Разговорник

mk Во хотел – пристигнување   »   es En el hotel – Llegada

27 [дваесет и седум]

Во хотел – пристигнување

Во хотел – пристигнување

27 [veintisiete]

En el hotel – Llegada

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски шпански Пушти Повеќе
Имате ли една слободна соба? ¿-i-n---us-ed)------ab-t----- l---e? ¿----- (------ u-- h--------- l----- ¿-i-n- (-s-e-) u-a h-b-t-c-ó- l-b-e- ------------------------------------ ¿Tiene (usted) una habitación libre?
Јас резервирав една соба. He----erv-d-------ab---ci--. H- r-------- u-- h---------- H- r-s-r-a-o u-a h-b-t-c-ó-. ---------------------------- He reservado una habitación.
Моето презиме е Милер. Mi -om-r- es --l-ner-. M- n----- e- M-------- M- n-m-r- e- M-l-n-r-. ---------------------- Mi nombre es Molinero.
Ми треба една еднокреветна соба. N-c---to -na-h---t----n---d--i---l. N------- u-- h--------- i---------- N-c-s-t- u-a h-b-t-c-ó- i-d-v-d-a-. ----------------------------------- Necesito una habitación individual.
Ми треба една двокреветна соба. N-c-s--o-u-a h---ta-ió---obl-. N------- u-- h--------- d----- N-c-s-t- u-a h-b-t-c-ó- d-b-e- ------------------------------ Necesito una habitación doble.
Колку чини собата за една вечер? ¿-u--t----l---a hab------n --r -o-h-? ¿------ v--- l- h--------- p-- n----- ¿-u-n-o v-l- l- h-b-t-c-ó- p-r n-c-e- ------------------------------------- ¿Cuánto vale la habitación por noche?
Јас би сакал / сакала една соба со бања. Quis-----un- h-bita-----co--baño. Q------- u-- h--------- c-- b---- Q-i-i-r- u-a h-b-t-c-ó- c-n b-ñ-. --------------------------------- Quisiera una habitación con baño.
Јас би сакал / сакала една соба со туш. Qu-s-e-- u-a -a-it---ó- ---------. Q------- u-- h--------- c-- d----- Q-i-i-r- u-a h-b-t-c-ó- c-n d-c-a- ---------------------------------- Quisiera una habitación con ducha.
Можам ли да ја погледнам собата? ¿P-e-o-----l--ha---a--ó-? ¿----- v-- l- h---------- ¿-u-d- v-r l- h-b-t-c-ó-? ------------------------- ¿Puedo ver la habitación?
Има ли овде гаража? ¿Hay -ara-e a-uí? ¿--- g----- a---- ¿-a- g-r-j- a-u-? ----------------- ¿Hay garaje aquí?
Има ли овде сеф? ¿Ha- ca---f-er-e--q--? ¿--- c--- f----- a---- ¿-a- c-j- f-e-t- a-u-? ---------------------- ¿Hay caja fuerte aquí?
Има ли овде факс? ¿H---f----q--? ¿--- f-- a---- ¿-a- f-x a-u-? -------------- ¿Hay fax aquí?
Добро, ќе ја земам собата. De--cue-do,-cogeré-l- --bit--i-n. D- a------- c----- l- h---------- D- a-u-r-o- c-g-r- l- h-b-t-c-ó-. --------------------------------- De acuerdo, cogeré la habitación.
Еве ги клучевите. A-uí ----e las -la-es. A--- t---- l-- l------ A-u- t-e-e l-s l-a-e-. ---------------------- Aquí tiene las llaves.
Еве го мојот багаж. É--e ---m- e-uipaj-. É--- e- m- e-------- É-t- e- m- e-u-p-j-. -------------------- Éste es mi equipaje.
Во колку часот е појадокот? ¿------h--a e--e- d-sayun-? ¿- q-- h--- e- e- d-------- ¿- q-é h-r- e- e- d-s-y-n-? --------------------------- ¿A qué hora es el desayuno?
Во колку часот е ручекот? ¿--q-é-h-r- es -- --m--r-- /--- com-d-? ¿- q-- h--- e- e- a------- / l- c------ ¿- q-é h-r- e- e- a-m-e-z- / l- c-m-d-? --------------------------------------- ¿A qué hora es el almuerzo / la comida?
Во колку часот е вечерата? ¿A -u- ho-- e- la --n-? ¿- q-- h--- e- l- c---- ¿- q-é h-r- e- l- c-n-? ----------------------- ¿A qué hora es la cena?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -