Разговорник

mk Минато 4   »   tl Past tense 4

84 [осумдесет и четири]

Минато 4

Минато 4

84 [walumpu’t apat]

Past tense 4

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски тагалог Пушти Повеќе
чита bas--in b------ b-s-h-n ------- basahin 0
Јас читав. N----s- --o. N------ a--- N-g-a-a a-o- ------------ Nagbasa ako. 0
Јас го прочитав целиот роман. N-b-s---o -a---g---o---no--la. N----- k- n- a-- b---- n------ N-b-s- k- n- a-g b-o-g n-b-l-. ------------------------------ Nabasa ko na ang buong nobela. 0
разбира in--n--hin i--------- i-t-n-i-i- ---------- intindihin 0
Јас разбрав. Nai-t---ih-- -o. N----------- k-- N-i-t-n-i-a- k-. ---------------- Naintindihan ko. 0
Јас го разбрав целиот текст. Naint-n-i--n-ko-an- -uo---te-sto. N----------- k- a-- b---- t------ N-i-t-n-i-a- k- a-g b-o-g t-k-t-. --------------------------------- Naintindihan ko ang buong teksto. 0
одговара s-----n s------ s-g-t-n ------- sagutin 0
Јас одговорив. S--ag---a--. S------ a--- S-m-g-t a-o- ------------ Sumagot ako. 0
Јас одговорив на сите прашања. Sin-go---- ------h---ng m-- k-t--u--an. S------ k- a-- l---- n- m-- k---------- S-n-g-t k- a-g l-h-t n- m-a k-t-n-n-a-. --------------------------------------- Sinagot ko ang lahat ng mga katanungan. 0
Јас го знам тоа – јас го знаев тоа. Alam ko -a--- al-m k--yu-. A--- k- y-- – a--- k- y--- A-a- k- y-n – a-a- k- y-n- -------------------------- Alam ko yan – alam ko yun. 0
Јас го пишувам тоа – јас го напишав тоа. S---s-lat--o-i-on-- Si---a- ---iyon. S-------- k- i--- – S------ k- i---- S-n-s-l-t k- i-o- – S-n-l-t k- i-o-. ------------------------------------ Sinusulat ko iyon – Sinulat ko iyon. 0
Јас го слушам тоа – јас го слушнав тоа. Na---i-ig ko--y---–-Nar-n-g ko-iyo-. N-------- k- i--- – N------ k- i---- N-r-r-n-g k- i-o- – N-r-n-g k- i-o-. ------------------------------------ Naririnig ko iyon – Narinig ko iyon. 0
Јас го земам тоа – јас го зедов тоа. M--uk-h- -o---o-–---kuh- ------. M------- k- i-- – N----- k- i--- M-k-k-h- k- i-o – N-k-h- k- i-o- -------------------------------- Makukuha ko ito – Nakuha ko ito. 0
Јас го носам тоа – јас го донесов тоа. D-da-h----o --o--– dina-a-------n. D------- k- i--- – d----- k- i---- D-d-l-i- k- i-o- – d-n-l- k- i-o-. ---------------------------------- Dadalhin ko iyon – dinala ko iyon. 0
Јас го купувам тоа – јас го купив тоа. Bibil--- -o --o- – b-nil- k- iyo-. B------- k- i--- – b----- k- i---- B-b-l-i- k- i-o- – b-n-l- k- i-o-. ---------------------------------- Bibilhin ko iyon – binili ko iyon. 0
Јас го очекувам тоа – јас го очекував тоа. I-a-sa----ko --o--– -na-a---------on. I-------- k- i--- – I------- k- i---- I-a-s-h-n k- i-o- – I-a-a-a- k- i-o-. ------------------------------------- Inaasahan ko iyon – Inasahan ko iyon. 0
Јас го појаснувам тоа – јас го појаснив тоа. Ip-pali--na- k---yon - Ip--a-i--nag-k- i-on. I----------- k- i--- – I----------- k- i---- I-a-a-i-a-a- k- i-o- – I-i-a-i-a-a- k- i-o-. -------------------------------------------- Ipapaliwanag ko iyon – Ipinaliwanag ko iyon. 0
Јас го знам тоа – јас го знаев тоа. A--- ko -u--- a----ko na yun. A--- k- y-- – a--- k- n- y--- A-a- k- y-n – a-a- k- n- y-n- ----------------------------- Alam ko yun – alam ko na yun. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -