ബസ് സ്റ്റോപ്പ് എവിടെയാണ്?
Ав---ус -ял--масы----да?
Автобус аялдамасы қайда?
А-т-б-с а-л-а-а-ы қ-й-а-
------------------------
Автобус аялдамасы қайда?
0
A-to-ws-a--ld-mas- ----a?
Avtobws ayaldaması qayda?
A-t-b-s a-a-d-m-s- q-y-a-
-------------------------
Avtobws ayaldaması qayda?
ബസ് സ്റ്റോപ്പ് എവിടെയാണ്?
Автобус аялдамасы қайда?
Avtobws ayaldaması qayda?
ഏത് ബസാണ് കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് പോകുന്നത്?
О-тал------а- --т-бу- ----ды?
Орталыққа қай автобус барады?
О-т-л-қ-а қ-й а-т-б-с б-р-д-?
-----------------------------
Орталыққа қай автобус барады?
0
Or-a-ı-qa -a--avtobws-b-r---?
Ortalıqqa qay avtobws baradı?
O-t-l-q-a q-y a-t-b-s b-r-d-?
-----------------------------
Ortalıqqa qay avtobws baradı?
ഏത് ബസാണ് കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് പോകുന്നത്?
Орталыққа қай автобус барады?
Ortalıqqa qay avtobws baradı?
ഞാൻ ഏത് വരിയാണ് എടുക്കേണ്ടത്?
Қа--а-то--сқ- ---р-ы--кер-к?
Қай автобусқа отыруым керек?
Қ-й а-т-б-с-а о-ы-у-м к-р-к-
----------------------------
Қай автобусқа отыруым керек?
0
Q----vt-----a otı-w-m --rek?
Qay avtobwsqa otırwım kerek?
Q-y a-t-b-s-a o-ı-w-m k-r-k-
----------------------------
Qay avtobwsqa otırwım kerek?
ഞാൻ ഏത് വരിയാണ് എടുക്കേണ്ടത്?
Қай автобусқа отыруым керек?
Qay avtobwsqa otırwım kerek?
എനിക്ക് ബസുകള് മാറി കേറേണ്ടതുണ്ടോ?
Бас-- -өлік-е--уысуы- к-р-к -е?
Басқа көлікке ауысуым керек пе?
Б-с-а к-л-к-е а-ы-у-м к-р-к п-?
-------------------------------
Басқа көлікке ауысуым керек пе?
0
Bas-a--öl--k- ----w----e-ek --?
Basqa kölikke awıswım kerek pe?
B-s-a k-l-k-e a-ı-w-m k-r-k p-?
-------------------------------
Basqa kölikke awıswım kerek pe?
എനിക്ക് ബസുകള് മാറി കേറേണ്ടതുണ്ടോ?
Басқа көлікке ауысуым керек пе?
Basqa kölikke awıswım kerek pe?
എവിടെനിന്നാണ് ഞാൻ ട്രെയിൻ മാറേണ്ടത്?
Бас-а---л-------й ж-рде-а--су-м к-р-к?
Басқа көлікке қай жерде ауысуым керек?
Б-с-а к-л-к-е қ-й ж-р-е а-ы-у-м к-р-к-
--------------------------------------
Басқа көлікке қай жерде ауысуым керек?
0
Basqa k--i-k- ----j---- a----ı--ke--k?
Basqa kölikke qay jerde awıswım kerek?
B-s-a k-l-k-e q-y j-r-e a-ı-w-m k-r-k-
--------------------------------------
Basqa kölikke qay jerde awıswım kerek?
എവിടെനിന്നാണ് ഞാൻ ട്രെയിൻ മാറേണ്ടത്?
Басқа көлікке қай жерде ауысуым керек?
Basqa kölikke qay jerde awıswım kerek?
ഒരു ടിക്കറ്റിന് എന്ത് ചിലവ് വരും?
Бі- б---- қ-нша----ад-?
Бір билет қанша тұрады?
Б-р б-л-т қ-н-а т-р-д-?
-----------------------
Бір билет қанша тұрады?
0
B-r----et---n-a---ra-ı?
Bir bïlet qanşa turadı?
B-r b-l-t q-n-a t-r-d-?
-----------------------
Bir bïlet qanşa turadı?
ഒരു ടിക്കറ്റിന് എന്ത് ചിലവ് വരും?
Бір билет қанша тұрады?
Bir bïlet qanşa turadı?
കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് എത്ര സ്റ്റോപ്പുകൾ ഉണ്ട്?
Ор-а-ы-қ- д-й-н----е-аял-----б-р?
Орталыққа дейін неше аялдама бар?
О-т-л-қ-а д-й-н н-ш- а-л-а-а б-р-
---------------------------------
Орталыққа дейін неше аялдама бар?
0
Orta-ıq-- d-y-- neşe -y--d--a --r?
Ortalıqqa deyin neşe ayaldama bar?
O-t-l-q-a d-y-n n-ş- a-a-d-m- b-r-
----------------------------------
Ortalıqqa deyin neşe ayaldama bar?
കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് എത്ര സ്റ്റോപ്പുകൾ ഉണ്ട്?
Орталыққа дейін неше аялдама бар?
Ortalıqqa deyin neşe ayaldama bar?
നീ ഇവിടെ ഇറങ്ങണം.
С---е --ы ж-рден-шы-- керек.
Сізге осы жерден шығу керек.
С-з-е о-ы ж-р-е- ш-ғ- к-р-к-
----------------------------
Сізге осы жерден шығу керек.
0
S--g- --ı--erde---ı-- k-rek.
Sizge osı jerden şığw kerek.
S-z-e o-ı j-r-e- ş-ğ- k-r-k-
----------------------------
Sizge osı jerden şığw kerek.
നീ ഇവിടെ ഇറങ്ങണം.
Сізге осы жерден шығу керек.
Sizge osı jerden şığw kerek.
പുറകിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങണം.
С-зге ---қы -а---н----у керек.
Сізге артқы жақтан шығу керек.
С-з-е а-т-ы ж-қ-а- ш-ғ- к-р-к-
------------------------------
Сізге артқы жақтан шығу керек.
0
Sizge--r-----aq-a- ş-ğw --r--.
Sizge artqı jaqtan şığw kerek.
S-z-e a-t-ı j-q-a- ş-ğ- k-r-k-
------------------------------
Sizge artqı jaqtan şığw kerek.
പുറകിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങണം.
Сізге артқы жақтан шығу керек.
Sizge artqı jaqtan şığw kerek.
അടുത്ത സബ്വേ 5 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ വരുന്നു.
Кел-сі--е-р--бе- ми-утт-н-соң-кел--і.
Келесі метро бес минуттан соң келеді.
К-л-с- м-т-о б-с м-н-т-а- с-ң к-л-д-.
-------------------------------------
Келесі метро бес минуттан соң келеді.
0
Kel--- m--r---e----n-t--n--oñ --l--i.
Kelesi metro bes mïnwttan soñ keledi.
K-l-s- m-t-o b-s m-n-t-a- s-ñ k-l-d-.
-------------------------------------
Kelesi metro bes mïnwttan soñ keledi.
അടുത്ത സബ്വേ 5 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ വരുന്നു.
Келесі метро бес минуттан соң келеді.
Kelesi metro bes mïnwttan soñ keledi.
അടുത്ത ട്രാം 10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ വരുന്നു.
Кел--і-т--м-ай -- ми--ттан -о-----ед-.
Келесі трамвай 10 минуттан соң келеді.
К-л-с- т-а-в-й 1- м-н-т-а- с-ң к-л-д-.
--------------------------------------
Келесі трамвай 10 минуттан соң келеді.
0
K-l----t-------1---ï---ta--so- k-----.
Kelesi tramvay 10 mïnwttan soñ keledi.
K-l-s- t-a-v-y 1- m-n-t-a- s-ñ k-l-d-.
--------------------------------------
Kelesi tramvay 10 mïnwttan soñ keledi.
അടുത്ത ട്രാം 10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ വരുന്നു.
Келесі трамвай 10 минуттан соң келеді.
Kelesi tramvay 10 mïnwttan soñ keledi.
15 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അടുത്ത ബസ് വരുന്നു.
К--е-- авт--у- 15 м------н--о- --л-д-.
Келесі автобус 15 минуттан соң келеді.
К-л-с- а-т-б-с 1- м-н-т-а- с-ң к-л-д-.
--------------------------------------
Келесі автобус 15 минуттан соң келеді.
0
Ke---i----ob-s ---mï-wt----so---e---i.
Kelesi avtobws 15 mïnwttan soñ keledi.
K-l-s- a-t-b-s 1- m-n-t-a- s-ñ k-l-d-.
--------------------------------------
Kelesi avtobws 15 mïnwttan soñ keledi.
15 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അടുത്ത ബസ് വരുന്നു.
Келесі автобус 15 минуттан соң келеді.
Kelesi avtobws 15 mïnwttan soñ keledi.
അവസാന സബ്വേ എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്?
С-ңғ- -етр--қ--ан---тед-?
Соңғы метро қашан кетеді?
С-ң-ы м-т-о қ-ш-н к-т-д-?
-------------------------
Соңғы метро қашан кетеді?
0
S-ñğı---tr----şan-ket--i?
Soñğı metro qaşan ketedi?
S-ñ-ı m-t-o q-ş-n k-t-d-?
-------------------------
Soñğı metro qaşan ketedi?
അവസാന സബ്വേ എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്?
Соңғы метро қашан кетеді?
Soñğı metro qaşan ketedi?
അവസാന ട്രാം എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്?
Со-ғ--тр---а- қа-ан ---е-і?
Соңғы трамвай қашан кетеді?
С-ң-ы т-а-в-й қ-ш-н к-т-д-?
---------------------------
Соңғы трамвай қашан кетеді?
0
S--ğı--ra---y q--a- k-t---?
Soñğı tramvay qaşan ketedi?
S-ñ-ı t-a-v-y q-ş-n k-t-d-?
---------------------------
Soñğı tramvay qaşan ketedi?
അവസാന ട്രാം എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്?
Соңғы трамвай қашан кетеді?
Soñğı tramvay qaşan ketedi?
അവസാന ബസ് എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്?
Со--ы --т-б-- --ш-н--е--ді?
Соңғы автобус қашан кетеді?
С-ң-ы а-т-б-с қ-ш-н к-т-д-?
---------------------------
Соңғы автобус қашан кетеді?
0
S------v-ob----aş-n -et--i?
Soñğı avtobws qaşan ketedi?
S-ñ-ı a-t-b-s q-ş-n k-t-d-?
---------------------------
Soñğı avtobws qaşan ketedi?
അവസാന ബസ് എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്?
Соңғы автобус қашан кетеді?
Soñğı avtobws qaşan ketedi?
നിങ്ങൾക്ക് ടിക്കറ്റ് ഉണ്ടോ?
С---е ---ет-ба- --?
Сізде билет бар ма?
С-з-е б-л-т б-р м-?
-------------------
Сізде билет бар ма?
0
Si--e b--e- b-r--a?
Sizde bïlet bar ma?
S-z-e b-l-t b-r m-?
-------------------
Sizde bïlet bar ma?
നിങ്ങൾക്ക് ടിക്കറ്റ് ഉണ്ടോ?
Сізде билет бар ма?
Sizde bïlet bar ma?
ഒരു ടിക്കറ്റ്? - ഇല്ല എനിക്ക് ആരുമില്ല.
Б--ет-----–-Ж--, мен-е----.
Билет пе? – Жоқ, менде жоқ.
Б-л-т п-? – Ж-қ- м-н-е ж-қ-
---------------------------
Билет пе? – Жоқ, менде жоқ.
0
B---t p-- –----,-m---- ---.
Bïlet pe? – Joq, mende joq.
B-l-t p-? – J-q- m-n-e j-q-
---------------------------
Bïlet pe? – Joq, mende joq.
ഒരു ടിക്കറ്റ്? - ഇല്ല എനിക്ക് ആരുമില്ല.
Билет пе? – Жоқ, менде жоқ.
Bïlet pe? – Joq, mende joq.
അപ്പോൾ പിഴ അടയ്ക്കേണ്ടി വരും.
Он---с---е ай-ппұ--т--еу----е-.
Онда сізге айыппұл төлеу керек.
О-д- с-з-е а-ы-п-л т-л-у к-р-к-
-------------------------------
Онда сізге айыппұл төлеу керек.
0
O--a -izge ---p-u---öl-- k--ek.
Onda sizge ayıppul tölew kerek.
O-d- s-z-e a-ı-p-l t-l-w k-r-k-
-------------------------------
Onda sizge ayıppul tölew kerek.
അപ്പോൾ പിഴ അടയ്ക്കേണ്ടി വരും.
Онда сізге айыппұл төлеу керек.
Onda sizge ayıppul tölew kerek.