53 [cinquenta e três]
Lojas
53 [ਤਰਵੰਜਾ]
53 [Taravajā]
53 [cinquenta e três]
53 [ਤਰਵੰਜਾ]
53 [Taravajā]
Português (BR)
Punjabi
Tocar
mais
Nós estamos procurando por uma loja de artigos esportivos.
ਅਸ-- ਇ-- ਖ---- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ-- ਹ--।
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।
0
a--- i-- k----- d- d----- l---- r--- h--.
as-- i-- k----- d- d----- l---- r--- h--.
asīṁ ika khēḍāṁ dī dukāna labha rahē hāṁ.
a-ī- i-a k-ē-ā- d- d-k-n- l-b-a r-h- h-ṁ.
----------------------------------------.
Nós estamos procurando por uma loja de artigos esportivos.
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।
asīṁ ika khēḍāṁ dī dukāna labha rahē hāṁ.
Nós estamos procurando por um açougue.
ਅਸ-- ਇ-- ਕ--- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ-- ਹ--।
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਕਸਾਈ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।
0
A--- i-- k---'ī d- d----- l---- r--- h--.
As-- i-- k----- d- d----- l---- r--- h--.
Asīṁ ika kasā'ī dī dukāna labha rahē hāṁ.
A-ī- i-a k-s-'ī d- d-k-n- l-b-a r-h- h-ṁ.
-------------'--------------------------.
Nós estamos procurando por um açougue.
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਕਸਾਈ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।
Asīṁ ika kasā'ī dī dukāna labha rahē hāṁ.
Nós estamos procurando por uma farmácia.
ਅਸ-- ਇ-- ਦ----- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ-- ਹ--।
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।
0
A--- i-- d---'ī'ā- d- d----- l---- r--- h--.
As-- i-- d-------- d- d----- l---- r--- h--.
Asīṁ ika davā'ī'āṁ dī dukāna labha rahē hāṁ.
A-ī- i-a d-v-'ī'ā- d- d-k-n- l-b-a r-h- h-ṁ.
-------------'-'---------------------------.
Nós estamos procurando por uma farmácia.
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।
Asīṁ ika davā'ī'āṁ dī dukāna labha rahē hāṁ.
Porque queremos comprar uma bola de futebol.
ਅਸ-- ਇ-- ਫ----- ਖ----- ਹ-।
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਫੁਟਬਾਲ ਖਰੀਦਣੀ ਹੈ।
0
A--- i-- p-------- k-------- h--.
As-- i-- p-------- k-------- h--.
Asīṁ ika phuṭabāla kharīdaṇī hai.
A-ī- i-a p-u-a-ā-a k-a-ī-a-ī h-i.
--------------------------------.
Porque queremos comprar uma bola de futebol.
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਫੁਟਬਾਲ ਖਰੀਦਣੀ ਹੈ।
Asīṁ ika phuṭabāla kharīdaṇī hai.
Porque queremos comprar um salame.
ਅਸ-- ਸ---- ਖ----- ਹ-।
ਅਸੀਂ ਸਲਾਮੀ ਖਰੀਦਣੀ ਹੈ।
0
A--- s----- k-------- h--.
As-- s----- k-------- h--.
Asīṁ salāmī kharīdaṇī hai.
A-ī- s-l-m- k-a-ī-a-ī h-i.
-------------------------.
Porque queremos comprar um salame.
ਅਸੀਂ ਸਲਾਮੀ ਖਰੀਦਣੀ ਹੈ।
Asīṁ salāmī kharīdaṇī hai.
Porque queremos comprar medicamentos.
ਅਸ-- ਦ----- ਖ------- ਹ-।
ਅਸੀਂ ਦਵਾਈਆਂ ਖਰੀਦਣੀਆਂ ਹਨ।
0
A--- d---'ī'ā- k--------'ā- h---.
As-- d-------- k----------- h---.
Asīṁ davā'ī'āṁ kharīdaṇī'āṁ hana.
A-ī- d-v-'ī'ā- k-a-ī-a-ī'ā- h-n-.
---------'-'------------'-------.
Porque queremos comprar medicamentos.
ਅਸੀਂ ਦਵਾਈਆਂ ਖਰੀਦਣੀਆਂ ਹਨ।
Asīṁ davā'ī'āṁ kharīdaṇī'āṁ hana.
Nós estamos procurando por uma loja de artigos esportivos para comprar uma bola de futebol.
ਅਸ-- ਫ----- ਖ---- ਲ- ਇ-- ਖ---- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ-- ਹ--।
ਅਸੀਂ ਫੁਟਬਾਲ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਇੱਕ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।
0
A--- p-------- k-------- l-'ī i-- k----- d- d----- l---- r--- h--.
As-- p-------- k-------- l--- i-- k----- d- d----- l---- r--- h--.
Asīṁ phuṭabāla kharīdaṇa la'ī ika khēḍāṁ dī dukāna labha rahē hāṁ.
A-ī- p-u-a-ā-a k-a-ī-a-a l-'ī i-a k-ē-ā- d- d-k-n- l-b-a r-h- h-ṁ.
---------------------------'-------------------------------------.
Nós estamos procurando por uma loja de artigos esportivos para comprar uma bola de futebol.
ਅਸੀਂ ਫੁਟਬਾਲ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਇੱਕ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।
Asīṁ phuṭabāla kharīdaṇa la'ī ika khēḍāṁ dī dukāna labha rahē hāṁ.
Nós estamos procurando por açougue para comprar um salame.
ਅਸ-- ਸ---- ਖ---- ਲ- ਕ--- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ-- ਹ--।
ਅਸੀਂ ਸਲਾਮੀ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕਸਾਈ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।
0
A--- s----- k-------- l-'ī k---'ī d- d----- l---- r--- h--.
As-- s----- k-------- l--- k----- d- d----- l---- r--- h--.
Asīṁ salāmī kharīdaṇa la'ī kasā'ī dī dukāna labha rahē hāṁ.
A-ī- s-l-m- k-a-ī-a-a l-'ī k-s-'ī d- d-k-n- l-b-a r-h- h-ṁ.
------------------------'------'--------------------------.
Nós estamos procurando por açougue para comprar um salame.
ਅਸੀਂ ਸਲਾਮੀ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕਸਾਈ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।
Asīṁ salāmī kharīdaṇa la'ī kasā'ī dī dukāna labha rahē hāṁ.
Nós estamos procurando por uma farmácia para comprar medicamentos.
ਅਸ-- ਦ----- ਖ---- ਲ- ਦ----- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ-- ਹ--।
ਅਸੀਂ ਦਵਾਈਆਂ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।
0
A--- d---'ī'ā- k-------- l-'ī d---'ī'ā- d- d----- l---- r--- h--.
As-- d-------- k-------- l--- d-------- d- d----- l---- r--- h--.
Asīṁ davā'ī'āṁ kharīdaṇa la'ī davā'ī'āṁ dī dukāna labha rahē hāṁ.
A-ī- d-v-'ī'ā- k-a-ī-a-a l-'ī d-v-'ī'ā- d- d-k-n- l-b-a r-h- h-ṁ.
---------'-'---------------'------'-'---------------------------.
Nós estamos procurando por uma farmácia para comprar medicamentos.
ਅਸੀਂ ਦਵਾਈਆਂ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।
Asīṁ davā'ī'āṁ kharīdaṇa la'ī davā'ī'āṁ dī dukāna labha rahē hāṁ.
Estou procurando uma joalheria.
ਮੈ- ਇ-- ਗ------ ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ-- / ਰ---- ਹ--।
ਮੈਂ ਇੱਕ ਗਹਿਣਿਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹਾਂ।
0
M--- i-- g-----'ā- d- d----- l---- r---/ r---'ā- h--.
Ma-- i-- g-------- d- d----- l---- r---/ r------ h--.
Maiṁ ika gahiṇi'āṁ dī dukāna labha rahē/ rahī'āṁ hāṁ.
M-i- i-a g-h-ṇ-'ā- d- d-k-n- l-b-a r-h-/ r-h-'ā- h-ṁ.
---------------'-----------------------/-----'------.
Estou procurando uma joalheria.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਗਹਿਣਿਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹਾਂ।
Maiṁ ika gahiṇi'āṁ dī dukāna labha rahē/ rahī'āṁ hāṁ.
Estou procurando uma loja de fotografias.
ਮੈ- ਇ-- ਕ---- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ--- / ਰ-- ਹ--।
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ।
0
M--- i-- k------ d- d----- l---- r---/ r--- h--.
Ma-- i-- k------ d- d----- l---- r---/ r--- h--.
Maiṁ ika kaimarē dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ.
M-i- i-a k-i-a-ē d- d-k-n- l-b-a r-h-/ r-h- h-ṁ.
-------------------------------------/---------.
Estou procurando uma loja de fotografias.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ।
Maiṁ ika kaimarē dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ.
Estou procurando uma pastelaria.
ਮੈ- ਇ-- ਕ-- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ--- / ਰ-- ਹ--।
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੇਕ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ।
0
M--- i-- k--- d- d----- l---- r---/ r--- h--.
Ma-- i-- k--- d- d----- l---- r---/ r--- h--.
Maiṁ ika kēka dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ.
M-i- i-a k-k- d- d-k-n- l-b-a r-h-/ r-h- h-ṁ.
----------------------------------/---------.
Estou procurando uma pastelaria.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੇਕ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ।
Maiṁ ika kēka dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ.
Eu pretendo comprar um anel.
ਮੈ- ਇ-- ਅ----- ਖ---- ਬ--- ਸ-- ਰ--- ਹ-- /ਰ-- ਹ-ਂ
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੰਗੂਠੀ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ /ਰਹੀ ਹਾਂ
0
M--- i-- a----- k-------- j- r---/ r--- h--.
Ma-- i-- a----- k-------- j- r---/ r--- h--.
Maiṁ ika agūṭhī kharīdaṇa jā rihā/ rahī hāṁ.
M-i- i-a a-ū-h- k-a-ī-a-a j- r-h-/ r-h- h-ṁ.
