Разговорник

mk Минато 4   »   es Pretérito 4

84 [осумдесет и четири]

Минато 4

Минато 4

84 [ochenta y cuatro]

Pretérito 4

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски шпански Пушти Повеќе
чита l-er l--- l-e- ---- leer
Јас читав. H---eíd-. H- l----- H- l-í-o- --------- He leído.
Јас го прочитав целиот роман. H- l-ído -oda la-nov--a. H- l---- t--- l- n------ H- l-í-o t-d- l- n-v-l-. ------------------------ He leído toda la novela.
разбира e---n--r-/ ---p--n--r e------- / c--------- e-t-n-e- / c-m-r-n-e- --------------------- entender / comprender
Јас разбрав. (--- he---t--dido. (--- h- e--------- (-o- h- e-t-n-i-o- ------------------ (Lo) he entendido.
Јас го разбрав целиот текст. H---nte---do--o-o ---t---o. H- e-------- t--- e- t----- H- e-t-n-i-o t-d- e- t-x-o- --------------------------- He entendido todo el texto.
одговара co-t-s------respo-d-r c-------- / r-------- c-n-e-t-r / r-s-o-d-r --------------------- contestar / responder
Јас одговорив. H- c-n-e-ta--. H- c---------- H- c-n-e-t-d-. -------------- He contestado.
Јас одговорив на сите прашања. H- -o--es-a-o-- -o--- l-- p---u-ta-. H- c--------- a t---- l-- p--------- H- c-n-e-t-d- a t-d-s l-s p-e-u-t-s- ------------------------------------ He contestado a todas las preguntas.
Јас го знам тоа – јас го знаев тоа. L--sé. - L---u-----s-b-a. L- s-- – L- s--- / s----- L- s-. – L- s-p- / s-b-a- ------------------------- Lo sé. – Lo supe / sabía.
Јас го пишувам тоа – јас го напишав тоа. Lo --c------- L- -e----r---. L- e------- – L- h- e------- L- e-c-i-o- – L- h- e-c-i-o- ---------------------------- Lo escribo. – Lo he escrito.
Јас го слушам тоа – јас го слушнав тоа. Lo--i-o.-- L- h---íd-. L- o---- – L- h- o---- L- o-g-. – L- h- o-d-. ---------------------- Lo oigo. – Lo he oído.
Јас го земам тоа – јас го зедов тоа. L--cojo / --mo, a-arro (--.). –-------c-g----/ t-m---, -g--ra-o --m-). L- c--- / t---- a----- (----- – L- h- c----- / t------ a------- (----- L- c-j- / t-m-, a-a-r- (-m-)- – L- h- c-g-d- / t-m-d-, a-a-r-d- (-m-)- ---------------------------------------------------------------------- Lo cojo / tomo, agarro (am.). – Lo he cogido / tomado, agarrado (am.).
Јас го носам тоа – јас го донесов тоа. Lo -ra-g-. --L--he traído. L- t------ – L- h- t------ L- t-a-g-. – L- h- t-a-d-. -------------------------- Lo traigo. – Lo he traído.
Јас го купувам тоа – јас го купив тоа. L- c-mpr---- Lo ----ompr-d-. L- c------ – L- h- c-------- L- c-m-r-. – L- h- c-m-r-d-. ---------------------------- Lo compro. – Lo he comprado.
Јас го очекувам тоа – јас го очекував тоа. L---s--ro.---L--he ----r-do. L- e------ – L- h- e-------- L- e-p-r-. – L- h- e-p-r-d-. ---------------------------- Lo espero. – Lo he esperado.
Јас го појаснувам тоа – јас го појаснив тоа. Lo expl---. - -- h--e-p--ca--. L- e------- – L- h- e--------- L- e-p-i-o- – L- h- e-p-i-a-o- ------------------------------ Lo explico. – Lo he explicado.
Јас го знам тоа – јас го знаев тоа. L---on---o-- -- ---c-noc-d-. L- c------ – L- h- c-------- L- c-n-z-o – L- h- c-n-c-d-. ---------------------------- Lo conozco – Lo he conocido.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -