Разговорник

mk Во ресторан 1   »   es En el restaurante 1

29 [дваесет и девет]

Во ресторан 1

Во ресторан 1

29 [veintinueve]

En el restaurante 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски шпански Пушти Повеќе
Дали е слободна масава? ¿-s-- li-r----t- -e--? ¿---- l---- e--- m---- ¿-s-á l-b-e e-t- m-s-? ---------------------- ¿Está libre esta mesa?
Ве молам, ми треба менито. Q--rría -- ---------r---vor. Q------ l- c----- p-- f----- Q-e-r-a l- c-r-a- p-r f-v-r- ---------------------------- Querría la carta, por favor.
Што би можеле да препорачате? ¿-ué me ----mienda (-s-e--? ¿--- m- r--------- (------- ¿-u- m- r-c-m-e-d- (-s-e-)- --------------------------- ¿Qué me recomienda (usted)?
Јас би сакал / сакала едно пиво. M----sta--a-u-- -e--e--. M- g------- u-- c------- M- g-s-a-í- u-a c-r-e-a- ------------------------ Me gustaría una cerveza.
Јас би сакал / сакала една минерална вода. Me -us--r-a -n ---------ral. M- g------- u- a--- m------- M- g-s-a-í- u- a-u- m-n-r-l- ---------------------------- Me gustaría un agua mineral.
Би сакал / сакала еден сок од портокал. M--gu-t--ía--n--umo-d--n--a-j-. M- g------- u- z--- d- n------- M- g-s-a-í- u- z-m- d- n-r-n-a- ------------------------------- Me gustaría un zumo de naranja.
Јас би сакал / сакала едно кафе. Me-g----r-a-u- -afé. M- g------- u- c---- M- g-s-a-í- u- c-f-. -------------------- Me gustaría un café.
Јас би сакал / сакала едно кафе со млеко. Me-gus-ar-a--n-c-fé-con--ec--. M- g------- u- c--- c-- l----- M- g-s-a-í- u- c-f- c-n l-c-e- ------------------------------ Me gustaría un café con leche.
Со шеќер, молам. C---azú-a-, -o- fa--r. C-- a------ p-- f----- C-n a-ú-a-, p-r f-v-r- ---------------------- Con azúcar, por favor.
Јас би сакал / сакала еден чај. Q-errí- un-té. Q------ u- t-- Q-e-r-a u- t-. -------------- Querría un té.
Јас би сакал / сакала еден чај со лимон. Que-r----n --------i---. Q------ u- t- c-- l----- Q-e-r-a u- t- c-n l-m-n- ------------------------ Querría un té con limón.
Јас би сакал / сакала еден чај со млеко. Q-er-ía-u---é ------che. Q------ u- t- c-- l----- Q-e-r-a u- t- c-n l-c-e- ------------------------ Querría un té con leche.
Имате ли цигари? ¿Ti-ne -u----)---ga-ril-os? ¿----- (------ c----------- ¿-i-n- (-s-e-) c-g-r-i-l-s- --------------------------- ¿Tiene (usted) cigarrillos?
Имате ли еден пепелник? ¿--e-e -usted)-u--cen---r-? ¿----- (------ u- c-------- ¿-i-n- (-s-e-) u- c-n-c-r-? --------------------------- ¿Tiene (usted) un cenicero?
Имате ли запалка? ¿Tiene---s--d) u--en---d-d--? ¿----- (------ u- e---------- ¿-i-n- (-s-e-) u- e-c-n-e-o-? ----------------------------- ¿Tiene (usted) un encendedor?
Мене ми недостасува една вилушка. Me--a-t- un---n---r. M- f---- u- t------- M- f-l-a u- t-n-d-r- -------------------- Me falta un tenedor.
Мене ми недостасува еден нож. M---a-ta--n --c----o. M- f---- u- c-------- M- f-l-a u- c-c-i-l-. --------------------- Me falta un cuchillo.
Мене ми недостасува една лажица. M- fal-- --- ----a--. M- f---- u-- c------- M- f-l-a u-a c-c-a-a- --------------------- Me falta una cuchara.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -