Разговорник

mk Во ресторан 2   »   ko 레스토랑에서 2

30 [триесет]

Во ресторан 2

Во ресторан 2

30 [서른]

30 [seoleun]

레스토랑에서 2

leseutolang-eseo 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски корејски Пушти Повеќе
Еден сок од јаболко, молам. 사- 주스-----. 사_ 주__ 주___ 사- 주-를 주-요- ----------- 사과 주스를 주세요. 0
sa-w---useul--l j-se-o. s____ j________ j______ s-g-a j-s-u-e-l j-s-y-. ----------------------- sagwa juseuleul juseyo.
Една лимонада, молам. 레모-이-를-주세요. 레_____ 주___ 레-네-드- 주-요- ----------- 레모네이드를 주세요. 0
lem----d--leul ----y-. l_____________ j______ l-m-n-i-e-l-u- j-s-y-. ---------------------- lemoneideuleul juseyo.
Еден сок од домати, молам. 토-----를 주세-. 토__ 주__ 주___ 토-토 주-를 주-요- ------------ 토마토 주스를 주세요. 0
t----o -useu---l---se--. t_____ j________ j______ t-m-t- j-s-u-e-l j-s-y-. ------------------------ tomato juseuleul juseyo.
Јас би сакал / сакала една чаша црвено вино. 레드-와인 - 잔을 주세요. 레_ 와_ 한 잔_ 주___ 레- 와- 한 잔- 주-요- --------------- 레드 와인 한 잔을 주세요. 0
l---- --in--an jan--u- -useyo. l____ w___ h__ j______ j______ l-d-u w-i- h-n j-n-e-l j-s-y-. ------------------------------ ledeu wain han jan-eul juseyo.
Јас би сакал / сакала една чаша бело вино. 화-트--- - ----세요. 화__ 와_ 한 잔_ 주___ 화-트 와- 한 잔- 주-요- ---------------- 화이트 와인 한 잔을 주세요. 0
hw-i-------n-h-- -a--e-- ju--y-. h______ w___ h__ j______ j______ h-a-t-u w-i- h-n j-n-e-l j-s-y-. -------------------------------- hwaiteu wain han jan-eul juseyo.
Јас би сакал / сакала едно шише шампањско. 샴-----병을 ---. 샴__ 한 병_ 주___ 샴-인 한 병- 주-요- ------------- 샴페인 한 병을 주세요. 0
sy-mpei--h---b-e--g-e-l --s---. s_______ h__ b_________ j______ s-a-p-i- h-n b-e-n---u- j-s-y-. ------------------------------- syampein han byeong-eul juseyo.
Сакаш ли риба? 생선- 좋-해요? 생__ 좋____ 생-을 좋-해-? --------- 생선을 좋아해요? 0
s-en-s-o--eul j-h-ahae--? s____________ j__________ s-e-g-e-n-e-l j-h-a-a-y-? ------------------------- saengseon-eul joh-ahaeyo?
Сакаш ли говедско месо? 소-기-----요? 소___ 좋____ 소-기- 좋-해-? ---------- 소고기를 좋아해요? 0
sog---leu- --h-a-a-yo? s_________ j__________ s-g-g-l-u- j-h-a-a-y-? ---------------------- sogogileul joh-ahaeyo?
Сакаш ли свинско месо? 돼지고---좋아--? 돼____ 좋____ 돼-고-를 좋-해-? ----------- 돼지고기를 좋아해요? 0
dw---i-ogileul -oh--haey-? d_____________ j__________ d-a-j-g-g-l-u- j-h-a-a-y-? -------------------------- dwaejigogileul joh-ahaeyo?
Јас би сакал / сакала нешто без месо. 고기를-안 ----을 --요. 고__ 안 넣_ 것_ 주___ 고-를 안 넣- 것- 주-요- ---------------- 고기를 안 넣은 것을 주세요. 0
gog---u--a----oh---- ge-s--u- juse-o. g_______ a_ n_______ g_______ j______ g-g-l-u- a- n-o---u- g-o---u- j-s-y-. ------------------------------------- gogileul an neoh-eun geos-eul juseyo.
Јас би сакал / сакала една чинија со зеленчук. 야채를 넣- ---주세요. 야__ 넣_ 것_ 주___ 야-를 넣- 것- 주-요- -------------- 야채를 넣은 것을 주세요. 0
ya-h--l-------h--u- ge---eul j-s---. y_________ n_______ g_______ j______ y-c-a-l-u- n-o---u- g-o---u- j-s-y-. ------------------------------------ yachaeleul neoh-eun geos-eul juseyo.
Јас би сакал / сакала нешто, што не трае долго. 오--걸리- 않는 것-----. 오_ 걸__ 않_ 것_ 주___ 오- 걸-지 않- 것- 주-요- ----------------- 오래 걸리지 않는 것을 주세요. 0
o-a---eo-li-- a-h--un g--s-e-- ju-eyo. o___ g_______ a______ g_______ j______ o-a- g-o-l-j- a-h-e-n g-o---u- j-s-y-. -------------------------------------- olae geolliji anhneun geos-eul juseyo.
Го сакате ли ова со ориз? 그걸 -- ---드릴까요? 그_ 밥_ 같_ 드____ 그- 밥- 같- 드-까-? -------------- 그걸 밥과 같이 드릴까요? 0
ge-g-ol-babgwa ga--i-d----l--a-o? g______ b_____ g____ d___________ g-u-e-l b-b-w- g-t-i d-u-i-k-a-o- --------------------------------- geugeol babgwa gat-i deulilkkayo?
Го сакате ли ова со тестенини? 그--파-타와 같- 드-까요? 그_ 파___ 같_ 드____ 그- 파-타- 같- 드-까-? ---------------- 그걸 파스타와 같이 드릴까요? 0
ge-geol p--e-tawa--a--i de--i-----o? g______ p________ g____ d___________ g-u-e-l p-s-u-a-a g-t-i d-u-i-k-a-o- ------------------------------------ geugeol paseutawa gat-i deulilkkayo?
Го сакате ли ова со компири? 그걸---와 ---드-까요? 그_ 감__ 같_ 드____ 그- 감-와 같- 드-까-? --------------- 그걸 감자와 같이 드릴까요? 0
ge-geo- --mj-w- -at-- d-u-i----y-? g______ g______ g____ d___________ g-u-e-l g-m-a-a g-t-i d-u-i-k-a-o- ---------------------------------- geugeol gamjawa gat-i deulilkkayo?
Ова не ми е вкусно. 그- 맛---어-. 그_ 맛_ 없___ 그- 맛- 없-요- ---------- 그건 맛이 없어요. 0
g------ m-s-i -obs-eoy-. g______ m____ e_________ g-u-e-n m-s-i e-b---o-o- ------------------------ geugeon mas-i eobs-eoyo.
Јадењето е студено. 음-이-차가워요. 음__ 차____ 음-이 차-워-. --------- 음식이 차가워요. 0
eu-s---- -------yo. e_______ c_________ e-m-i--- c-a-a-o-o- ------------------- eumsig-i chagawoyo.
Јас ова не го нарачав. 이건 -문-- 했-요. 이_ 주_ 안 했___ 이- 주- 안 했-요- ------------ 이건 주문 안 했어요. 0
ig-o---u--n a----------yo. i____ j____ a_ h__________ i-e-n j-m-n a- h-e-s-e-y-. -------------------------- igeon jumun an haess-eoyo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -