Jezikovni vodič

sl V mestu   »   no I byen

25 [petindvajset]

V mestu

V mestu

25 [tjuefem]

I byen

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina norveščina Igraj Več
Rad bi šel / Rada bi šla na železniško postajo. Je- v-- t-- t-----------. Jeg vil til togstasjonen. 0
Rad bi šel / Rada bi šla na letališče. Je- v-- t-- f---------. Jeg vil til flyplassen. 0
Rad bi šel / Rada bi šla v center mesta. Je- v-- t-- s------. Jeg vil til sentrum. 0
Kako pridem na železniško postajo? Hv----- k----- j-- t-- t-----------? Hvordan kommer jeg til togstasjonen? 0
Kako pridem na letališče? Hv----- k----- j-- t-- f---------? Hvordan kommer jeg til flyplassen? 0
Kako pridem v center mesta. Hv----- k----- j-- t-- s------? Hvordan kommer jeg til sentrum? 0
Potrebujem taksi. Je- t------ e- d-----. Jeg trenger en drosje. 0
Potrebujem zemljevid mesta. Je- t------ e- (b-)k---. Jeg trenger et (by)kart. 0
Potrebujem hotel. Je- t------ e- h-----. Jeg trenger et hotell. 0
Rad bi najel (najela) avto. Je- ø----- å l--- e- b--. Jeg ønsker å leie en bil. 0
Tu je moja kreditna kartica. He- e- k------------ m---. Her er kredittkortet mitt. 0
Tu je moje vozniško dovoljenje. He- e- f---------- m---. Her er førerkortet mitt. 0
Kaj se da videti v mestu? Hv- e- d-- å s- i b---? Hva er det å se i byen? 0
Pojdite v stari del mesta. Gå p- g--------. Gå på gamlebyen. 0
Pojdite na krožno vožnjo po mestu. Dr- p- s---------- i b---. Dra på sightseeing i byen. 0
Pojdite v pristanišče. Gå t-- h----. Gå til havna. 0
Pojdite na krožno vožnjo po pristanišču. Dr- p- b-------------. Dra på båtsightseeing. 0
Kaj je še vredno ogleda? Hv---- s------------ f----- d-- e-----? Hvilke severdigheter finnes det ellers? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -