Разговорник

ad Банкым   »   hy At the bank

60 [тIокIищ]

Банкым

Банкым

60 [վաթսուն]

60 [vat’sun]

At the bank

[bankum]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ армянский Играть в более
Сэ счёт къызэIусхы сшIоигъу. Ես ուզ----ե--հա--ե-ամ-ր-բաց-լ: Ե- ո----- ե- հ--------- բ----- Ե- ո-զ-ւ- ե- հ-շ-ե-ա-ա- բ-ց-լ- ------------------------------ Ես ուզում եմ հաշվեհամար բացել: 0
Yes -z---yem -a-hve-a----------el Y-- u--- y-- h---------- b------- Y-s u-u- y-m h-s-v-h-m-r b-t-’-e- --------------------------------- Yes uzum yem hashvehamar bats’yel
Мары сипаспорт. Այ-տե---մ-անձ-ագ-ր--է: Ա----- ի- ա-------- է- Ա-ս-ե- ի- ա-ձ-ա-ի-ն է- ---------------------- Այստեղ իմ անձնագիրն է: 0
Aysteg-----an-zn-g--n-e A------ i- a--------- e A-s-e-h i- a-d-n-g-r- e ----------------------- Aystegh im andznagirn e
Сиадреси мары. Ե- --- ի- -ա-ցեն: Ե- ա-- ի- հ------ Ե- ա-ա ի- հ-ս-ե-: ----------------- Եվ ահա իմ հասցեն: 0
Y-v a-- im -a--s’y-n Y-- a-- i- h-------- Y-v a-a i- h-s-s-y-n -------------------- Yev aha im hasts’yen
Сэ сисчёт ахъщэ изгъахьэ сшIоигъу. Ե- -ւ-ո-մ-ե- ի- հաշ---ամա--ն-գո--ար --խ----լ: Ե- ո----- ե- ի- հ----------- գ----- փ-------- Ե- ո-զ-ւ- ե- ի- հ-շ-ե-ա-ա-ի- գ-ւ-ա- փ-խ-ն-ե-: --------------------------------------------- Ես ուզում եմ իմ հաշվեհամարին գումար փոխանցել: 0
Y-s ------e- -- ha--veh--a-i--g--a--p’---han-s’yel Y-- u--- y-- i- h------------ g---- p------------- Y-s u-u- y-m i- h-s-v-h-m-r-n g-m-r p-v-k-a-t-’-e- -------------------------------------------------- Yes uzum yem im hashvehamarin gumar p’vokhants’yel
Сэ сисчёт ахъщэ къисхы сшIоигъу. Ես---զ-ւ- -մ -- հ-շվ---ամա--- --ւ--- հ-ն--: Ե- ո----- ե- ի- հ---- հ------ գ----- հ----- Ե- ո-զ-ւ- ե- ի- հ-շ-ի հ-մ-ր-ց գ-ւ-ա- հ-ն-լ- ------------------------------------------- Ես ուզում եմ իմ հաշվի համարից գումար հանել: 0
Yes--zum-yem -m-h----i ha-a-i-s’-g-ma----n-l Y-- u--- y-- i- h----- h-------- g---- h---- Y-s u-u- y-m i- h-s-v- h-m-r-t-’ g-m-r h-n-l -------------------------------------------- Yes uzum yem im hashvi hamarits’ gumar hanel
Сэ сисчёт къыхэтхыкIыгъэхэр сштэжьынэу сыфай. Ես -----մ-եմ իմ ------համարից---դո-ր---ր--անել: Ե- ո----- ե- ի- հ---- հ------ ա--------- հ----- Ե- ո-զ-ւ- ե- ի- հ-շ-ի հ-մ-ր-ց ա-դ-ր-ա-ի- հ-ն-լ- ----------------------------------------------- Ես ուզում եմ իմ հաշվի համարից անդորրագիր հանել: 0
Y---u--- yem-i- --s-vi----a---s------r-ag-r hanel Y-- u--- y-- i- h----- h-------- a--------- h---- Y-s u-u- y-m i- h-s-v- h-m-r-t-’ a-d-r-a-i- h-n-l ------------------------------------------------- Yes uzum yem im hashvi hamarits’ andorragir hanel
Гъогу чекымкIэ ахъщэ къисхы сшIоигъу. Ե- ուզ--մ--- ճամփո--ա-ան -ոմս -անձն--: Ե- ո----- ե- ճ---------- տ--- հ------- Ե- ո-զ-ւ- ե- ճ-մ-ո-դ-կ-ն տ-մ- հ-ն-ն-լ- -------------------------------------- Ես ուզում եմ ճամփորդական տոմս հանձնել: 0
Ye- u-um---- champ-vor-a-a--to-s -a--znel Y-- u--- y-- c------------- t--- h------- Y-s u-u- y-m c-a-p-v-r-a-a- t-m- h-n-z-e- ----------------------------------------- Yes uzum yem champ’vordakan toms handznel
УлэупкIэр тхьапш? Ո---՞- -- ----ավճա----ը: Ո----- ե- վ------------- Ո-ք-՞- ե- վ-ր-ա-ճ-ր-ե-ը- ------------------------ Որքա՞ն են վարձավճարները: 0
V----a-n y---------vch-r-ery V------- y-- v-------------- V-r-’-՞- y-n v-r-z-v-h-r-e-y ---------------------------- Vork’a՞n yen vardzavcharnery
Та чIыпIэм сыкIэтхэщт? Որտե-ղ -տ-ր-գ---: Ո----- ս--------- Ո-տ-՞- ս-ո-ա-ր-մ- ----------------- Որտե՞ղ ստորագրեմ: 0
V-rte՞-- ---r--rem V------- s-------- V-r-e-g- s-o-a-r-m ------------------ Vorte՞gh storagrem
Германием ахъщэ къысфырагъэхьыкIынэу сежэ. Ե- -պ--ո-- ե--գ-------փոխա-ց--մ Գե---նիայ--: Ե- ս------ ե- գ------ փ-------- Գ----------- Ե- ս-ա-ո-մ ե- գ-ւ-ա-ի փ-խ-ն-ո-մ Գ-ր-ա-ի-յ-ց- -------------------------------------------- Ես սպասում եմ գումարի փոխանցում Գերմանիայից: 0
Yes s----m-y-- -u---i---vok-an--’um G---------ts’ Y-- s----- y-- g----- p------------ G------------ Y-s s-a-u- y-m g-m-r- p-v-k-a-t-’-m G-r-a-i-y-t-’ ------------------------------------------------- Yes spasum yem gumari p’vokhants’um Germaniayits’
Мары сисчёт иномер. Սա իմ ---վ--հա-ա-ն-է: Ս- ի- հ---- հ----- է- Ս- ի- հ-շ-ի հ-մ-ր- է- --------------------- Սա իմ հաշվի համարն է: 0
S- i- h-sh-i----ar--e S- i- h----- h----- e S- i- h-s-v- h-m-r- e --------------------- Sa im hashvi hamarn e
Ахъщэр къэсыгъа? Գ--մա-ը փո-ա---ւմ---ա-արվ-- է: Գ------ փ--------- կ------- է- Գ-ւ-ա-ը փ-խ-ն-ո-մ- կ-տ-ր-ե- է- ------------------------------ Գումարը փոխանցումը կատարվել է: 0
Guma-y ----k-a--s’-my k---rv-- e G----- p------------- k------- e G-m-r- p-v-k-a-t-’-m- k-t-r-e- e -------------------------------- Gumary p’vokhants’umy katarvel e
Сэ ахъщэ зэблэсхъу сшIоигъу. Ե--ու---մ ե--այս գու-ա-ը-փ--անա--լ: Ե- ո----- ե- ա-- գ------ փ--------- Ե- ո-զ-ւ- ե- ա-ս գ-ւ-ա-ը փ-խ-ն-կ-լ- ----------------------------------- Ես ուզում եմ այս գումարը փոխանակել: 0
Y-s---u----- a---gu---y -’vokh---kel Y-- u--- y-- a-- g----- p----------- Y-s u-u- y-m a-s g-m-r- p-v-k-a-a-e- ------------------------------------ Yes uzum yem ays gumary p’vokhanakel
Сэ Америкэ доллар сищыкIагъэр. Ի-----եր--յ----ո---ր-է-հ-րկ-վ-ր: Ի-- ա-------- դ----- է հ-------- Ի-ձ ա-ե-ի-յ-ն դ-լ-ա- է հ-ր-ա-ո-: -------------------------------- Ինձ ամերիկյան դոլլար է հարկավոր: 0
I-dz ame--kyan -ol-ar - -a---v-r I--- a-------- d----- e h------- I-d- a-e-i-y-n d-l-a- e h-r-a-o- -------------------------------- Indz amerikyan dollar e harkavor
Нахь макIэ зэрыт ахъщэхэр къысэт, хъущтмэ. Խն-ր--մ-եմ -նձ-մ-ն- -ր-մանի-նե---վեք: Խ------ ե- ի-- մ--- դ---------- տ---- Խ-դ-ո-մ ե- ի-ձ մ-ն- դ-ա-ա-ի-ն-ր տ-ե-: ------------------------------------- Խնդրում եմ ինձ մանր դրամանիշներ տվեք: 0
K---r-m---- -n-- -anr-d--mani-hn-------’ K------ y-- i--- m--- d----------- t---- K-n-r-m y-m i-d- m-n- d-a-a-i-h-e- t-e-’ ---------------------------------------- Khndrum yem indz manr dramanishner tvek’
Банкомат мыщ щыIа? Այ--ե----նկ-մ-տ --՞: Ա----- բ------- կ--- Ա-ս-ե- բ-ն-ո-ա- կ-՞- -------------------- Այստեղ բանկոմատ կա՞: 0
Ays-e-- ba--o-a--k-՞ A------ b------- k-- A-s-e-h b-n-o-a- k-՞ -------------------- Aystegh bankomat ka՞
Ахъщэ тхьапш къипхын узыфитыр? Ի-չք--ն -ո-մ-ր կ--ելի-է---նել -ան------ց: Ի------ գ----- կ----- է հ---- բ---------- Ի-չ-ա-ն գ-ւ-ա- կ-ր-լ- է հ-ն-լ բ-ն-ո-ա-ի-: ----------------------------------------- Ինչքա՞ն գումար կարելի է հանել բանկոմատից: 0
In---k-a---g-m-r--ar--i-e ha--- bank--a-its’ I--------- g---- k----- e h---- b----------- I-c-’-’-՞- g-m-r k-r-l- e h-n-l b-n-o-a-i-s- -------------------------------------------- Inch’k’a՞n gumar kareli e hanel bankomatits’
Сыд фэдэ кредит картэх бгъэфедэмэ хъущтхэр? Ո՞- վա-կա-ի--քարտ----կարե-- է ա---ե-----ա-որ-ել: Ո-- վ------- ք------ կ----- է ա----- օ---------- Ո-ր վ-ր-ա-ի- ք-ր-ե-ը կ-ր-լ- է ա-ս-ե- օ-տ-գ-ր-ե-: ------------------------------------------------ Ո՞ր վարկային քարտերը կարելի է այստեղ օգտագործել: 0
V--r ---kayi- -’-r--r--k--------ay-t--- o--ago-tsel V--- v------- k------- k----- e a------ o---------- V-՞- v-r-a-i- k-a-t-r- k-r-l- e a-s-e-h o-t-g-r-s-l --------------------------------------------------- VO՞r varkayin k’artery kareli e aystegh ogtagortsel

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -