde iş bulamıyor. 0
Она не может найти работу, несмотря на то, что у неё высшее образование.
痛みが あるのに 彼女は 医者に 行き ません 。
O, -ğrıl-rı ol--ğu-ha-de--o--o-a-g---i---.
O- a------- o----- h---- d------ g--------
O- a-r-l-r- o-d-ğ- h-l-e d-k-o-a g-t-i-o-.
------------------------------------------
O, ağrıları olduğu halde doktora gitmiyor. 0
Она покупает машину, несмотря на то, что у неё нет денег.
彼女は 大学を 出た 。 にもかかわらず 、 仕事が 見つかり ません 。
O- ün----site b---r-i. B--a --ğ-en--ş-bul-mıyo-.
O- ü--------- b------- B--- r----- i- b---------
O- ü-i-e-s-t- b-t-r-i- B-n- r-ğ-e- i- b-l-m-y-r-
------------------------------------------------
O, üniversite bitirdi. Buna rağmen iş bulamıyor. 0