Buku frasa

ms Conjunctions 3   »   hu Kötőszavak 3

96 [sembilan puluh enam]

Conjunctions 3

Conjunctions 3

96 [kilencvenhat]

Kötőszavak 3

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Hungarian Main Lagi
Saya bangun tidur sebaik sahaja jam loceng berbunyi. Fel-e-e-- am--- -----r--ztő--a-c-örö-. Felkelek, amint az ébresztőóra csörög. F-l-e-e-, a-i-t a- é-r-s-t-ó-a c-ö-ö-. -------------------------------------- Felkelek, amint az ébresztőóra csörög. 0
Saya menjadi penat sebaik sahaja saya sepatutnya belajar. R---ö---l-á-a-------i-- --n---om k-l-. Rögtön elfáradok, amint tanulnom kell. R-g-ö- e-f-r-d-k- a-i-t t-n-l-o- k-l-. -------------------------------------- Rögtön elfáradok, amint tanulnom kell. 0
Saya akan berhenti bekerja sebaik sahaja saya berumur 60 tahun. Abba-ag-om-- m-nk-t- a--nt -----es --sze-. Abbahagyom a munkát, amint 60 éves leszek. A-b-h-g-o- a m-n-á-, a-i-t 6- é-e- l-s-e-. ------------------------------------------ Abbahagyom a munkát, amint 60 éves leszek. 0
Bilakah anda akan menelefon? M---r-h----e-? Mikor hív fel? M-k-r h-v f-l- -------------- Mikor hív fel? 0
Sebaik sahaja saya mempunyai masa lapang. Ami-- --y p-llan---yi ---- l-s-. Amint egy pillanatnyi időm lesz. A-i-t e-y p-l-a-a-n-i i-ő- l-s-. -------------------------------- Amint egy pillanatnyi időm lesz. 0
Dia akan menelefon sebaik sahaja dia mempunyai masa lapang. F--h--,--m--t-e-y-----i---- -e-z. Felhív, amint egy kis ideje lesz. F-l-í-, a-i-t e-y k-s i-e-e l-s-. --------------------------------- Felhív, amint egy kis ideje lesz. 0
Berapa lamakah anda akan bekerja? M-n-yi--dei---og --lg-z--? Mennyi ideig fog dolgozni? M-n-y- i-e-g f-g d-l-o-n-? -------------------------- Mennyi ideig fog dolgozni? 0
Saya akan bekerja selagi saya boleh. Én-d-l-o-ni----ok--a---d-- tu--k. Én dolgozni fogok, ameddig tudok. É- d-l-o-n- f-g-k- a-e-d-g t-d-k- --------------------------------- Én dolgozni fogok, ameddig tudok. 0
Saya akan bekerja selagi saya sihat. É----l--z-----go-,-am-g--g--z-é--s-va-yo-. Én dolgozni fogok, amíg egészséges vagyok. É- d-l-o-n- f-g-k- a-í- e-é-z-é-e- v-g-o-. ------------------------------------------ Én dolgozni fogok, amíg egészséges vagyok. 0
Dia berbaring di atas katil dan bukannya bekerja. Az ágy--n-----zik -h--yet---hogy-------n-. Az ágyban fekszik ahelyett, hogy dolgozna. A- á-y-a- f-k-z-k a-e-y-t-, h-g- d-l-o-n-. ------------------------------------------ Az ágyban fekszik ahelyett, hogy dolgozna. 0
Dia membaca surat khabar dan bukannya memasak. Ú---got--lv-s, -h-ly-t-, hog--f-z--. Újságot olvas, ahelyett, hogy főzne. Ú-s-g-t o-v-s- a-e-y-t-, h-g- f-z-e- ------------------------------------ Újságot olvas, ahelyett, hogy főzne. 0
Dia duduk di pub dan bukannya pulang ke rumah. A --csmá-an ----ah-l--t---h--y-hazaj-n--. A kocsmában ül, ahelyett, hogy hazajönne. A k-c-m-b-n ü-, a-e-y-t-, h-g- h-z-j-n-e- ----------------------------------------- A kocsmában ül, ahelyett, hogy hazajönne. 0
Setahu saya, dia tinggal di sini. Amenn--re é- ----m- --t-l---k. Amennyire én tudom, itt lakik. A-e-n-i-e é- t-d-m- i-t l-k-k- ------------------------------ Amennyire én tudom, itt lakik. 0
Setahu saya, isterinya sedang sakit. Am--n-i-e-----u-o-, --f----ége -e-eg. Amennyire én tudom, a felesége beteg. A-e-n-i-e é- t-d-m- a f-l-s-g- b-t-g- ------------------------------------- Amennyire én tudom, a felesége beteg. 0
Setahu saya, dia menganggur. Amenny--e én-t-d--, --m-n-a-é-kül-. Amennyire én tudom, ő munkanélküli. A-e-n-i-e é- t-d-m- ő m-n-a-é-k-l-. ----------------------------------- Amennyire én tudom, ő munkanélküli. 0
Saya telah terlebih tidur, jika tidak, saya akan menepati masa. Elalu--am,----éb---t--ontos-le-te---olna. Elaludtam, egyébként pontos lettem volna. E-a-u-t-m- e-y-b-é-t p-n-o- l-t-e- v-l-a- ----------------------------------------- Elaludtam, egyébként pontos lettem volna. 0
Saya telah tertinggal bas, jika tidak, saya akan menepati masa. Le---tem-a-bu-zt- eg-éb---t--o-t-- -et-e- vo-n-. Lekéstem a buszt, egyébként pontos lettem volna. L-k-s-e- a b-s-t- e-y-b-é-t p-n-o- l-t-e- v-l-a- ------------------------------------------------ Lekéstem a buszt, egyébként pontos lettem volna. 0
Saya tidak menemui jalan, jika tidak, saya akan menepati masa. N-m -alá-t-m-m-g -- u-at,--gy-bké-- -on--- ----e--vo---. Nem találtam meg az utat, egyébként pontos lettem volna. N-m t-l-l-a- m-g a- u-a-, e-y-b-é-t p-n-o- l-t-e- v-l-a- -------------------------------------------------------- Nem találtam meg az utat, egyébként pontos lettem volna. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -