Разговорник

ad ЦIыфзещэ транспорт   »   hy Public transportation

36 [щэкIырэ хырэ]

ЦIыфзещэ транспорт

ЦIыфзещэ транспорт

36 [երեսունվեց]

36 [yeresunvets’]

Public transportation

[hanrayin transport]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ армянский Играть в более
Автобус къэуцупIэр тыдэ щыI? Որ---ղ --կանգ---: Ո----- է կ------- Ո-տ-՞- է կ-ն-ա-ը- ----------------- Որտե՞ղ է կանգառը: 0
V-rt-՞-h-e-ka-gar-y V------- e k------- V-r-e-g- e k-n-a-r- ------------------- Vorte՞gh e kangarry
Тара автобусэу къэлэ гупчэм кIорэр? Ո----վտոբ-----է---կ--ւ- -եպի-քաղ--ի-կե-տ---: Ո-- ա-------- է մ------ դ--- ք----- կ------- Ո-ր ա-տ-բ-ւ-ն է մ-կ-ո-մ դ-պ- ք-ղ-ք- կ-ն-ր-ն- -------------------------------------------- Ո՞ր ավտոբուսն է մեկնում դեպի քաղաքի կենտրոն: 0
V--r avt-b--- e-meknu---e-i -’-----’i-ke-tron V--- a------- e m----- d--- k-------- k------ V-՞- a-t-b-s- e m-k-u- d-p- k-a-h-k-i k-n-r-n --------------------------------------------- VO՞r avtobusn e meknum depi k’aghak’i kentron
Тара гъогоу сызытехьан фаер? Ո՞- հ-մա-ի-ա-տ---ւսն - ----ավ-ր----ց--լ: Ո-- հ----- ա-------- է հ------- վ------- Ո-ր հ-մ-ր- ա-տ-բ-ւ-ն է հ-ր-ա-ո- վ-ր-ն-լ- ---------------------------------------- Ո՞ր համարի ավտոբուսն է հարկավոր վերցնել: 0
VO՞- ----ri a--o--sn e--a--avo--v-rt-’n-l V--- h----- a------- e h------- v-------- V-՞- h-m-r- a-t-b-s- e h-r-a-o- v-r-s-n-l ----------------------------------------- VO՞r hamari avtobusn e harkavor verts’nel
Сэ нэмыкIым ситIысхьажьын фая? Պ--տք-է-փ-խ-լ--վտ-բ-ւ-ը: Պ---- է փ---- ա--------- Պ-՞-ք է փ-խ-լ ա-տ-բ-ւ-ը- ------------------------ Պե՞տք է փոխել ավտոբուսը: 0
Pe-t-’ e--’v-kh-- av--b--y P----- e p------- a------- P-՞-k- e p-v-k-e- a-t-b-s- -------------------------- Pe՞tk’ e p’vokhel avtobusy
Тыдэрэ чIыпIэм нэмыкIым сыщитIысхьажьын фая? Ո-տե- --է պ-տք-ա-տոբո--ը փ-խ--: Ո---- ղ է պ--- ա-------- փ----- Ո-տ-՞ ղ է պ-տ- ա-տ-բ-ւ-ը փ-խ-լ- ------------------------------- Որտե՞ ղ է պետք ավտոբուսը փոխել: 0
Vo-t-՞-g- e-p-tk’--v--busy-p’v-k--l V----- g- e p---- a------- p------- V-r-e- g- e p-t-’ a-t-b-s- p-v-k-e- ----------------------------------- Vorte՞ gh e petk’ avtobusy p’vokhel
Билетым тхьапш ыуас? Ի-ն- ------եկ--ոմսը: Ի--- ա--- մ-- տ----- Ի-ն- ա-ժ- մ-կ տ-մ-ը- -------------------- Ի՞նչ արժե մեկ տոմսը: 0
I՞-c------he -e---o--y I----- a---- m-- t---- I-n-h- a-z-e m-k t-m-y ---------------------- I՞nch’ arzhe mek tomsy
Гупчэм нэс уцупIэ тхьапш щыIэр? Ք-նի--կան-ա--է -ի-չև--աղ-քի կե----ն: Ք---- կ----- է մ---- ք----- կ------- Ք-ն-՞ կ-ն-ա- է մ-ն-և ք-ղ-ք- կ-ն-ր-ն- ------------------------------------ Քանի՞ կանգառ է մինչև քաղաքի կենտրոն: 0
K-ani- -a-g-r- --m-nc-’----k--gh--’i-ken-r-n K----- k------ e m-------- k-------- k------ K-a-i- k-n-a-r e m-n-h-y-v k-a-h-k-i k-n-r-n -------------------------------------------- K’ani՞ kangarr e minch’yev k’aghak’i kentron
Мыщ дэжьым о уикIын фае. Դո-----տ-----յս-ե- --նե-: Դ--- պ--- է ա----- ի----- Դ-ւ- պ-տ- է ա-ս-ե- ի-ն-ք- ------------------------- Դուք պետք է այստեղ իջնեք: 0
D--’-p-t-- ---ys-egh----e-’ D--- p---- e a------ i----- D-k- p-t-’ e a-s-e-h i-n-k- --------------------------- Duk’ petk’ e aystegh ijnek’
О ыкIэкIэ уикIын фае. Դ-ւ- --տ--- -ե----դ-ն-ց-իջնե-: Դ--- պ--- է հ---- դ---- ի----- Դ-ւ- պ-տ- է հ-տ-ի դ-ն-ց ի-ն-ք- ------------------------------ Դուք պետք է հետևի դռնից իջնեք: 0
Duk-----k- - hete-- d-r---s---j-ek’ D--- p---- e h----- d------- i----- D-k- p-t-’ e h-t-v- d-r-i-s- i-n-k- ----------------------------------- Duk’ petk’ e hetevi drrnits’ ijnek’
КъыкIэлъыкIорэ мэшIокур такъикъитфкIэ метром къэсыщт. Հա-ո-դ ----ո--կգ--հ--գ--ոպ---: Հ----- մ----- կ-- հ--- ր------ Հ-ջ-ր- մ-տ-ո- կ-ա հ-ն- ր-պ-ի-: ------------------------------ Հաջորդ մետրոն կգա հինգ րոպեից: 0
Haj-rd---t--n-kga--i---ro----s’ H----- m----- k-- h--- r------- H-j-r- m-t-o- k-a h-n- r-p-i-s- ------------------------------- Hajord metron kga hing ropeits’
КъыкIэлъыкIорэ трамваир такъикъипшIкIэ къэсыщт. Հաջո---տ---վա-ը կ-ա--ա-- -ո-ե--: Հ----- տ------- կ-- տ--- ր------ Հ-ջ-ր- տ-ա-վ-յ- կ-ա տ-ս- ր-պ-ի-: -------------------------------- Հաջորդ տրամվայը կգա տասը րոպեից: 0
Ha-ord --am-ay--kg---a-y-r--ei--’ H----- t------- k-- t--- r------- H-j-r- t-a-v-y- k-a t-s- r-p-i-s- --------------------------------- Hajord tramvayy kga tasy ropeits’
КъыкIэлъыкIорэ автобусыр такъикъ пшIыкIутфкIэ къэсыщт. Հաջո-դ-ավ-ո-ո------- տ-ս----գ-րո--ի-: Հ----- ա-------- կ-- տ------- ր------ Հ-ջ-ր- ա-տ-բ-ւ-ը կ-ա տ-ս-հ-ն- ր-պ-ի-: ------------------------------------- Հաջորդ ավտոբուսը կգա տասնհինգ րոպեից: 0
Ha---d -vt-busy -ga--as----g-ro-ei--’ H----- a------- k-- t------- r------- H-j-r- a-t-b-s- k-a t-s-h-n- r-p-i-s- ------------------------------------- Hajord avtobusy kga tasnhing ropeits’
Сыдигъуа аужырэ мэшIокур метром зыщыIукIрэр? Ե-ր--- ---նում վ----ն -ետր--ի--ն-ց--: Ե--- է մ------ վ----- մ------ գ------ Ե-ր- է մ-կ-ո-մ վ-ր-ի- մ-տ-ո-ի գ-ա-ք-: ------------------------------------- Ե՞րբ է մեկնում վերջին մետրոյի գնացքը: 0
Ye՞-- e --kn-- -er--n-m-tr-yi gn--s’k-y Y---- e m----- v----- m------ g-------- Y-՞-b e m-k-u- v-r-i- m-t-o-i g-a-s-k-y --------------------------------------- Ye՞rb e meknum verjin metroyi gnats’k’y
Сыдигъуа аужырэ трамваир зыIукIрэр? Ե--բ է --կ------ե--ին տր-մվ---: Ե--- է մ------ վ----- տ-------- Ե-ր- է մ-կ-ո-մ վ-ր-ի- տ-ա-վ-յ-: ------------------------------- Ե՞րբ է մեկնում վերջին տրամվայը: 0
Y-՞-b ---eknu--ve-j-- -ra-v--y Y---- e m----- v----- t------- Y-՞-b e m-k-u- v-r-i- t-a-v-y- ------------------------------ Ye՞rb e meknum verjin tramvayy
Сыдигъуа аужырэ автобусыр зыIукIрэр? Ե--- - ---ն--մ -եր-ի- -վտոբո-ս-: Ե--- է մ------ վ----- ա--------- Ե-ր- է մ-կ-ո-մ վ-ր-ի- ա-տ-բ-ւ-ը- -------------------------------- Ե՞րբ է մեկնում վերջին ավտոբուսը: 0
Y-՞rb-- ------ -er--- -vt-busy Y---- e m----- v----- a------- Y-՞-b e m-k-u- v-r-i- a-t-b-s- ------------------------------ Ye՞rb e meknum verjin avtobusy
Билет уиIа? Վ-ր---ակ---իրավո-նք-ո---՞-: Վ--------- ի------- ո------ Վ-ր-ր-ա-ա- ի-ա-ո-ն- ո-ն-՞-: --------------------------- Վարորդական իրավունք ունե՞ք: 0
V--orda-an -r--un-’ --e-k’ V--------- i------- u----- V-r-r-a-a- i-a-u-k- u-e-k- -------------------------- Varordakan iravunk’ une՞k’
Билет? – Хьау, сиIэп. Տ-՞--,-ո- -ո---մ: Տ----- ո- չ------ Տ-՞-ս- ո- չ-ւ-ե-: ----------------- Տո՞մս, ոչ չունեմ: 0
To՞ms- -o-h’--h-u-em T----- v---- c------ T-՞-s- v-c-’ c-’-n-m -------------------- To՞ms, voch’ ch’unem
Ащыгъум тазыр птын фае. Ա-դ ----ո-մ տու--նք-ե- վ--ր---ւ: Ա-- դ------ տ------ ե- վ-------- Ա-դ դ-պ-ո-մ տ-ւ-ա-ք ե- վ-ա-ե-ո-: -------------------------------- Այդ դեպքում տուգանք եք վճարելու: 0
Ay- d--k-um tuga--’ -ek’----a-elu A-- d------ t------ y--- v------- A-d d-p-’-m t-g-n-’ y-k- v-h-r-l- --------------------------------- Ayd depk’um tugank’ yek’ vcharelu

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -