Jezikovni vodič

sl V mestu   »   af In die stad

25 [petindvajset]

V mestu

V mestu

25 [vyf en twintig]

In die stad

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina afrikanščina Igraj Več
Rad bi šel / Rada bi šla na železniško postajo. Ek-wil--a--ie----s----oe -aan. E- w-- n- d-- s----- t-- g---- E- w-l n- d-e s-a-i- t-e g-a-. ------------------------------ Ek wil na die stasie toe gaan. 0
Rad bi šel / Rada bi šla na letališče. Ek w--------- l--ha-- to- ga--. E- w-- n- d-- l------ t-- g---- E- w-l n- d-e l-g-a-e t-e g-a-. ------------------------------- Ek wil na die lughawe toe gaan. 0
Rad bi šel / Rada bi šla v center mesta. E----l -- d---mi-des-a----- g-an. E- w-- n- d-- m-------- t-- g---- E- w-l n- d-e m-d-e-t-d t-e g-a-. --------------------------------- Ek wil na die middestad toe gaan. 0
Kako pridem na železniško postajo? H---ko- ek--- d-e-----i-? H-- k-- e- b- d-- s------ H-e k-m e- b- d-e s-a-i-? ------------------------- Hoe kom ek by die stasie? 0
Kako pridem na letališče? H-- -om-ek -y---e-l-g-a--? H-- k-- e- b- d-- l------- H-e k-m e- b- d-e l-g-a-e- -------------------------- Hoe kom ek by die lughawe? 0
Kako pridem v center mesta. Ho- kom-e---y-die mid--s-ad? H-- k-- e- b- d-- m--------- H-e k-m e- b- d-e m-d-e-t-d- ---------------------------- Hoe kom ek by die middestad? 0
Potrebujem taksi. E--s-e- -----xi. E- s--- ’- t---- E- s-e- ’- t-x-. ---------------- Ek soek ’n taxi. 0
Potrebujem zemljevid mesta. E- -oek--n-s---sk--r-. E- s--- ’- s---------- E- s-e- ’- s-a-s-a-r-. ---------------------- Ek soek ’n stadskaart. 0
Potrebujem hotel. Ek-s--k----h---l. E- s--- ’- h----- E- s-e- ’- h-t-l- ----------------- Ek soek ’n hotel. 0
Rad bi najel (najela) avto. E- ------a-g ’---o--r -u-r. E- w-- g---- ’- m---- h---- E- w-l g-a-g ’- m-t-r h-u-. --------------------------- Ek wil graag ’n motor huur. 0
Tu je moja kreditna kartica. Hie--is ----r---e---art. H--- i- m- k------------ H-e- i- m- k-e-i-t-a-r-. ------------------------ Hier is my kredietkaart. 0
Tu je moje vozniško dovoljenje. H--- -s my -yb-wys. H--- i- m- r------- H-e- i- m- r-b-w-s- ------------------- Hier is my rybewys. 0
Kaj se da videti v mestu? W-t-is ---r-te----n-i---i- -tad? W-- i- d--- t- s--- i- d-- s---- W-t i- d-a- t- s-e- i- d-e s-a-? -------------------------------- Wat is daar te sien in die stad? 0
Pojdite v stari del mesta. Gaan-na d-- o--s-ad. G--- n- d-- o- s---- G-a- n- d-e o- s-a-. -------------------- Gaan na die ou stad. 0
Pojdite na krožno vožnjo po mestu. Ga-n----’- sta--to--. G--- o- ’- s--------- G-a- o- ’- s-a-s-o-r- --------------------- Gaan op ’n stadstoer. 0
Pojdite v pristanišče. Ga-- -a di- --w-. G--- n- d-- h---- G-a- n- d-e h-w-. ----------------- Gaan na die hawe. 0
Pojdite na krožno vožnjo po pristanišču. Ga---o--’- ---et--r. G--- o- ’- h-------- G-a- o- ’- h-w-t-e-. -------------------- Gaan op ’n hawetoer. 0
Kaj je še vredno ogleda? W-t--r----e- b-s-e-sw--r---h-d- -s d------g? W----- a---- b----------------- i- d--- n--- W-t-e- a-d-r b-s-e-s-a-r-i-h-d- i- d-a- n-g- -------------------------------------------- Watter ander besienswaardighede is daar nog? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -