Тој патува со мотор.
그는-오-바이--타요.
그- 오---- 타--
그- 오-바-를 타-.
------------
그는 오토바이를 타요.
0
g--n--n-o-o---leu----yo.
g------ o--------- t----
g-u-e-n o-o-a-l-u- t-y-.
------------------------
geuneun otobaileul tayo.
Тој патува со мотор.
그는 오토바이를 타요.
geuneun otobaileul tayo.
Тој патува со велосипед.
그- 자----타요.
그- 자--- 타--
그- 자-거- 타-.
-----------
그는 자전거를 타요.
0
g--ne---j--eo--e-l-------o.
g------ j------------ t----
g-u-e-n j-j-o-g-o-e-l t-y-.
---------------------------
geuneun jajeongeoleul tayo.
Тој патува со велосипед.
그는 자전거를 타요.
geuneun jajeongeoleul tayo.
Тој пешачи.
그는 걸어-요.
그- 걸----
그- 걸-가-.
--------
그는 걸어가요.
0
g--ne-n--e-----g-yo.
g------ g-----------
g-u-e-n g-o---o-a-o-
--------------------
geuneun geol-eogayo.
Тој пешачи.
그는 걸어가요.
geuneun geol-eogayo.
Тој патува со брод.
그- 배--타- 가-.
그- 배- 타- 가--
그- 배- 타- 가-.
------------
그는 배를 타고 가요.
0
ge----n -ae--u- t-go g---.
g------ b------ t--- g----
g-u-e-n b-e-e-l t-g- g-y-.
--------------------------
geuneun baeleul tago gayo.
Тој патува со брод.
그는 배를 타고 가요.
geuneun baeleul tago gayo.
Тој патува со чамец.
그는-보트를 ---가-.
그- 보-- 타- 가--
그- 보-를 타- 가-.
-------------
그는 보트를 타고 가요.
0
ge-n--n -----l-ul----o-g-y-.
g------ b-------- t--- g----
g-u-e-n b-t-u-e-l t-g- g-y-.
----------------------------
geuneun boteuleul tago gayo.
Тој патува со чамец.
그는 보트를 타고 가요.
geuneun boteuleul tago gayo.
Тој плива.
그는-수-을 해요.
그- 수-- 해--
그- 수-을 해-.
----------
그는 수영을 해요.
0
g---eun-s-ye-n---u- h---o.
g------ s---------- h-----
g-u-e-n s-y-o-g-e-l h-e-o-
--------------------------
geuneun suyeong-eul haeyo.
Тој плива.
그는 수영을 해요.
geuneun suyeong-eul haeyo.
Дали овде е опасно?
여----험-요?
여-- 위----
여-는 위-해-?
---------
여기는 위험해요?
0
ye---n----w-h---ha--o?
y-------- w-----------
y-o-i-e-n w-h-o-h-e-o-
----------------------
yeogineun wiheomhaeyo?
Дали овде е опасно?
여기는 위험해요?
yeogineun wiheomhaeyo?
Дали е опасно, сам / сама да стопирам?
혼---치-이--하- ---위험해-?
혼- 히---- 하- 것- 위----
혼- 히-하-킹 하- 것- 위-해-?
--------------------
혼자 히치하이킹 하는 것은 위험해요?
0
h--ja-h--h----k--g haneu---e----un-w------a--o?
h---- h----------- h----- g------- w-----------
h-n-a h-c-i-a-k-n- h-n-u- g-o---u- w-h-o-h-e-o-
-----------------------------------------------
honja hichihaiking haneun geos-eun wiheomhaeyo?
Дали е опасно, сам / сама да стопирам?
혼자 히치하이킹 하는 것은 위험해요?
honja hichihaiking haneun geos-eun wiheomhaeyo?
Дали е опасно, навечер да се оди на прошетка?
밤에--- -책하는 것---험--?
밤- 혼- 산--- 것- 위----
밤- 혼- 산-하- 것- 위-해-?
-------------------
밤에 혼자 산책하는 것은 위험해요?
0
ba------n-- -a-c-a-g-a-------os---- -i-eo--a-y-?
b---- h---- s------------- g------- w-----------
b-m-e h-n-a s-n-h-e-h-n-u- g-o---u- w-h-o-h-e-o-
------------------------------------------------
bam-e honja sanchaeghaneun geos-eun wiheomhaeyo?
Дали е опасно, навечер да се оди на прошетка?
밤에 혼자 산책하는 것은 위험해요?
bam-e honja sanchaeghaneun geos-eun wiheomhaeyo?
Ние го погрешивме патот.
우-는---하--길--잃-어요.
우-- 운--- 길- 잃----
우-는 운-하- 길- 잃-어-.
-----------------
우리는 운전하다 길을 잃었어요.
0
ul-n-u-----eon-a-a gil-e-- --h---s---oyo.
u------ u--------- g------ i-------------
u-i-e-n u-j-o-h-d- g-l-e-l i-h-e-s---o-o-
-----------------------------------------
ulineun unjeonhada gil-eul ilh-eoss-eoyo.
Ние го погрешивме патот.
우리는 운전하다 길을 잃었어요.
ulineun unjeonhada gil-eul ilh-eoss-eoyo.
Ние сме на погрешен пат.
우-는-길을 잘---었-요.
우-- 길- 잘- 들----
우-는 길- 잘- 들-어-.
---------------
우리는 길을 잘못 들었어요.
0
u-in----g-l-eul jal-os deul--oss--o--.
u------ g------ j----- d--------------
u-i-e-n g-l-e-l j-l-o- d-u---o-s-e-y-.
--------------------------------------
ulineun gil-eul jalmos deul-eoss-eoyo.
Ние сме на погрешен пат.
우리는 길을 잘못 들었어요.
ulineun gil-eul jalmos deul-eoss-eoyo.
Ние мораме да се вратиме.
우리는---가야 해요.
우-- 돌--- 해--
우-는 돌-가- 해-.
------------
우리는 돌아가야 해요.
0
ulin-u- dol-a-a-a-h-e--.
u------ d-------- h-----
u-i-e-n d-l-a-a-a h-e-o-
------------------------
ulineun dol-agaya haeyo.
Ние мораме да се вратиме.
우리는 돌아가야 해요.
ulineun dol-agaya haeyo.
Каде може овде да се паркира?
여기 어-에-주차--- -어요?
여- 어-- 주-- 수 있---
여- 어-에 주-할 수 있-요-
-----------------
여기 어디에 주차할 수 있어요?
0
ye-gi -o--e--u-h--al----iss--o-o?
y---- e---- j------- s- i--------
y-o-i e-d-e j-c-a-a- s- i-s-e-y-?
---------------------------------
yeogi eodie juchahal su iss-eoyo?
Каде може овде да се паркира?
여기 어디에 주차할 수 있어요?
yeogi eodie juchahal su iss-eoyo?
Има ли овде паркиралиште?
여기에 주--- ---?
여-- 주--- 있---
여-에 주-장- 있-요-
-------------
여기에 주차장이 있어요?
0
yeogi---uc-a--ng---iss---y-?
y----- j---------- i--------
y-o-i- j-c-a-a-g-i i-s-e-y-?
----------------------------
yeogie juchajang-i iss-eoyo?
Има ли овде паркиралиште?
여기에 주차장이 있어요?
yeogie juchajang-i iss-eoyo?
Колку долго може овде да се паркира?
여기서 얼-나-오---차할-수----?
여-- 얼-- 오- 주-- 수 있---
여-서 얼-나 오- 주-할 수 있-요-
---------------------
여기서 얼마나 오래 주차할 수 있어요?
0
ye--i--- -ol-a-- ---e j------l su -s---oyo?
y------- e------ o--- j------- s- i--------
y-o-i-e- e-l-a-a o-a- j-c-a-a- s- i-s-e-y-?
-------------------------------------------
yeogiseo eolmana olae juchahal su iss-eoyo?
Колку долго може овде да се паркира?
여기서 얼마나 오래 주차할 수 있어요?
yeogiseo eolmana olae juchahal su iss-eoyo?
Возите ли скии?
스----?
스- 타--
스- 타-?
------
스키 타요?
0
se-k- tay-?
s---- t----
s-u-i t-y-?
-----------
seuki tayo?
Возите ли скии?
스키 타요?
seuki tayo?
Се возите ли нагоре со лифтот за скијање?
스---프트 타---대--- 가요?
스- 리-- 타- 꼭---- 가--
스- 리-트 타- 꼭-기-지 가-?
-------------------
스키 리프트 타고 꼭대기까지 가요?
0
se-ki -i-e-teu -ag- k-ogdae-ik---- g---?
s---- l------- t--- k------------- g----
s-u-i l-p-u-e- t-g- k-o-d-e-i-k-j- g-y-?
----------------------------------------
seuki lipeuteu tago kkogdaegikkaji gayo?
Се возите ли нагоре со лифтот за скијање?
스키 리프트 타고 꼭대기까지 가요?
seuki lipeuteu tago kkogdaegikkaji gayo?
Може ли овде да се изнајмат скии?
여기- --를 빌릴 수-있--?
여-- 스-- 빌- 수 있---
여-서 스-를 빌- 수 있-요-
-----------------
여기서 스키를 빌릴 수 있어요?
0
ye-gi-----euki---- -i-lil su -s---oyo?
y------- s-------- b----- s- i--------
y-o-i-e- s-u-i-e-l b-l-i- s- i-s-e-y-?
--------------------------------------
yeogiseo seukileul billil su iss-eoyo?
Може ли овде да се изнајмат скии?
여기서 스키를 빌릴 수 있어요?
yeogiseo seukileul billil su iss-eoyo?