Saya mahu membeli hadiah.
म-- एक -प--------न- -ा--- ---ा-ती --ँ
म-- एक उपह-र खर-दन- च-हत- / च-हत- ह--
म-ं ए- उ-ह-र ख-ी-न- च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
-------------------------------------
मैं एक उपहार खरीदना चाहता / चाहती हूँ
0
main-e--up--aar-k---eed--a-c----ata /--ha--at-e-h-on
main ek upahaar khareedana chaahata / chaahatee hoon
m-i- e- u-a-a-r k-a-e-d-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
----------------------------------------------------
main ek upahaar khareedana chaahata / chaahatee hoon
Saya mahu membeli hadiah.
मैं एक उपहार खरीदना चाहता / चाहती हूँ
main ek upahaar khareedana chaahata / chaahatee hoon
Tetapi tidak yang terlalu mahal.
लेकि- ---ा-ा की-ती--ह-ं
ल-क-न ज़-य-द- क-मत- नह--
ल-क-न ज़-य-द- क-म-ी न-ी-
-----------------------
लेकिन ज़्यादा कीमती नहीं
0
le----zya-d------ate- -a-in
lekin zyaada keematee nahin
l-k-n z-a-d- k-e-a-e- n-h-n
---------------------------
lekin zyaada keematee nahin
Tetapi tidak yang terlalu mahal.
लेकिन ज़्यादा कीमती नहीं
lekin zyaada keematee nahin
Mungkin beg tangan?
शाय--ए- ह-ंड-ै-?
श-यद एक ह--डब-ग?
श-य- ए- ह-ं-ब-ग-
----------------
शायद एक हैंडबैग?
0
s---y-- e---aind---ig?
shaayad ek haindabaig?
s-a-y-d e- h-i-d-b-i-?
----------------------
shaayad ek haindabaig?
Mungkin beg tangan?
शायद एक हैंडबैग?
shaayad ek haindabaig?
Warna apakah yang anda mahu?
आ-----ौ--सा -ं--चा--ए?
आपक- क-न स- र-ग च-ह-ए?
आ-क- क-न स- र-ग च-ह-ए-
----------------------
आपको कौन सा रंग चाहिए?
0
aapa-- ka-n -a r-n----a-hi-?
aapako kaun sa rang chaahie?
a-p-k- k-u- s- r-n- c-a-h-e-
----------------------------
aapako kaun sa rang chaahie?
Warna apakah yang anda mahu?
आपको कौन सा रंग चाहिए?
aapako kaun sa rang chaahie?
Hitam, coklat atau putih?
क--ा- -ूरा-या---ेद?
क-ल-, भ-र- य- सफ़-द?
क-ल-, भ-र- य- स-े-?
-------------------
काला, भूरा या सफ़ेद?
0
ka---, bh--r- -- -afe-?
kaala, bhoora ya safed?
k-a-a- b-o-r- y- s-f-d-
-----------------------
kaala, bhoora ya safed?
Hitam, coklat atau putih?
काला, भूरा या सफ़ेद?
kaala, bhoora ya safed?
Yang besar atau yang kecil?
छो-ा या --ा?
छ-ट- य- बड़-?
छ-ट- य- ब-ा-
------------
छोटा या बड़ा?
0
c--o---y--b-da?
chhota ya bada?
c-h-t- y- b-d-?
---------------
chhota ya bada?
Yang besar atau yang kecil?
छोटा या बड़ा?
chhota ya bada?
Bolehkah saya lihat yang ini?
क-----ैं-इस- --ख -----/ -कत- हूँ?
क-य- म-- इस- द-ख सकत- / सकत- ह--?
क-य- म-ं इ-े द-ख स-त- / स-त- ह-ँ-
---------------------------------
क्या मैं इसे देख सकता / सकती हूँ?
0
k-- main---- ---h--ak--- --sakate--hoon?
kya main ise dekh sakata / sakatee hoon?
k-a m-i- i-e d-k- s-k-t- / s-k-t-e h-o-?
----------------------------------------
kya main ise dekh sakata / sakatee hoon?
Bolehkah saya lihat yang ini?
क्या मैं इसे देख सकता / सकती हूँ?
kya main ise dekh sakata / sakatee hoon?
Adakah beg ini diperbuat daripada kulit?
क-या--- ---- -े-ब-- है?
क-य- यह चमड़- स- बन- ह-?
क-य- य- च-ड़- स- ब-ा ह-?
-----------------------
क्या यह चमड़े से बना है?
0
k----ah ch-------- ba-a -ai?
kya yah chamade se bana hai?
k-a y-h c-a-a-e s- b-n- h-i-
----------------------------
kya yah chamade se bana hai?
Adakah beg ini diperbuat daripada kulit?
क्या यह चमड़े से बना है?
kya yah chamade se bana hai?
Atau adakah diperbuat daripada plastik?
य--यह क--ी-क--्रि--व-्तु--- --ा -ै?
य- यह क-स- क-त-र-म वस-त- स- बन- ह-?
य- य- क-स- क-त-र-म व-्-ु स- ब-ा ह-?
-----------------------------------
या यह किसी कृत्रिम वस्तु से बना है?
0
y- ya---i-e--k-trim va--u--- -a-----i?
ya yah kisee krtrim vastu se bana hai?
y- y-h k-s-e k-t-i- v-s-u s- b-n- h-i-
--------------------------------------
ya yah kisee krtrim vastu se bana hai?
Atau adakah diperbuat daripada plastik?
या यह किसी कृत्रिम वस्तु से बना है?
ya yah kisee krtrim vastu se bana hai?
Kulit, sudah tentu.
ब---क--- -मड़-----ब---है
ब-ल-क-ल, चमड़- स- बन- ह-
ब-ल-क-ल- च-ड़- स- ब-ा ह-
-----------------------
बिल्कुल, चमड़े से बना है
0
bilku---ch-m--e se bana-hai
bilkul, chamade se bana hai
b-l-u-, c-a-a-e s- b-n- h-i
---------------------------
bilkul, chamade se bana hai
Kulit, sudah tentu.
बिल्कुल, चमड़े से बना है
bilkul, chamade se bana hai
Ini ialah kualiti yang sangat baik.
ये--ाफ़- -ढ--या -ै
य- क-फ़- बढ--य- ह-
य- क-फ़- ब-़-य- ह-
-----------------
ये काफ़ी बढ़िया है
0
ye--a-fee-bad-iya--ai
ye kaafee badhiya hai
y- k-a-e- b-d-i-a h-i
---------------------
ye kaafee badhiya hai
Ini ialah kualiti yang sangat baik.
ये काफ़ी बढ़िया है
ye kaafee badhiya hai
Dan beg tangan ini memang murah.
औ--यह -ैंड-ैग---म-- बह----स्-- -ै
और यह ह--डब-ग सचम-च बह-त सस-त- ह-
औ- य- ह-ं-ब-ग स-म-च ब-ु- स-्-ा ह-
---------------------------------
और यह हैंडबैग सचमुच बहुत सस्ता है
0
a-r-y----a-ndabaig-sa--a--c--bahut sa-----ai
aur yah haindabaig sachamuch bahut sasta hai
a-r y-h h-i-d-b-i- s-c-a-u-h b-h-t s-s-a h-i
--------------------------------------------
aur yah haindabaig sachamuch bahut sasta hai
Dan beg tangan ini memang murah.
और यह हैंडबैग सचमुच बहुत सस्ता है
aur yah haindabaig sachamuch bahut sasta hai
Saya sukakan beg tangan itu.
य- मुझे पस-द -ै
य- म-झ- पस-द ह-
य- म-झ- प-ं- ह-
---------------
ये मुझे पसंद है
0
y--mu--e-p-s-n--h-i
ye mujhe pasand hai
y- m-j-e p-s-n- h-i
-------------------
ye mujhe pasand hai
Saya sukakan beg tangan itu.
ये मुझे पसंद है
ye mujhe pasand hai
Saya akan ambil.
म---इसे -र-----ँगा-/ ---गी
म-- इस- खर-द ल--ग- / ल--ग-
म-ं इ-े ख-ी- ल-ँ-ा / ल-ँ-ी
--------------------------
मैं इसे खरीद लूँगा / लूँगी
0
m------e-kh--ee--l--n-a ---o--gee
main ise khareed loonga / loongee
m-i- i-e k-a-e-d l-o-g- / l-o-g-e
---------------------------------
main ise khareed loonga / loongee
Saya akan ambil.
मैं इसे खरीद लूँगा / लूँगी
main ise khareed loonga / loongee
Bolehkah saya menukar beg tangan ini?
क्य----- इ-- बद--ा --त----सकत---ू-?
क-य- म-- इस- बदलव- सकत- / सकत- ह--?
क-य- म-ं इ-े ब-ल-ा स-त- / स-त- ह-ँ-
-----------------------------------
क्या मैं इसे बदलवा सकता / सकती हूँ?
0
k------n is- -ad----- sak-t- - -a-a-----o--?
kya main ise badalava sakata / sakatee hoon?
k-a m-i- i-e b-d-l-v- s-k-t- / s-k-t-e h-o-?
--------------------------------------------
kya main ise badalava sakata / sakatee hoon?
Bolehkah saya menukar beg tangan ini?
क्या मैं इसे बदलवा सकता / सकती हूँ?
kya main ise badalava sakata / sakatee hoon?
Sudah tentu.
ज---र
ज-र-र
ज-र-र
-----
ज़रूर
0
za-oor
zaroor
z-r-o-
------
zaroor
Sudah tentu.
ज़रूर
zaroor
Kami akan membungkus beg tangan ini sebagai hadiah.
ह--इ-- -प--र जैस- ब--ध --ंगे
हम इस- उपह-र ज-स- ब--ध द--ग-
ह- इ-े उ-ह-र ज-स- ब-ं- द-ं-े
----------------------------
हम इसे उपहार जैसा बॉंध देंगे
0
ha- i-- -p----r-j--sa b-n-h d---e
ham ise upahaar jaisa bondh denge
h-m i-e u-a-a-r j-i-a b-n-h d-n-e
---------------------------------
ham ise upahaar jaisa bondh denge
Kami akan membungkus beg tangan ini sebagai hadiah.
हम इसे उपहार जैसा बॉंध देंगे
ham ise upahaar jaisa bondh denge
Kaunter bayaran ada di sana.
भ--ता- --उं---व-ा---ै
भ-गत-न क-उ-टर वह-- ह-
भ-ग-ा- क-उ-ट- व-ा- ह-
---------------------
भुगतान काउंटर वहाँ है
0
b-ug---a- k-unt-r--ah-a--h-i
bhugataan kauntar vahaan hai
b-u-a-a-n k-u-t-r v-h-a- h-i
----------------------------
bhugataan kauntar vahaan hai
Kaunter bayaran ada di sana.
भुगतान काउंटर वहाँ है
bhugataan kauntar vahaan hai