Rad bi šel / Rada bi šla na železniško postajo.
എന---ക്-റ---ൽ-- സ------ന-ല--്-് പ----.
എന-ക-ക- റ-യ-ൽവ- സ-റ-റ-ഷന-ല-ക-ക- പ-കണ-.
എ-ി-്-് റ-യ-ൽ-േ സ-റ-റ-ഷ-ി-േ-്-് പ-ക-ം-
--------------------------------------
എനിക്ക് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകണം.
0
e-i-ku -e---v---a--oni----- p-k----.
enikku reyilve sationilekku pokanam.
e-i-k- r-y-l-e s-t-o-i-e-k- p-k-n-m-
------------------------------------
enikku reyilve sationilekku pokanam.
Rad bi šel / Rada bi šla na železniško postajo.
എനിക്ക് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകണം.
enikku reyilve sationilekku pokanam.
Rad bi šel / Rada bi šla na letališče.
എ-ി---്-എയർപോർ--ടിൽ-പോകണ-.
എന-ക-ക- എയർപ-ർട-ട-ൽ പ-കണ-.
എ-ി-്-് എ-ർ-ോ-ട-ട-ൽ പ-ക-ം-
--------------------------
എനിക്ക് എയർപോർട്ടിൽ പോകണം.
0
en---u a--p-rtt-l--ok-nam.
enikku airporttil pokanam.
e-i-k- a-r-o-t-i- p-k-n-m-
--------------------------
enikku airporttil pokanam.
Rad bi šel / Rada bi šla na letališče.
എനിക്ക് എയർപോർട്ടിൽ പോകണം.
enikku airporttil pokanam.
Rad bi šel / Rada bi šla v center mesta.
എ--ക-ക് സ--്റി-സ----റ-ലേ--ക്-പോ---.
എന-ക-ക- സ-റ-റ- സ-ന-ററ-ല-ക-ക- പ-കണ-.
എ-ി-്-് സ-റ-റ- സ-ന-റ-ി-േ-്-് പ-ക-ം-
-----------------------------------
എനിക്ക് സിറ്റി സെന്ററിലേക്ക് പോകണം.
0
eni--u -itti s-----i-e-ku po--n-m.
enikku sitti sentarilekku pokanam.
e-i-k- s-t-i s-n-a-i-e-k- p-k-n-m-
----------------------------------
enikku sitti sentarilekku pokanam.
Rad bi šel / Rada bi šla v center mesta.
എനിക്ക് സിറ്റി സെന്ററിലേക്ക് പോകണം.
enikku sitti sentarilekku pokanam.
Kako pridem na železniško postajo?
എ--ക്കെങ-ങന---െ--ൽവേ-സ്----ഷ-ിൽ-എ-്--ച്ചേരാ-?
എന-ക-ക-ങ-ങന- റ-യ-ൽവ- സ-റ-റ-ഷന-ൽ എത-ത-ച-ച-ര--?
എ-ി-്-െ-്-ന- റ-യ-ൽ-േ സ-റ-റ-ഷ-ി- എ-്-ി-്-േ-ാ-?
---------------------------------------------
എനിക്കെങ്ങനെ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ എത്തിച്ചേരാം?
0
e--k--ngane-re-i-ve---tioni- at-ic-eraa-?
enikkengane reyilve sationil athicheraam?
e-i-k-n-a-e r-y-l-e s-t-o-i- a-h-c-e-a-m-
-----------------------------------------
enikkengane reyilve sationil athicheraam?
Kako pridem na železniško postajo?
എനിക്കെങ്ങനെ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ എത്തിച്ചേരാം?
enikkengane reyilve sationil athicheraam?
Kako pridem na letališče?
ഞാൻ--ങ്ങ-- -യർ-ോ---ടിൽ---്ത--?
ഞ-ൻ എങ-ങന- എയർപ-ർട-ട-ൽ എത-ത--?
ഞ-ൻ എ-്-ന- എ-ർ-ോ-ട-ട-ൽ എ-്-ു-?
------------------------------
ഞാൻ എങ്ങനെ എയർപോർട്ടിൽ എത്തും?
0
nj--- en-a-e-a----r---- --h-m?
njaan engane airporttil athum?
n-a-n e-g-n- a-r-o-t-i- a-h-m-
------------------------------
njaan engane airporttil athum?
Kako pridem na letališče?
ഞാൻ എങ്ങനെ എയർപോർട്ടിൽ എത്തും?
njaan engane airporttil athum?
Kako pridem v center mesta.
നഗ-------തി----ൻ എ----- -ത-തിച്-േ--ം?
നഗരമധ-യത-ത-ൽ ഞ-ൻ എങ-ങന- എത-ത-ച-ച-ര--?
ന-ര-ധ-യ-്-ി- ഞ-ൻ എ-്-ന- എ-്-ി-്-േ-ു-?
-------------------------------------
നഗരമധ്യത്തിൽ ഞാൻ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരും?
0
na--rama-hy-thi----a------ane -t--ch-r--?
nagaramadhyathil njaan engane athicherum?
n-g-r-m-d-y-t-i- n-a-n e-g-n- a-h-c-e-u-?
-----------------------------------------
nagaramadhyathil njaan engane athicherum?
Kako pridem v center mesta.
നഗരമധ്യത്തിൽ ഞാൻ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരും?
nagaramadhyathil njaan engane athicherum?
Potrebujem taksi.
എന--്ക- -ര- ട--്----േണ-.
എന-ക-ക- ഒര- ട-ക-സ- വ-ണ-.
എ-ി-്-് ഒ-ു ട-ക-സ- വ-ണ-.
------------------------
എനിക്ക് ഒരു ടാക്സി വേണം.
0
en-----or---ax---e-am.
enikku oru taxy venam.
e-i-k- o-u t-x- v-n-m-
----------------------
enikku oru taxy venam.
Potrebujem taksi.
എനിക്ക് ഒരു ടാക്സി വേണം.
enikku oru taxy venam.
Potrebujem zemljevid mesta.
എ---്ക---ര--ന----ൂ--- -േണം.
എന-ക-ക- ഒര- നഗര ഭ-പട- വ-ണ-.
എ-ി-്-് ഒ-ു ന-ര ഭ-പ-ം വ-ണ-.
---------------------------
എനിക്ക് ഒരു നഗര ഭൂപടം വേണം.
0
e---k- o---n-g--- ---o-a-a-------.
enikku oru nagara bhoopadam venam.
e-i-k- o-u n-g-r- b-o-p-d-m v-n-m-
----------------------------------
enikku oru nagara bhoopadam venam.
Potrebujem zemljevid mesta.
എനിക്ക് ഒരു നഗര ഭൂപടം വേണം.
enikku oru nagara bhoopadam venam.
Potrebujem hotel.
എ--ക്ക- --- ഹ--്-ൽ വ-ണം
എന-ക-ക- ഒര- ഹ-ട-ടൽ വ-ണ-
എ-ി-്-് ഒ-ു ഹ-ട-ട- വ-ണ-
-----------------------
എനിക്ക് ഒരു ഹോട്ടൽ വേണം
0
en-kku-oru-----al-v---m
enikku oru hottal venam
e-i-k- o-u h-t-a- v-n-m
-----------------------
enikku oru hottal venam
Potrebujem hotel.
എനിക്ക് ഒരു ഹോട്ടൽ വേണം
enikku oru hottal venam
Rad bi najel (najela) avto.
ഞ---ഒരു --ർ---ടകയ്---്--ടു--കാ---ഗ-ര-ിക-ക--്-ു.
ഞ-ൻ ഒര- ക-ർ വ-ടകയ-ക-ക- എട-ക-ക-ൻ ആഗ-രഹ-ക-ക-ന-ന-.
ഞ-ൻ ഒ-ു ക-ർ വ-ട-യ-ക-ക- എ-ു-്-ാ- ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-.
-----------------------------------------------
ഞാൻ ഒരു കാർ വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
0
njaa- --u-k-ar-vaa----yk-u ---k-an ---rahik-u---.
njaan oru kaar vaadakaykku edukkan aagrahikkunnu.
n-a-n o-u k-a- v-a-a-a-k-u e-u-k-n a-g-a-i-k-n-u-
-------------------------------------------------
njaan oru kaar vaadakaykku edukkan aagrahikkunnu.
Rad bi najel (najela) avto.
ഞാൻ ഒരു കാർ വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
njaan oru kaar vaadakaykku edukkan aagrahikkunnu.
Tu je moja kreditna kartica.
ഇ-ാ എന്റ- ക്-െഡിറ-റ---ാർ-്.
ഇത- എന-റ- ക-ര-ഡ-റ-റ- ക-ർഡ-.
ഇ-ാ എ-്-െ ക-ര-ഡ-റ-റ- ക-ർ-്-
---------------------------
ഇതാ എന്റെ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ്.
0
i-h-- e-t---rad-t-- -aard.
ithaa ente cradittu kaard.
i-h-a e-t- c-a-i-t- k-a-d-
--------------------------
ithaa ente cradittu kaard.
Tu je moja kreditna kartica.
ഇതാ എന്റെ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ്.
ithaa ente cradittu kaard.
Tu je moje vozniško dovoljenje.
ഇ----ന്റ- ഡ്-ൈ-ിംഗ- ലൈസ-സ്.
ഇത- എന-റ- ഡ-ര-വ--ഗ- ല-സൻസ-.
ഇ-ാ എ-്-െ ഡ-ര-വ-ം-് ല-സ-സ-.
---------------------------
ഇതാ എന്റെ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്.
0
i---- --t- drivin---i-e-c-.
ithaa ente driving licence.
i-h-a e-t- d-i-i-g l-c-n-e-
---------------------------
ithaa ente driving licence.
Tu je moje vozniško dovoljenje.
ഇതാ എന്റെ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്.
ithaa ente driving licence.
Kaj se da videti v mestu?
ന-ര-്--------ാ---കാണാൻ --്--്?
നഗരത-ത-ൽ എന-ത-ണ- ക-ണ-ൻ ഉള-ളത-?
ന-ര-്-ി- എ-്-ാ-് ക-ണ-ൻ ഉ-്-ത-?
------------------------------
നഗരത്തിൽ എന്താണ് കാണാൻ ഉള്ളത്?
0
na--rathil---th-anu-kaanan----a-hu?
nagarathil enthaanu kaanan ullathu?
n-g-r-t-i- e-t-a-n- k-a-a- u-l-t-u-
-----------------------------------
nagarathil enthaanu kaanan ullathu?
Kaj se da videti v mestu?
നഗരത്തിൽ എന്താണ് കാണാൻ ഉള്ളത്?
nagarathil enthaanu kaanan ullathu?
Pojdite v stari del mesta.
പ-- പട--ണത-തി--ക-ക് പ---ക.
പഴയ പട-ടണത-ത-ല-ക-ക- പ-ക-ക.
പ-യ പ-്-ണ-്-ി-േ-്-് പ-ക-ക-
--------------------------
പഴയ പട്ടണത്തിലേക്ക് പോകുക.
0
p--h-ya----ta-at--l-k-u --k-ka.
pazhaya pattanathilekku pokuka.
p-z-a-a p-t-a-a-h-l-k-u p-k-k-.
-------------------------------
pazhaya pattanathilekku pokuka.
Pojdite v stari del mesta.
പഴയ പട്ടണത്തിലേക്ക് പോകുക.
pazhaya pattanathilekku pokuka.
Pojdite na krožno vožnjo po mestu.
ഒര--നഗ--------ം നടത-തുക.
ഒര- നഗര പര-യടന- നടത-ത-ക.
ഒ-ു ന-ര പ-്-ട-ം ന-ത-ത-ക-
------------------------
ഒരു നഗര പര്യടനം നടത്തുക.
0
o-u--a-ara ---yad---m nada-h---.
oru nagara paryadanam nadathuka.
o-u n-g-r- p-r-a-a-a- n-d-t-u-a-
--------------------------------
oru nagara paryadanam nadathuka.
Pojdite na krožno vožnjo po mestu.
ഒരു നഗര പര്യടനം നടത്തുക.
oru nagara paryadanam nadathuka.
Pojdite v pristanišče.
തു-മു-ത---ക്-് പ-ക--.
ത-റമ-ഖത-ത-ക-ക- പ-ക-ക.
ത-റ-ു-ത-ത-ക-ക- പ-ക-ക-
---------------------
തുറമുഖത്തേക്ക് പോകുക.
0
th-r-m-kh--h---- -o-u-a.
thuramukhathekku pokuka.
t-u-a-u-h-t-e-k- p-k-k-.
------------------------
thuramukhathekku pokuka.
Pojdite v pristanišče.
തുറമുഖത്തേക്ക് പോകുക.
thuramukhathekku pokuka.
Pojdite na krožno vožnjo po pristanišču.
ഒ---ഹ-ർ----ൂ- -ട-്-ു-.
ഒര- ഹ-ർബർ ട-ർ നടത-ത-ക.
ഒ-ു ഹ-ർ-ർ ട-ർ ന-ത-ത-ക-
----------------------
ഒരു ഹാർബർ ടൂർ നടത്തുക.
0
or- haa---r --or -ad------.
oru haarbar toor nadathuka.
o-u h-a-b-r t-o- n-d-t-u-a-
---------------------------
oru haarbar toor nadathuka.
Pojdite na krožno vožnjo po pristanišču.
ഒരു ഹാർബർ ടൂർ നടത്തുക.
oru haarbar toor nadathuka.
Kaj je še vredno ogleda?
വേ-െ എന്-ൊ--കെ---ഴ്ചക-ാ-- --്ളത്?
വ-റ- എന-ത-ക-ക- ക-ഴ-ചകള-ണ- ഉള-ളത-?
വ-റ- എ-്-ൊ-്-െ ക-ഴ-ച-ള-ണ- ഉ-്-ത-?
---------------------------------
വേറെ എന്തൊക്കെ കാഴ്ചകളാണ് ഉള്ളത്?
0
v-r---nth--ke-k---ch---l-----ulla-hu?
vere enthokke kaazchakalaanu ullathu?
v-r- e-t-o-k- k-a-c-a-a-a-n- u-l-t-u-
-------------------------------------
vere enthokke kaazchakalaanu ullathu?
Kaj je še vredno ogleda?
വേറെ എന്തൊക്കെ കാഴ്ചകളാണ് ഉള്ളത്?
vere enthokke kaazchakalaanu ullathu?