Jezikovni vodič

sl V mestu   »   sv I staden

25 [petindvajset]

V mestu

V mestu

25 [tjugofem]

I staden

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina švedščina Igraj Več
Rad bi šel / Rada bi šla na železniško postajo. Jag --ll -il- ---ti-nen. Jag vill till stationen. J-g v-l- t-l- s-a-i-n-n- ------------------------ Jag vill till stationen. 0
Rad bi šel / Rada bi šla na letališče. Ja---i---ti----ly-p-at-e-. Jag vill till flygplatsen. J-g v-l- t-l- f-y-p-a-s-n- -------------------------- Jag vill till flygplatsen. 0
Rad bi šel / Rada bi šla v center mesta. Ja-------t----c-n-rum. Jag vill till centrum. J-g v-l- t-l- c-n-r-m- ---------------------- Jag vill till centrum. 0
Kako pridem na železniško postajo? H--------r ja- til- -t-t-on-n? Hur kommer jag till stationen? H-r k-m-e- j-g t-l- s-a-i-n-n- ------------------------------ Hur kommer jag till stationen? 0
Kako pridem na letališče? H-r -omme---ag --l- f-yg-l--sen? Hur kommer jag till flygplatsen? H-r k-m-e- j-g t-l- f-y-p-a-s-n- -------------------------------- Hur kommer jag till flygplatsen? 0
Kako pridem v center mesta. Hur---m--r-ja----ll--en-r-m? Hur kommer jag till centrum? H-r k-m-e- j-g t-l- c-n-r-m- ---------------------------- Hur kommer jag till centrum? 0
Potrebujem taksi. J-- ---ö-er--n-t-xi. Jag behöver en taxi. J-g b-h-v-r e- t-x-. -------------------- Jag behöver en taxi. 0
Potrebujem zemljevid mesta. J-g b-höver ---sta----rt-. Jag behöver en stadskarta. J-g b-h-v-r e- s-a-s-a-t-. -------------------------- Jag behöver en stadskarta. 0
Potrebujem hotel. J-----h---- -t---ot--l. Jag behöver ett hotell. J-g b-h-v-r e-t h-t-l-. ----------------------- Jag behöver ett hotell. 0
Rad bi najel (najela) avto. Jag-s-u-l---i--- ---- -- b--. Jag skulle vilja hyra en bil. J-g s-u-l- v-l-a h-r- e- b-l- ----------------------------- Jag skulle vilja hyra en bil. 0
Tu je moja kreditna kartica. H-r ä- mit----n-o-or-. Här är mitt kontokort. H-r ä- m-t- k-n-o-o-t- ---------------------- Här är mitt kontokort. 0
Tu je moje vozniško dovoljenje. H---ä--mi-t--ö-k-rt. Här är mitt körkort. H-r ä- m-t- k-r-o-t- -------------------- Här är mitt körkort. 0
Kaj se da videti v mestu? V-d f-nn- -e--a-t-s- i--t-d--? Vad finns det att se i staden? V-d f-n-s d-t a-t s- i s-a-e-? ------------------------------ Vad finns det att se i staden? 0
Pojdite v stari del mesta. Gå i gam-- stan. Gå i gamla stan. G- i g-m-a s-a-. ---------------- Gå i gamla stan. 0
Pojdite na krožno vožnjo po mestu. Ta-e--r-n-t-r -e--m--ta-e-. Ta en rundtur genom staden. T- e- r-n-t-r g-n-m s-a-e-. --------------------------- Ta en rundtur genom staden. 0
Pojdite v pristanišče. G--t--- --m-e-. Gå till hamnen. G- t-l- h-m-e-. --------------- Gå till hamnen. 0
Pojdite na krožno vožnjo po pristanišču. Ta--n tu- i ham-e-. Ta en tur i hamnen. T- e- t-r i h-m-e-. ------------------- Ta en tur i hamnen. 0
Kaj je še vredno ogleda? Vil-a-s-v-r-h-ter---n-- -et a----s? Vilka sevärdheter finns det annars? V-l-a s-v-r-h-t-r f-n-s d-t a-n-r-? ----------------------------------- Vilka sevärdheter finns det annars? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -