Saya mahu membeli hadiah.
న--ు-----హ--ా-ం --న-ల-----ుకుంటు-్---ు
న-న- ఒక బహ-మ-న- క-న-లన- అన-క--ట-న-న-న-
న-న- ఒ- బ-ు-ా-ం క-న-ల-ి అ-ు-ు-ట-న-న-న-
--------------------------------------
నేను ఒక బహుమానం కొనాలని అనుకుంటున్నాను
0
N-n- ok--ba-u-ā-----onāl-ni -n-k-ṇṭ---ānu
Nēnu oka bahumānaṁ konālani anukuṇṭunnānu
N-n- o-a b-h-m-n-ṁ k-n-l-n- a-u-u-ṭ-n-ā-u
-----------------------------------------
Nēnu oka bahumānaṁ konālani anukuṇṭunnānu
Saya mahu membeli hadiah.
నేను ఒక బహుమానం కొనాలని అనుకుంటున్నాను
Nēnu oka bahumānaṁ konālani anukuṇṭunnānu
Tetapi tidak yang terlalu mahal.
కానీ--రీ--నద- కా-ు
క-న- ఖర-ద-నద- క-ద-
క-న- ఖ-ీ-ై-ద- క-ద-
------------------
కానీ ఖరీదైనది కాదు
0
Kān--k---ī----a----ādu
Kānī kharīdainadi kādu
K-n- k-a-ī-a-n-d- k-d-
----------------------
Kānī kharīdainadi kādu
Tetapi tidak yang terlalu mahal.
కానీ ఖరీదైనది కాదు
Kānī kharīdainadi kādu
Mungkin beg tangan?
బ---ా-ఒక-హా-డ్-బ్య-గ్
బహ-శ- ఒక హ--డ--బ-య-గ-
బ-ు-ా ఒ- హ-ం-్-బ-య-గ-
---------------------
బహుశా ఒక హాండ్-బ్యాగ్
0
Bah--ā---a-h--ḍ---āg
Bahuśā oka hāṇḍ-byāg
B-h-ś- o-a h-ṇ---y-g
--------------------
Bahuśā oka hāṇḍ-byāg
Mungkin beg tangan?
బహుశా ఒక హాండ్-బ్యాగ్
Bahuśā oka hāṇḍ-byāg
Warna apakah yang anda mahu?
ఏ---గ---ా--లి మ--ు?
ఏ ర-గ- క-వ-ల- మ-క-?
ఏ ర-గ- క-వ-ల- మ-క-?
-------------------
ఏ రంగు కావాలి మీకు?
0
Ē-ra-gu -ā-āli--ī-u?
Ē raṅgu kāvāli mīku?
Ē r-ṅ-u k-v-l- m-k-?
--------------------
Ē raṅgu kāvāli mīku?
Warna apakah yang anda mahu?
ఏ రంగు కావాలి మీకు?
Ē raṅgu kāvāli mīku?
Hitam, coklat atau putih?
న-ుపు---ోధు-------ేద- -ెలుపు
నల-ప-, గ-ధ-మర-గ- ల-ద- త-ల-ప-
న-ు-ు- గ-ధ-మ-ం-ు ల-ద- త-ల-ప-
----------------------------
నలుపు, గోధుమరంగు లేదా తెలుపు
0
Nal--u,--ōdhumar-ṅgu l--- ---upu
Nalupu, gōdhumaraṅgu lēdā telupu
N-l-p-, g-d-u-a-a-g- l-d- t-l-p-
--------------------------------
Nalupu, gōdhumaraṅgu lēdā telupu
Hitam, coklat atau putih?
నలుపు, గోధుమరంగు లేదా తెలుపు
Nalupu, gōdhumaraṅgu lēdā telupu
Yang besar atau yang kecil?
చిన-నద- ల-----ెద--దా?
చ-న-నద- ల-క- ప-ద-దద-?
చ-న-న-ా ల-క- ప-ద-ద-ా-
---------------------
చిన్నదా లేకా పెద్దదా?
0
C-nnadā -ē---pe-----?
Cinnadā lēkā peddadā?
C-n-a-ā l-k- p-d-a-ā-
---------------------
Cinnadā lēkā peddadā?
Yang besar atau yang kecil?
చిన్నదా లేకా పెద్దదా?
Cinnadā lēkā peddadā?
Bolehkah saya lihat yang ini?
న--ు--ీన్ని-చూడవ---ా?
న-న- ద-న-న- చ-డవచ-చ-?
న-న- ద-న-న- చ-డ-చ-చ-?
---------------------
నేను దీన్ని చూడవచ్చా?
0
N-nu d-------ḍ-v-c-ā?
Nēnu dīnni cūḍavaccā?
N-n- d-n-i c-ḍ-v-c-ā-
---------------------
Nēnu dīnni cūḍavaccā?
Bolehkah saya lihat yang ini?
నేను దీన్ని చూడవచ్చా?
Nēnu dīnni cūḍavaccā?
Adakah beg ini diperbuat daripada kulit?
ఇద--త--ుతో తయ--ు---ినదా?
ఇద- త-ల-త- తయ-ర-చ-స-నద-?
ఇ-ి త-ల-త- త-ా-ు-ే-ి-ద-?
------------------------
ఇది తోలుతో తయారుచేసినదా?
0
I-i tōlu-ō-t-yāruc-si--d-?
Idi tōlutō tayārucēsinadā?
I-i t-l-t- t-y-r-c-s-n-d-?
--------------------------
Idi tōlutō tayārucēsinadā?
Adakah beg ini diperbuat daripada kulit?
ఇది తోలుతో తయారుచేసినదా?
Idi tōlutō tayārucēsinadā?
Atau adakah diperbuat daripada plastik?
ల--- -ది -్ల----ి-్-త--త-ార-చ------?
ల-ద- ఇద- ప-ల-స-ట-క- త- తయ-ర-చ-స-నద-?
ల-ద- ఇ-ి ప-ల-స-ట-క- త- త-ా-ు-ే-ి-ద-?
------------------------------------
లేదా ఇది ప్లాస్టిక్ తో తయారుచేసినదా?
0
L-dā i-i -l-s-i- -- t--ā-uc--inadā?
Lēdā idi plāsṭik tō tayārucēsinadā?
L-d- i-i p-ā-ṭ-k t- t-y-r-c-s-n-d-?
-----------------------------------
Lēdā idi plāsṭik tō tayārucēsinadā?
Atau adakah diperbuat daripada plastik?
లేదా ఇది ప్లాస్టిక్ తో తయారుచేసినదా?
Lēdā idi plāsṭik tō tayārucēsinadā?
Kulit, sudah tentu.
న-జ---- తోల----ే--య--ు----డ---ి
న-జ-గ-, త-ల-త-న- తయ-ర-చ-యబడ--ద-
న-జ-గ-, త-ల-త-న- త-ా-ు-ే-బ-ి-ద-
-------------------------------
నిజంగా, తోలుతోనే తయారుచేయబడింది
0
N--aṅ--,------ō-- -a-ārucēya--ḍi--i
Nijaṅgā, tōlutōnē tayārucēyabaḍindi
N-j-ṅ-ā- t-l-t-n- t-y-r-c-y-b-ḍ-n-i
-----------------------------------
Nijaṅgā, tōlutōnē tayārucēyabaḍindi
Kulit, sudah tentu.
నిజంగా, తోలుతోనే తయారుచేయబడింది
Nijaṅgā, tōlutōnē tayārucēyabaḍindi
Ini ialah kualiti yang sangat baik.
ఇ-ి చాల--నాణ---ైన-ి
ఇద- చ-ల- న-ణ-యమ-నద-
ఇ-ి చ-ల- న-ణ-య-ై-ద-
-------------------
ఇది చాలా నాణ్యమైనది
0
Id----lā-nā--a--i-adi
Idi cālā nāṇyamainadi
I-i c-l- n-ṇ-a-a-n-d-
---------------------
Idi cālā nāṇyamainadi
Ini ialah kualiti yang sangat baik.
ఇది చాలా నాణ్యమైనది
Idi cālā nāṇyamainadi
Dan beg tangan ini memang murah.
ఈ బ-య--------గ- చ-లా--క్-ువ వె--ే-అమ--బ-ు--న-నది
ఈ బ-య-గ- న-జ-గ- చ-ల- తక-క-వ వ-లక- అమ-మబడ-త-న-నద-
ఈ బ-య-గ- న-జ-గ- చ-ల- త-్-ు- వ-ల-ే అ-్-బ-ు-ు-్-ద-
------------------------------------------------
ఈ బ్యాగ్ నిజంగా చాలా తక్కువ వెలకే అమ్మబడుతున్నది
0
Ī--yāg --j-ṅ-ā c-lā ta--uv--vela-ē -m'--baḍutu-nadi
Ī byāg nijaṅgā cālā takkuva velakē am'mabaḍutunnadi
Ī b-ā- n-j-ṅ-ā c-l- t-k-u-a v-l-k- a-'-a-a-u-u-n-d-
---------------------------------------------------
Ī byāg nijaṅgā cālā takkuva velakē am'mabaḍutunnadi
Dan beg tangan ini memang murah.
ఈ బ్యాగ్ నిజంగా చాలా తక్కువ వెలకే అమ్మబడుతున్నది
Ī byāg nijaṅgā cālā takkuva velakē am'mabaḍutunnadi
Saya sukakan beg tangan itu.
ఇది ---ు-న-్-ింది
ఇద- న-క- నచ-చ--ద-
ఇ-ి న-క- న-్-ి-ద-
-----------------
ఇది నాకు నచ్చింది
0
Idi --ku--a----di
Idi nāku naccindi
I-i n-k- n-c-i-d-
-----------------
Idi nāku naccindi
Saya sukakan beg tangan itu.
ఇది నాకు నచ్చింది
Idi nāku naccindi
Saya akan ambil.
నే-ు --స-క---ా-ు
న-న- త-స-క--ట-న-
న-న- త-స-క-ం-ా-ు
----------------
నేను తేసుకుంటాను
0
N-n--tē--ku--ānu
Nēnu tēsukuṇṭānu
N-n- t-s-k-ṇ-ā-u
----------------
Nēnu tēsukuṇṭānu
Saya akan ambil.
నేను తేసుకుంటాను
Nēnu tēsukuṇṭānu
Bolehkah saya menukar beg tangan ini?
అవస-మ--ే-న----దీ-్ని-మార-చుక--చ్చ-?
అవసరమ-త- న-న- ద-న-న- మ-ర-చ-క-వచ-చ-?
అ-స-మ-త- న-న- ద-న-న- మ-ర-చ-క-వ-్-ా-
-----------------------------------
అవసరమైతే నేను దీన్ని మార్చుకోవచ్చా?
0
Ava---a---t- nē-u-dīnni -ār-u--va--ā?
Avasaramaitē nēnu dīnni mārcukōvaccā?
A-a-a-a-a-t- n-n- d-n-i m-r-u-ō-a-c-?
-------------------------------------
Avasaramaitē nēnu dīnni mārcukōvaccā?
Bolehkah saya menukar beg tangan ini?
అవసరమైతే నేను దీన్ని మార్చుకోవచ్చా?
Avasaramaitē nēnu dīnni mārcukōvaccā?
Sudah tentu.
తప్-కు--ా
తప-పక--డ-
త-్-క-ం-ా
---------
తప్పకుండా
0
Tap---u--ā
Tappakuṇḍā
T-p-a-u-ḍ-
----------
Tappakuṇḍā
Sudah tentu.
తప్పకుండా
Tappakuṇḍā
Kami akan membungkus beg tangan ini sebagai hadiah.
మ---ద-న-న---హ-మా-----గ---------చ----ా-ు
మన- ద-న-న- బహ-మ-న- ల-గ- ప-య-క- చ-ద-ద-మ-
మ-ం ద-న-న- బ-ు-ా-ం ల-గ- ప-య-క- చ-ద-ద-మ-
---------------------------------------
మనం దీన్ని బహుమానం లాగా ప్యాక్ చేద్దాము
0
M-------nn--bahumān-- -ā---p-āk ------u
Manaṁ dīnni bahumānaṁ lāgā pyāk cēddāmu
M-n-ṁ d-n-i b-h-m-n-ṁ l-g- p-ā- c-d-ā-u
---------------------------------------
Manaṁ dīnni bahumānaṁ lāgā pyāk cēddāmu
Kami akan membungkus beg tangan ini sebagai hadiah.
మనం దీన్ని బహుమానం లాగా ప్యాక్ చేద్దాము
Manaṁ dīnni bahumānaṁ lāgā pyāk cēddāmu
Kaunter bayaran ada di sana.
క-యాష---్-అ-్-- ఉ-్న--ు
క-య-ష-యర- అక-కడ ఉన-న-డ-
క-య-ష-య-్ అ-్-డ ఉ-్-ా-ు
-----------------------
క్యాషియర్ అక్కడ ఉన్నాడు
0
Kyā---ar akk--a---n--u
Kyāṣiyar akkaḍa unnāḍu
K-ā-i-a- a-k-ḍ- u-n-ḍ-
----------------------
Kyāṣiyar akkaḍa unnāḍu
Kaunter bayaran ada di sana.
క్యాషియర్ అక్కడ ఉన్నాడు
Kyāṣiyar akkaḍa unnāḍu