адыгабзэ » армянский   ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 1


87 [тiокiиплiырэ блырэ]

ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 1

-

+ 87 [ութանասունյոթ]87 [ut’anasunyot’]

+ անցյալը բայերով 1ants’yaly bayerov 1

87 [тIокIиплIырэ блырэ]

ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 1

-

87 [ութանասունյոթ]
87 [ut’anasunyot’]

անցյալը բայերով 1
ants’yaly bayerov 1

Click to see the text:   
адыгабзэհայերեն
Къэгъагъэмэ псы акIэткIэн фэягъэ. Մե-- պ--- է ծ-------- ջ------
M---- p---- e t---------- j-----’
+
Унэр къызэIытхыжьын фэягъэ. Մե-- պ--- է բ-------- հ---------
M---- p---- e b-------- h----------’
+
Хьакъу-шыкъухэр къэттхьакIыжьынхэ фэягъэ. Մե-- պ--- է ս----- լ---------
M---- p---- e s------ l--------’
+
   
Уасэр (счетыр) шъутыжьын фэягъа? Հա---- պ--- վ--------
H------ p--- v--------’
+
ЧIэхьапкIэ шъутын фаеу хъугъагъа? Մո---- տ---- պ--- վ--------
M----- t---- p--- v--------’
+
Тазыр шъутын фаеу хъугъагъа? Տո----- պ--- վ--------
T------ p--- v--------’
+
   
Хэта «хъяркIэ» къэзыIон фаеу хъугъэр? Ո՞- է- ս------ ե--- հ------ տ---
V--- e- s------- y----- h-------- t-l
+
Хэта жьэу ядэжь кIожьын фаеу хъугъэр? Ո՞- է- ս------ ե--- շ--- տ--- գ----
V--- e- s------- y----- s--- t-- g--l
+
Хэта мэшIокум итIысхьан фаеу хъугъэр? Ո՞- է- ս------ ե--- գ------ գ----
V--- e- s------- y----- g--------- g--l
+
   
Тэ бэрэ тыкъэты тшIоигъуагъэп. Մե-- չ---- ո----- ե---- մ----
M---- c------- u--- y----- m--l
+
Тэ зыми тешъо тшIоигъуагъэп. Մե-- չ---- ո----- ի-- ո- բ-- խ----
M---- c------- u--- i---- v-- b-- k---l
+
Тэ дгъэгумэкIынхэу тшIоигъуагъэп. Մե-- չ---- ո----- խ--------
M---- c------- u--- k-------l
+
   
Сэ телефонкIэ сытео сшIоигъуагъ. Ես ո----- է- զ----------
Y-- u--- e- z--------l
+
Сэ такси сыубыты сшIоигъуагъ. Ես ո----- է- տ---- կ------
Y-- u--- e- t----- k-------l
+
Сэ тадэжь сыкIожьы сшIоигъуагъ. Ես ո----- է- տ--- գ----
Y-- u--- e- t-- g--l
+
   
Сэ уишъхьагъусэ телефонкIэ удэгущуIэ пшIоигъуагъэу къысшIошIыгъ. Ես կ------ է-- թ- դ-- կ---- է-- զ-------
Y-- k------ e-- t--- d- k---- e-- z----m
+
Сэ джэуап зыдэбгъотырэ бюром телефонкIэ уафытеощт къысшIошIыгъ. Ես կ------ է-- թ- դ-- տ-------- է-- զ-------
Y-- k------ e-- t--- d- t-------- e-- z----m
+
Сэ пиццэ къябгъэхьынэу уфэягъэу къысшIошIыгъ. Ես կ------ է-- թ- դ-- պ---- է-- պ---------
Y-- k------ e-- t--- d- p-------- e-- p------m
+