---------------------------------/---------.
Eu pretendo comprar um anel.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੰਗੂਠੀ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ /ਰਹੀ ਹਾਂ
Maiṁ ika agūṭhī kharīdaṇa jā rihā/ rahī hāṁ.
Eu pretendo comprar um rolo de filme.
ਮੈ- ਇ-- ਫ--- ਖ---- ਬ--- ਸ-- ਰ--- ਹ-- /ਰ-- ਹ-ਂ
ਮੈਂ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ /ਰਹੀ ਹਾਂ
0
M--- i-- p------ k-------- j- r---/ r--- h--.
Ma-- i-- p------ k-------- j- r---/ r--- h--.
Maiṁ ika philama kharīdaṇa jā rihā/ rahī hāṁ.
M-i- i-a p-i-a-a k-a-ī-a-a j- r-h-/ r-h- h-ṁ.
----------------------------------/---------.
Eu pretendo comprar um rolo de filme.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ /ਰਹੀ ਹਾਂ
Maiṁ ika philama kharīdaṇa jā rihā/ rahī hāṁ.
Eu pretendo comprar uma torta.
ਮੈ- ਇ-- ਕ-- ਖ---- ਬ--- ਸ-- ਰ--- ਹ-- /ਰ-- ਹ-ਂ
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੇਕ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ /ਰਹੀ ਹਾਂ
0
M--- i-- k--- k-------- j- r---/ r--- h--.
Ma-- i-- k--- k-------- j- r---/ r--- h--.
Maiṁ ika kēka kharīdaṇa jā rihā/ rahī hāṁ.
M-i- i-a k-k- k-a-ī-a-a j- r-h-/ r-h- h-ṁ.
-------------------------------/---------.
Eu pretendo comprar uma torta.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੇਕ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ /ਰਹੀ ਹਾਂ
Maiṁ ika kēka kharīdaṇa jā rihā/ rahī hāṁ.
Estou procurando uma joalheria para comprar um anel.
ਮੈ- ਇ-- ਅ----- ਖ---- ਲ- ਗ------ ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ--- / ਰ-- ਹ--।
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੰਗੂਠੀ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਗਹਿਣਿਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ।
0
M--- i-- a----- k-------- l-'ī g-----'ā- d- d----- l---- r---/ r--- h--.
Ma-- i-- a----- k-------- l--- g-------- d- d----- l---- r---/ r--- h--.
Maiṁ ika agūṭhī kharīdaṇa la'ī gahiṇi'āṁ dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ.
M-i- i-a a-ū-h- k-a-ī-a-a l-'ī g-h-ṇ-'ā- d- d-k-n- l-b-a r-h-/ r-h- h-ṁ.
----------------------------'--------'-----------------------/---------.
Estou procurando uma joalheria para comprar um anel.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੰਗੂਠੀ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਗਹਿਣਿਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ।
Maiṁ ika agūṭhī kharīdaṇa la'ī gahiṇi'āṁ dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ.
Estou procurando uma loja de fotografias para comprar um rolo de filme.
ਮੈ- ਇ-- ਕ---- ਦ- ਰ-- ਖ---- ਲ- ਕ---- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ--- / ਰ-- ਹ-ਂ
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੈਮਰੇ ਦਾ ਰੋਲ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ
0
M--- i-- k------ d- r--- k-------- l-'ī k------ d- d----- l---- r---/ r--- h--.
Ma-- i-- k------ d- r--- k-------- l--- k------ d- d----- l---- r---/ r--- h--.
Maiṁ ika kaimarē dā rōla kharīdaṇa la'ī kaimarē dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ.
M-i- i-a k-i-a-ē d- r-l- k-a-ī-a-a l-'ī k-i-a-ē d- d-k-n- l-b-a r-h-/ r-h- h-ṁ.
-------------------------------------'------------------------------/---------.
Estou procurando uma loja de fotografias para comprar um rolo de filme.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੈਮਰੇ ਦਾ ਰੋਲ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ
Maiṁ ika kaimarē dā rōla kharīdaṇa la'ī kaimarē dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ.
Estou procurando uma confeitaria para comprar uma torta.
ਮੈ- ਇ-- ਕ-- ਖ---- ਲ- ਬ---- ਲ-- ਰ--- / ਰ-- ਹ--।
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੇਕ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਬੇਕਰੀ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ।
0
M--- i-- k--- k-------- l-'ī b----- l---- r---/ r--- h--.
Ma-- i-- k--- k-------- l--- b----- l---- r---/ r--- h--.
Maiṁ ika kēka kharīdaṇa la'ī bēkarī labha rihā/ rahī hāṁ.
M-i- i-a k-k- k-a-ī-a-a l-'ī b-k-r- l-b-a r-h-/ r-h- h-ṁ.
--------------------------'-------------------/---------.
Estou procurando uma confeitaria para comprar uma torta.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੇਕ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਬੇਕਰੀ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ।
Maiṁ ika kēka kharīdaṇa la'ī bēkarī labha rihā/ rahī hāṁ.