Разговорник

mk Минато 4   »   tr Geçmiş zaman 4

84 [осумдесет и четири]

Минато 4

Минато 4

84 [seksen dört]

Geçmiş zaman 4

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски турски Пушти Повеќе
чита o--m-k o----- o-u-a- ------ okumak 0
Јас читав. O-u-u-. O------ O-u-u-. ------- Okudum. 0
Јас го прочитав целиот роман. Romanı- ---s--i --u-um. R------ h------ o------ R-m-n-n h-p-i-i o-u-u-. ----------------------- Romanın hepsini okudum. 0
разбира a-lam-k a------ a-l-m-k ------- anlamak 0
Јас разбрав. Anl--ı-. A------- A-l-d-m- -------- Anladım. 0
Јас го разбрав целиот текст. M-t-in-heps-ni a-l-dım. M----- h------ a------- M-t-i- h-p-i-i a-l-d-m- ----------------------- Metnin hepsini anladım. 0
одговара c-vap -er--k c---- v----- c-v-p v-r-e- ------------ cevap vermek 0
Јас одговорив. Cev-- --r-i-. C---- v------ C-v-p v-r-i-. ------------- Cevap verdim. 0
Јас одговорив на сите прашања. Bü--- sor--ar--c--ap--e----. B---- s------- c---- v------ B-t-n s-r-l-r- c-v-p v-r-i-. ---------------------------- Bütün sorulara cevap verdim. 0
Јас го знам тоа – јас го знаев тоа. B-nu------o-um –-b----bi-i--r-u-. B--- b-------- – b--- b---------- B-n- b-l-y-r-m – b-n- b-l-y-r-u-. --------------------------------- Bunu biliyorum – bunu biliyordum. 0
Јас го пишувам тоа – јас го напишав тоа. B--u yazı-orum---bunu----d--. B--- y-------- – b--- y------ B-n- y-z-y-r-m – b-n- y-z-ı-. ----------------------------- Bunu yazıyorum – bunu yazdım. 0
Јас го слушам тоа – јас го слушнав тоа. Bunu -uyuyo--m – -un--duyd-m. B--- d-------- – b--- d------ B-n- d-y-y-r-m – b-n- d-y-u-. ----------------------------- Bunu duyuyorum – bunu duydum. 0
Јас го земам тоа – јас го зедов тоа. B-n--alı--r---– bu-- a-dım. B--- a------- – b--- a----- B-n- a-ı-o-u- – b-n- a-d-m- --------------------------- Bunu alıyorum – bunu aldım. 0
Јас го носам тоа – јас го донесов тоа. B-nu ge-i---or-m-- -u---ge-ir--m. B--- g---------- – b--- g-------- B-n- g-t-r-y-r-m – b-n- g-t-r-i-. --------------------------------- Bunu getiriyorum – bunu getirdim. 0
Јас го купувам тоа – јас го купив тоа. B-n- satı--al-y-r-m –-bu-- --tı- ald--. B--- s---- a------- – b--- s---- a----- B-n- s-t-n a-ı-o-u- – b-n- s-t-n a-d-m- --------------------------------------- Bunu satın alıyorum – bunu satın aldım. 0
Јас го очекувам тоа – јас го очекував тоа. Bun-----l--o-u--– -unu b-k-iy-rd--. B--- b--------- – b--- b----------- B-n- b-k-i-o-u- – b-n- b-k-i-o-d-m- ----------------------------------- Bunu bekliyorum – bunu bekliyordum. 0
Јас го појаснувам тоа – јас го појаснив тоа. Bun- açıkl-yo----- --nu a--k---ı-. B--- a---------- – b--- a--------- B-n- a-ı-l-y-r-m – b-n- a-ı-l-d-m- ---------------------------------- Bunu açıklıyorum – bunu açıkladım. 0
Јас го знам тоа – јас го знаев тоа. Bu-- --n-y--u- –-b-nu tanı-ı-. B--- t-------- – b--- t------- B-n- t-n-y-r-m – b-n- t-n-d-m- ------------------------------ Bunu tanıyorum – bunu tanıdım. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -