ചെയ്തിരിക്കണം
ל---- ---רח-- --יות חי--
להיות מוכרח / להיות חייב
-ה-ו- מ-כ-ח / ל-י-ת ח-י-
--------------------------
להיות מוכרח / להיות חייב
0
lih------k--ax/--h--- -ay-v
lihiot mukhrax/lihiot xayav
l-h-o- m-k-r-x-l-h-o- x-y-v
---------------------------
lihiot mukhrax/lihiot xayav
ചെയ്തിരിക്കണം
להיות מוכרח / להיות חייב
lihiot mukhrax/lihiot xayav
എനിക്ക് കത്ത് അയയ്ക്കണം.
--- מוכרח-- - ---וח-את----ת-.
אני מוכרח / ה לשלוח את המכתב.
-נ- מ-כ-ח / ה ל-ל-ח א- ה-כ-ב-
-------------------------------
אני מוכרח / ה לשלוח את המכתב.
0
an- --khr-x-m--h-a-ah--i-h-----et -am-k-tav.
ani mukhrax/mukhraxah lishloax et hamikhtav.
a-i m-k-r-x-m-k-r-x-h l-s-l-a- e- h-m-k-t-v-
--------------------------------------------
ani mukhrax/mukhraxah lishloax et hamikhtav.
എനിക്ക് കത്ത് അയയ്ക്കണം.
אני מוכרח / ה לשלוח את המכתב.
ani mukhrax/mukhraxah lishloax et hamikhtav.
എനിക്ക് ഹോട്ടലിന് പണം നൽകണം
אני--יי--/---לש-ם-----ן.
אני חייב / ת לשלם למלון.
-נ- ח-י- / ת ל-ל- ל-ל-ן-
--------------------------
אני חייב / ת לשלם למלון.
0
ani--a--v---ye--t -e-----m-la---o-.
ani xayav/xayevet leshalem lamalon.
a-i x-y-v-x-y-v-t l-s-a-e- l-m-l-n-
-----------------------------------
ani xayav/xayevet leshalem lamalon.
എനിക്ക് ഹോട്ടലിന് പണം നൽകണം
אני חייב / ת לשלם למלון.
ani xayav/xayevet leshalem lamalon.
നിങ്ങൾ നേരത്തെ ഉണരണം.
-ת /-ה מ---ח /---ל-ו- --ק-ם-
את / ה מוכרח / ה לקום מוקדם.
-ת / ה מ-כ-ח / ה ל-ו- מ-ק-ם-
------------------------------
את / ה מוכרח / ה לקום מוקדם.
0
a-a--a--m-k-r---m--h--x-- -a--m-m-q-a-.
atah/at mukhrax/mukhraxah laqum muqdam.
a-a-/-t m-k-r-x-m-k-r-x-h l-q-m m-q-a-.
---------------------------------------
atah/at mukhrax/mukhraxah laqum muqdam.
നിങ്ങൾ നേരത്തെ ഉണരണം.
את / ה מוכרח / ה לקום מוקדם.
atah/at mukhrax/mukhraxah laqum muqdam.
ഒരുപാട് ജോലി ചെയ്യണം.
את /------- --ת לע-ו- ----.
את / ה חייב / ת לעבוד הרבה.
-ת / ה ח-י- / ת ל-ב-ד ה-ב-.-
-----------------------------
את / ה חייב / ת לעבוד הרבה.
0
at-h--- xa--v-x-yeve---a--------rb-h.
atah/at xayav/xayevet la'avod harbeh.
a-a-/-t x-y-v-x-y-v-t l-'-v-d h-r-e-.
-------------------------------------
atah/at xayav/xayevet la'avod harbeh.
ഒരുപാട് ജോലി ചെയ്യണം.
את / ה חייב / ת לעבוד הרבה.
atah/at xayav/xayevet la'avod harbeh.
നിങ്ങൾ കൃത്യസമയത്ത് എത്തണം.
---/-- מ-כ-ח-/ --ל-י---
את / ה מוכרח / ה לדייק.
-ת / ה מ-כ-ח / ה ל-י-ק-
-------------------------
את / ה מוכרח / ה לדייק.
0
a--h/-t -u-hra---u-hr-xa--led-ye-.
atah/at mukhrax/mukhraxah ledayeq.
a-a-/-t m-k-r-x-m-k-r-x-h l-d-y-q-
----------------------------------
atah/at mukhrax/mukhraxah ledayeq.
നിങ്ങൾ കൃത്യസമയത്ത് എത്തണം.
את / ה מוכרח / ה לדייק.
atah/at mukhrax/mukhraxah ledayeq.
അവൻ പൂരിപ്പിക്കണം.
הו- מ---ח--תד---
הוא מוכרח לתדלק.
-ו- מ-כ-ח ל-ד-ק-
------------------
הוא מוכרח לתדלק.
0
h- muk--ax-l-tad--q.
hu mukhrax letadleq.
h- m-k-r-x l-t-d-e-.
--------------------
hu mukhrax letadleq.
അവൻ പൂരിപ്പിക്കണം.
הוא מוכרח לתדלק.
hu mukhrax letadleq.
അവൻ വണ്ടി ശരിയാക്കണം.
ה---חיי- --קן----המ--נ-ת.
הוא חייב לתקן את המכונית.
-ו- ח-י- ל-ק- א- ה-כ-נ-ת-
---------------------------
הוא חייב לתקן את המכונית.
0
h-i x------e---e--et-h--ek--ni-.
hwi xayav letaqen et hamekhonit.
h-i x-y-v l-t-q-n e- h-m-k-o-i-.
--------------------------------
hwi xayav letaqen et hamekhonit.
അവൻ വണ്ടി ശരിയാക്കണം.
הוא חייב לתקן את המכונית.
hwi xayav letaqen et hamekhonit.
അയാൾക്ക് കാർ കഴുകണം.
--א-חי-- לר-וץ -ת-ה-----ת-
הוא חייב לרחוץ את המכונית.
-ו- ח-י- ל-ח-ץ א- ה-כ-נ-ת-
----------------------------
הוא חייב לרחוץ את המכונית.
0
h---x---- ----o-s--t -amek--ni-.
hwi xayav lirxots et hamekhonit.
h-i x-y-v l-r-o-s e- h-m-k-o-i-.
--------------------------------
hwi xayav lirxots et hamekhonit.
അയാൾക്ക് കാർ കഴുകണം.
הוא חייב לרחוץ את המכונית.
hwi xayav lirxots et hamekhonit.
അവൾക്ക് ഷോപ്പിംഗിന് പോകണം.
--- -ייבת ל---ת ק----.
היא חייבת לעשות קניות.
-י- ח-י-ת ל-ש-ת ק-י-ת-
------------------------
היא חייבת לעשות קניות.
0
hi---y--e- -a-assot----o-.
hi xayevet la'assot qniot.
h- x-y-v-t l-'-s-o- q-i-t-
--------------------------
hi xayevet la'assot qniot.
അവൾക്ക് ഷോപ്പിംഗിന് പോകണം.
היא חייבת לעשות קניות.
hi xayevet la'assot qniot.
അവൾക്ക് അപ്പാർട്ട്മെന്റ് വൃത്തിയാക്കണം.
ה----י-ב--לנ-ו- א- -ד-רה.
היא חייבת לנקות את הדירה.
-י- ח-י-ת ל-ק-ת א- ה-י-ה-
---------------------------
היא חייבת לנקות את הדירה.
0
h-----------en--o---t --di-a-.
hi xayevet lenaqot et hadirah.
h- x-y-v-t l-n-q-t e- h-d-r-h-
------------------------------
hi xayevet lenaqot et hadirah.
അവൾക്ക് അപ്പാർട്ട്മെന്റ് വൃത്തിയാക്കണം.
היא חייבת לנקות את הדירה.
hi xayevet lenaqot et hadirah.
അവൾക്ക് തുണി അലക്കണം.
היא-ח-יבת-----ת כ-י-ה.
היא חייבת לעשות כביסה.
-י- ח-י-ת ל-ש-ת כ-י-ה-
------------------------
היא חייבת לעשות כביסה.
0
hi ----vet -a---sot---i--h.
hi xayevet la'assot kvisah.
h- x-y-v-t l-'-s-o- k-i-a-.
---------------------------
hi xayevet la'assot kvisah.
അവൾക്ക് തുണി അലക്കണം.
היא חייבת לעשות כביסה.
hi xayevet la'assot kvisah.
നമുക്ക് ഉടനെ സ്കൂളിൽ പോകണം.
א--נ- ח-י--- ל-כת ---- הס-ר-עו----ט-
אנחנו חייבים ללכת לבית הספר עוד מעט.
-נ-נ- ח-י-י- ל-כ- ל-י- ה-פ- ע-ד מ-ט-
--------------------------------------
אנחנו חייבים ללכת לבית הספר עוד מעט.
0
an-x-u ---avi- lal--het ----yt--ase-e- -d m-'--.
anaxnu xayavim lalekhet l'veyt-hasefer od me'at.
a-a-n- x-y-v-m l-l-k-e- l-v-y---a-e-e- o- m-'-t-
------------------------------------------------
anaxnu xayavim lalekhet l'veyt-hasefer od me'at.
നമുക്ക് ഉടനെ സ്കൂളിൽ പോകണം.
אנחנו חייבים ללכת לבית הספר עוד מעט.
anaxnu xayavim lalekhet l'veyt-hasefer od me'at.
നമുക്ക് ഉടൻ ജോലിക്ക് പോകണം.
אנ--ו -י-בים-לל-- ----דה--ו- --ט.
אנחנו חייבים ללכת לעבודה עוד מעט.
-נ-נ- ח-י-י- ל-כ- ל-ב-ד- ע-ד מ-ט-
-----------------------------------
אנחנו חייבים ללכת לעבודה עוד מעט.
0
an-xnu--ayav-m --l---e- la'avo-ah-od -e-at.
anaxnu xayavim lalekhet la'avodah od me'at.
a-a-n- x-y-v-m l-l-k-e- l-'-v-d-h o- m-'-t-
-------------------------------------------
anaxnu xayavim lalekhet la'avodah od me'at.
നമുക്ക് ഉടൻ ജോലിക്ക് പോകണം.
אנחנו חייבים ללכת לעבודה עוד מעט.
anaxnu xayavim lalekhet la'avodah od me'at.
നമുക്ക് ഉടൻ തന്നെ ഡോക്ടറിലേക്ക് പോകണം.
----ו חי--ים--ל-- לרו---ע-- -עט.
אנחנו חייבים ללכת לרופא עוד מעט.
-נ-נ- ח-י-י- ל-כ- ל-ו-א ע-ד מ-ט-
----------------------------------
אנחנו חייבים ללכת לרופא עוד מעט.
0
a-axnu----avim-lal--h-t---ro-e -d m-'a-.
anaxnu xayavim lalekhet larofe od me'at.
a-a-n- x-y-v-m l-l-k-e- l-r-f- o- m-'-t-
----------------------------------------
anaxnu xayavim lalekhet larofe od me'at.
നമുക്ക് ഉടൻ തന്നെ ഡോക്ടറിലേക്ക് പോകണം.
אנחנו חייבים ללכת לרופא עוד מעט.
anaxnu xayavim lalekhet larofe od me'at.
ബസ് കാത്തുനിൽക്കണം.
--ם --ן---כרח---/-ח----המ--ן -א--ו--ס-
אתם / ן מוכרחים / חות להמתין לאוטובוס.
-ת- / ן מ-כ-ח-ם / ח-ת ל-מ-י- ל-ו-ו-ו-.-
----------------------------------------
אתם / ן מוכרחים / חות להמתין לאוטובוס.
0
a----a-en-m-kh----m/-u-h--x-t---ha------'-to--s.
atem/aten mukhraxim/mukhraxot lehamtin l'otobus.
a-e-/-t-n m-k-r-x-m-m-k-r-x-t l-h-m-i- l-o-o-u-.
------------------------------------------------
atem/aten mukhraxim/mukhraxot lehamtin l'otobus.
ബസ് കാത്തുനിൽക്കണം.
אתם / ן מוכרחים / חות להמתין לאוטובוס.
atem/aten mukhraxim/mukhraxot lehamtin l'otobus.
തീവണ്ടിക്കായി കാത്തിരിക്കണം.
--ם-/-ן -י---ם /------מת-ן-לרכ-ת.
אתם / ן חייבים / ות להמתין לרכבת.
-ת- / ן ח-י-י- / ו- ל-מ-י- ל-כ-ת-
-----------------------------------
אתם / ן חייבים / ות להמתין לרכבת.
0
a--m/at-----yavim/-a-av---l-ha-tin-l---kevet.
atem/aten xayavim/xayavot lehamtin larakevet.
a-e-/-t-n x-y-v-m-x-y-v-t l-h-m-i- l-r-k-v-t-
---------------------------------------------
atem/aten xayavim/xayavot lehamtin larakevet.
തീവണ്ടിക്കായി കാത്തിരിക്കണം.
אתם / ן חייבים / ות להמתין לרכבת.
atem/aten xayavim/xayavot lehamtin larakevet.
ടാക്സിക്കായി കാത്തിരിക്കണം.
אתם / - ח--ב-ם-- -ת-להמת---למונ-ת-
אתם / ן חייבים / ות להמתין למונית.
-ת- / ן ח-י-י- / ו- ל-מ-י- ל-ו-י-.-
------------------------------------
אתם / ן חייבים / ות להמתין למונית.
0
a--m/a-en ---av--/xayavo--l-ham--n --mo-it.
atem/aten xayavim/xayavot lehamtin lamonit.
a-e-/-t-n x-y-v-m-x-y-v-t l-h-m-i- l-m-n-t-
-------------------------------------------
atem/aten xayavim/xayavot lehamtin lamonit.
ടാക്സിക്കായി കാത്തിരിക്കണം.
אתם / ן חייבים / ות להמתין למונית.
atem/aten xayavim/xayavot lehamtin lamonit.