Saya menjadi penat sebaik sahaja saya sepatutnya belajar.
م---ه -حض-این-ه-شر-- ب--د-س --ا-----ی--ن- خ-ته-میش-م.
من به محض اینکه شروع به درس خواندن می-کنم خسته می-شوم.
-ن ب- م-ض ا-ن-ه ش-و- ب- د-س خ-ا-د- م--ن- خ-ت- م--و-.-
--------------------------------------------------------
من به محض اینکه شروع به درس خواندن میکنم خسته میشوم. 0 m-n--e mah----n -e-s-oru-e ----a-- ------n -iko--m k-a-te ----a--m.man be mahze in ke shoru-e be dars khândan mikonam khaste mishavam.m-n b- m-h-e i- k- s-o-u-e b- d-r- k-â-d-n m-k-n-m k-a-t- m-s-a-a-.-------------------------------------------------------------------man be mahze in ke shoru-e be dars khândan mikonam khaste mishavam.
Lebih Banyak Bahasa
Klik pada bendera!
Saya menjadi penat sebaik sahaja saya sepatutnya belajar.
من به محض اینکه شروع به درس خواندن میکنم خسته میشوم.
man be mahze in ke shoru-e be dars khândan mikonam khaste mishavam.
Dia akan menelefon sebaik sahaja dia mempunyai masa lapang.
او (--د)--ه --ض ----- فرص--پ-دا--ن----فن----کند-
او (مرد) به محض اینکه فرصت پیدا کند تلفن می-کند.
-و (-ر-) ب- م-ض ا-ن-ه ف-ص- پ-د- ک-د ت-ف- م--ن-.-
--------------------------------------------------
او (مرد) به محض اینکه فرصت پیدا کند تلفن میکند. 0 o--be mahze-in k----r--t -e---- --na--te-e--n mik-na-.oo be mahze in ke forsat peydâa konad telefon mikonad.o- b- m-h-e i- k- f-r-a- p-y-â- k-n-d t-l-f-n m-k-n-d-------------------------------------------------------oo be mahze in ke forsat peydâa konad telefon mikonad.
Lebih Banyak Bahasa
Klik pada bendera!
Dia akan menelefon sebaik sahaja dia mempunyai masa lapang.
او (مرد) به محض اینکه فرصت پیدا کند تلفن میکند.
oo be mahze in ke forsat peydâa konad telefon mikonad.
من--- -ما-ی که --ل---ا-م -ار-خ--هم کرد.
من تا زمانی که سالم باشم کار خواهم کرد.
-ن ت- ز-ا-ی ک- س-ل- ب-ش- ک-ر خ-ا-م ک-د-
-----------------------------------------
من تا زمانی که سالم باشم کار خواهم کرد. 0 m-n -- zam-n-----sâl-m--âsham kâr-kh-ha- ka-d.man tâ zamâni ke sâlem bâsham kâr khâham kard.m-n t- z-m-n- k- s-l-m b-s-a- k-r k-â-a- k-r-.----------------------------------------------man tâ zamâni ke sâlem bâsham kâr khâham kard.
-و (--------ج----ی-ک- ک-ر-کند -- ----واب-ل--داده--ست.
او (مرد) به جای اینکه کار کند در رختخواب لم داده است.
-و (-ر-) ب- ج-ی ا-ن-ه ک-ر ک-د د- ر-ت-و-ب ل- د-د- ا-ت-
-------------------------------------------------------
او (مرد) به جای اینکه کار کند در رختخواب لم داده است. 0 o--be--ây- in--- k-r-ko--d -ar-r-khte-kh-----m--âde a-t.oo be jâye in ke kâr konad dar rakhte-khâb lam dâde ast.o- b- j-y- i- k- k-r k-n-d d-r r-k-t---h-b l-m d-d- a-t---------------------------------------------------------oo be jâye in ke kâr konad dar rakhte-khâb lam dâde ast.
Lebih Banyak Bahasa
Klik pada bendera!
Dia berbaring di atas katil dan bukannya bekerja.
او (مرد) به جای اینکه کار کند در رختخواب لم داده است.
oo be jâye in ke kâr konad dar rakhte-khâb lam dâde ast.
-و --ر-) ب- ج-ی-اینکه-----ان- -رود--ر--ار-----ش--د.
او (مرد) به جای اینکه به خانه برود در بار می-نشیند.
-و (-ر-) ب- ج-ی ا-ن-ه ب- خ-ن- ب-و- د- ب-ر م--ش-ن-.-
-----------------------------------------------------
او (مرد) به جای اینکه به خانه برود در بار مینشیند. 0 o- be --y--in k---- -h-ne b--a--d d-r bâ- -i--s-i-ad.oo be jâye in ke be khâne beravad dar bâr mineshinad.o- b- j-y- i- k- b- k-â-e b-r-v-d d-r b-r m-n-s-i-a-.-----------------------------------------------------oo be jâye in ke be khâne beravad dar bâr mineshinad.
Lebih Banyak Bahasa
Klik pada bendera!
Dia duduk di pub dan bukannya pulang ke rumah.
او (مرد) به جای اینکه به خانه برود در بار مینشیند.
oo be jâye in ke be khâne beravad dar bâr mineshinad.