Он ещё остался, несмотря на то, что было уже поздно.
約束 して いた のに 彼は 来なかった 。
Han k-m-ik-je--sj-lv-o--v- ------ei--vtal-.
H-- k-- i----- s---- o- v- h---- e- a------
H-n k-m i-k-e- s-ø-v o- v- h-d-e e- a-t-l-.
-------------------------------------------
Han kom ikkje, sjølv om vi hadde ei avtale. 0
Vi-----e----a-t-l-,-m-n-han--om ikk-- -ikeve-.
V- h---- e- a------ m-- h-- k-- i---- l-------
V- h-d-e e- a-t-l-, m-n h-n k-m i-k-e l-k-v-l-
----------------------------------------------
Vi hadde ei avtale, men han kom ikkje likevel. 0
H-n k-y-e- b-l-sjø-- om--a--ikkje--a--f--a-kor-.
H-- k----- b-- s---- o- h-- i---- h-- f---------
H-n k-y-e- b-l s-ø-v o- h-n i-k-e h-r f-r-r-o-t-
------------------------------------------------
Han køyrer bil sjølv om han ikkje har førarkort. 0
H- -i-- --k----rbeid,-s--lv--m ho---r stu-ert.
H- f--- i---- a------ s---- o- h- h-- s-------
H- f-n- i-k-e a-b-i-, s-ø-v o- h- h-r s-u-e-t-
----------------------------------------------
Ho finn ikkje arbeid, sjølv om ho har studert. 0
Она не может найти работу, несмотря на то, что у неё высшее образование.
痛みが あるのに 彼女は 医者に 行き ません 。
H--går-i------il--e---- sjøl- o- -- -----on-t.
H- g-- i---- t-- l----- s---- o- h- h-- v-----
H- g-r i-k-e t-l l-g-n- s-ø-v o- h- h-r v-n-t-
----------------------------------------------
Ho går ikkje til legen, sjølv om ho har vondt. 0
У неё высшее образование. Несмотря на это, она не может найти работу.
痛みが あります 。 にもかかわらず 、 彼女は 医者に 行き ません 。
Ho h---von-t- ---evel-g-r -- i-k-------le---.
H- h-- v----- L------ g-- h- i---- t-- l-----
H- h-r v-n-t- L-k-v-l g-r h- i-k-e t-l l-g-n-
---------------------------------------------
Ho har vondt. Likevel går ho ikkje til legen. 0