Тој патува со мотор.
Ал --т---кл---дап -----жа---.
Ал мотоцикл айдап бара жатат.
А- м-т-ц-к- а-д-п б-р- ж-т-т-
-----------------------------
Ал мотоцикл айдап бара жатат.
0
A---otot-i-- --dap-bara-----t.
Al mototsikl aydap bara jatat.
A- m-t-t-i-l a-d-p b-r- j-t-t-
------------------------------
Al mototsikl aydap bara jatat.
Тој патува со мотор.
Ал мотоцикл айдап бара жатат.
Al mototsikl aydap bara jatat.
Тој патува со велосипед.
Ал ---ос-пед -ээ----рө-.
Ал велосипед тээп жүрөт.
А- в-л-с-п-д т-э- ж-р-т-
------------------------
Ал велосипед тээп жүрөт.
0
Al---l-siped-t----jü-ö-.
Al velosiped teep jüröt.
A- v-l-s-p-d t-e- j-r-t-
------------------------
Al velosiped teep jüröt.
Тој патува со велосипед.
Ал велосипед тээп жүрөт.
Al velosiped teep jüröt.
Тој пешачи.
А--жө--ба-------т.
Ал жөө бара жатат.
А- ж-ө б-р- ж-т-т-
------------------
Ал жөө бара жатат.
0
A- -ö- ba------at.
Al jöö bara jatat.
A- j-ö b-r- j-t-t-
------------------
Al jöö bara jatat.
Тој пешачи.
Ал жөө бара жатат.
Al jöö bara jatat.
Тој патува со брод.
Ал ке-е--е--н--а--т.
Ал кеме менен барат.
А- к-м- м-н-н б-р-т-
--------------------
Ал кеме менен барат.
0
A- -e-e-m--e---ara-.
Al keme menen barat.
A- k-m- m-n-n b-r-t-
--------------------
Al keme menen barat.
Тој патува со брод.
Ал кеме менен барат.
Al keme menen barat.
Тој патува со чамец.
Ал кай-- м-нен-б--а-.
Ал кайык менен барат.
А- к-й-к м-н-н б-р-т-
---------------------
Ал кайык менен барат.
0
A--ka-ı- -enen-ba-a-.
Al kayık menen barat.
A- k-y-k m-n-n b-r-t-
---------------------
Al kayık menen barat.
Тој патува со чамец.
Ал кайык менен барат.
Al kayık menen barat.
Тој плива.
Ал-с-зөт.
Ал сүзөт.
А- с-з-т-
---------
Ал сүзөт.
0
Al s---t.
Al süzöt.
A- s-z-t-
---------
Al süzöt.
Тој плива.
Ал сүзөт.
Al süzöt.
Дали овде е опасно?
Бу- ж-р-е--орку---ту-бу?
Бул жерде коркунучтуубу?
Б-л ж-р-е к-р-у-у-т-у-у-
------------------------
Бул жерде коркунучтуубу?
0
Bul---r-e ------uçt-u--?
Bul jerde korkunuçtuubu?
B-l j-r-e k-r-u-u-t-u-u-
------------------------
Bul jerde korkunuçtuubu?
Дали овде е опасно?
Бул жерде коркунучтуубу?
Bul jerde korkunuçtuubu?
Дали е опасно, сам / сама да стопирам?
Ж---ы- ----с-----е--н--үрү- --р--------б-?
Жалгыз автостоп менен жүрүү коркунучтуубу?
Ж-л-ы- а-т-с-о- м-н-н ж-р-ү к-р-у-у-т-у-у-
------------------------------------------
Жалгыз автостоп менен жүрүү коркунучтуубу?
0
Jalgı----t-st-p -en---j---ü---r---uçtuu--?
Jalgız avtostop menen jürüü korkunuçtuubu?
J-l-ı- a-t-s-o- m-n-n j-r-ü k-r-u-u-t-u-u-
------------------------------------------
Jalgız avtostop menen jürüü korkunuçtuubu?
Дали е опасно, сам / сама да стопирам?
Жалгыз автостоп менен жүрүү коркунучтуубу?
Jalgız avtostop menen jürüü korkunuçtuubu?
Дали е опасно, навечер да се оди на прошетка?
Т-н-үсүн-сейилд------к-ну-ту-бу?
Түнкүсүн сейилдөө коркунучтуубу?
Т-н-ү-ү- с-й-л-ө- к-р-у-у-т-у-у-
--------------------------------
Түнкүсүн сейилдөө коркунучтуубу?
0
Tün-ü--n-se-i-döö ----------ub-?
Tünküsün seyildöö korkunuçtuubu?
T-n-ü-ü- s-y-l-ö- k-r-u-u-t-u-u-
--------------------------------
Tünküsün seyildöö korkunuçtuubu?
Дали е опасно, навечер да се оди на прошетка?
Түнкүсүн сейилдөө коркунучтуубу?
Tünküsün seyildöö korkunuçtuubu?
Ние го погрешивме патот.
Б-----ашы- кал---.
Биз адашып калдык.
Б-з а-а-ы- к-л-ы-.
------------------
Биз адашып калдык.
0
B-z a---ıp-k---ı-.
Biz adaşıp kaldık.
B-z a-a-ı- k-l-ı-.
------------------
Biz adaşıp kaldık.
Ние го погрешивме патот.
Биз адашып калдык.
Biz adaşıp kaldık.
Ние сме на погрешен пат.
Б----у-------- --л-о -ара---ыз.
Биз туура эмес жолдо баратабыз.
Б-з т-у-а э-е- ж-л-о б-р-т-б-з-
-------------------------------
Биз туура эмес жолдо баратабыз.
0
B-z t-u-- --es j-ldo ba--ta-ız.
Biz tuura emes joldo baratabız.
B-z t-u-a e-e- j-l-o b-r-t-b-z-
-------------------------------
Biz tuura emes joldo baratabız.
Ние сме на погрешен пат.
Биз туура эмес жолдо баратабыз.
Biz tuura emes joldo baratabız.
Ние мораме да се вратиме.
Биз а-т-а --й-ы-ы-ы-ыз---р-к.
Биз артка кайрылышыбыз керек.
Б-з а-т-а к-й-ы-ы-ы-ы- к-р-к-
-----------------------------
Биз артка кайрылышыбыз керек.
0
Biz ar-k--k--rıl----ız-ker-k.
Biz artka kayrılışıbız kerek.
B-z a-t-a k-y-ı-ı-ı-ı- k-r-k-
-----------------------------
Biz artka kayrılışıbız kerek.
Ние мораме да се вратиме.
Биз артка кайрылышыбыз керек.
Biz artka kayrılışıbız kerek.
Каде може овде да се паркира?
Б-л-ж---- -ай-а т-----со бол-т?
Бул жерде кайда токтотсо болот?
Б-л ж-р-е к-й-а т-к-о-с- б-л-т-
-------------------------------
Бул жерде кайда токтотсо болот?
0
Bu- -er-e --y-a-t---o--o ---o-?
Bul jerde kayda toktotso bolot?
B-l j-r-e k-y-a t-k-o-s- b-l-t-
-------------------------------
Bul jerde kayda toktotso bolot?
Каде може овде да се паркира?
Бул жерде кайда токтотсо болот?
Bul jerde kayda toktotso bolot?
Има ли овде паркиралиште?
Б-- -е--е ун-- -о---т--чу-ж-й -----?
Бул жерде унаа токтотуучу жай барбы?
Б-л ж-р-е у-а- т-к-о-у-ч- ж-й б-р-ы-
------------------------------------
Бул жерде унаа токтотуучу жай барбы?
0
B-l---rd- u-aa-t---ot--ç- -a- -arb-?
Bul jerde unaa toktotuuçu jay barbı?
B-l j-r-e u-a- t-k-o-u-ç- j-y b-r-ı-
------------------------------------
Bul jerde unaa toktotuuçu jay barbı?
Има ли овде паркиралиште?
Бул жерде унаа токтотуучу жай барбы?
Bul jerde unaa toktotuuçu jay barbı?
Колку долго може овде да се паркира?
Ка----- ---ин бу--же-----ок-о-о --а---?
Качанга чейин бул жерге токтото аласыз?
К-ч-н-а ч-й-н б-л ж-р-е т-к-о-о а-а-ы-?
---------------------------------------
Качанга чейин бул жерге токтото аласыз?
0
K----g- ç-yi- bul je-g- --k-o-o --asız?
Kaçanga çeyin bul jerge toktoto alasız?
K-ç-n-a ç-y-n b-l j-r-e t-k-o-o a-a-ı-?
---------------------------------------
Kaçanga çeyin bul jerge toktoto alasız?
Колку долго може овде да се паркира?
Качанга чейин бул жерге токтото аласыз?
Kaçanga çeyin bul jerge toktoto alasız?
Возите ли скии?
Сиз л-жа тебеси---?
Сиз лыжа тебесизби?
С-з л-ж- т-б-с-з-и-
-------------------
Сиз лыжа тебесизби?
0
S-z l-ja -----izb-?
Siz lıja tebesizbi?
S-z l-j- t-b-s-z-i-
-------------------
Siz lıja tebesizbi?
Возите ли скии?
Сиз лыжа тебесизби?
Siz lıja tebesizbi?
Се возите ли нагоре со лифтот за скијање?
Чо--г---ыг-у-ү--н-л-ж-----өр---тү--ол---осу--у?
Чокуга чыгуу үчүн лыжа көтөргүчтү колдоносузбу?
Ч-к-г- ч-г-у ү-ү- л-ж- к-т-р-ү-т- к-л-о-о-у-б-?
-----------------------------------------------
Чокуга чыгуу үчүн лыжа көтөргүчтү колдоносузбу?
0
Çoku-a-ç--u- ---- ---- --t-rgü-tü -o--on--uzb-?
Çokuga çıguu üçün lıja kötörgüçtü koldonosuzbu?
Ç-k-g- ç-g-u ü-ü- l-j- k-t-r-ü-t- k-l-o-o-u-b-?
-----------------------------------------------
Çokuga çıguu üçün lıja kötörgüçtü koldonosuzbu?
Се возите ли нагоре со лифтот за скијање?
Чокуга чыгуу үчүн лыжа көтөргүчтү колдоносузбу?
Çokuga çıguu üçün lıja kötörgüçtü koldonosuzbu?
Може ли овде да се изнајмат скии?
Бу- жерден -ы-- -ж-р-га-а--у-а б-----?
Бул жерден лыжа ижарага алууга болобу?
Б-л ж-р-е- л-ж- и-а-а-а а-у-г- б-л-б-?
--------------------------------------
Бул жерден лыжа ижарага алууга болобу?
0
Bul----d---lıj- i-a-a-a ---u-a bo-obu?
Bul jerden lıja ijaraga aluuga bolobu?
B-l j-r-e- l-j- i-a-a-a a-u-g- b-l-b-?
--------------------------------------
Bul jerden lıja ijaraga aluuga bolobu?
Може ли овде да се изнајмат скии?
Бул жерден лыжа ижарага алууга болобу?
Bul jerden lıja ijaraga aluuga bolobu?