Jezikovni vodič

sl V mestu   »   ca A la ciutat

25 [petindvajset]

V mestu

V mestu

25 [vint-i-cinc]

A la ciutat

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina katalonščina Igraj Več
Rad bi šel / Rada bi šla na železniško postajo. M-a--a-ar-- an-- a l’-sta-i-. M---------- a--- a l--------- M-a-r-d-r-a a-a- a l-e-t-c-ó- ----------------------------- M’agradaria anar a l’estació. 0
Rad bi šel / Rada bi šla na letališče. M’-g-a--ri- --ar --l-a-----r-. M---------- a--- a l---------- M-a-r-d-r-a a-a- a l-a-r-p-r-. ------------------------------ M’agradaria anar a l’aeroport. 0
Rad bi šel / Rada bi šla v center mesta. M’-gr-da-i- -nar ---c----- de----ciu--t. M---------- a--- a- c----- d- l- c------ M-a-r-d-r-a a-a- a- c-n-r- d- l- c-u-a-. ---------------------------------------- M’agradaria anar al centre de la ciutat. 0
Kako pridem na železniško postajo? Co- v--g---l’-s----ó? C-- v--- a l--------- C-m v-i- a l-e-t-c-ó- --------------------- Com vaig a l’estació? 0
Kako pridem na letališče? C-m -a---a-l’-er-po-t? C-- v--- a l---------- C-m v-i- a l-a-r-p-r-? ---------------------- Com vaig a l’aeroport? 0
Kako pridem v center mesta. Com-va----l ce-t---de la-ciu-a-? C-- v--- a- c----- d- l- c------ C-m v-i- a- c-n-r- d- l- c-u-a-? -------------------------------- Com vaig al centre de la ciutat? 0
Potrebujem taksi. Em-f- fa--a-un ta--. E- f- f---- u- t---- E- f- f-l-a u- t-x-. -------------------- Em fa falta un taxi. 0
Potrebujem zemljevid mesta. E- -a f---- un --a -e ---ciu---. E- f- f---- u- p-- d- l- c------ E- f- f-l-a u- p-a d- l- c-u-a-. -------------------------------- Em fa falta un pla de la ciutat. 0
Potrebujem hotel. E- -a-f-l-a un hotel. E- f- f---- u- h----- E- f- f-l-a u- h-t-l- --------------------- Em fa falta un hotel. 0
Rad bi najel (najela) avto. M’a-rad-r-a --o--r-un--otxe. M---------- l----- u- c----- M-a-r-d-r-a l-o-a- u- c-t-e- ---------------------------- M’agradaria llogar un cotxe. 0
Tu je moja kreditna kartica. A--í ------l---e-- -arg------ -r--it. A--- t---- l- m--- t------ d- c------ A-u- t-n-u l- m-v- t-r-e-a d- c-è-i-. ------------------------------------- Aquí teniu la meva targeta de crèdit. 0
Tu je moje vozniško dovoljenje. A-u--t-n---el meu -er-í--de -o--uir. A--- t---- e- m-- p----- d- c------- A-u- t-n-u e- m-u p-r-í- d- c-n-u-r- ------------------------------------ Aquí teniu el meu permís de conduir. 0
Kaj se da videti v mestu? Q----’h- de vi--ta- - -a c--t-t? Q-- s--- d- v------ a l- c------ Q-è s-h- d- v-s-t-r a l- c-u-a-? -------------------------------- Què s’ha de visitar a la ciutat? 0
Pojdite v stari del mesta. V--i---la--i---t v--l-. V--- a l- c----- v----- V-g- a l- c-u-a- v-l-a- ----------------------- Vagi a la ciutat vella. 0
Pojdite na krožno vožnjo po mestu. Fa-- -n- visit----iada. F--- u-- v----- g------ F-c- u-a v-s-t- g-i-d-. ----------------------- Faci una visita guiada. 0
Pojdite v pristanišče. Va-i-a--po--. V--- a- p---- V-g- a- p-r-. ------------- Vagi al port. 0
Pojdite na krožno vožnjo po pristanišču. F-ci-u- rec--reg-t p-l --rt. F--- u- r--------- p-- p---- F-c- u- r-c-r-e-u- p-l p-r-. ---------------------------- Faci un recorregut pel port. 0
Kaj je še vredno ogleda? Qui-e----tr-- -tr--c-o-- t-rí-tiqu-s-hi--a? Q----- a----- a--------- t---------- h- h-- Q-i-e- a-t-e- a-r-c-i-n- t-r-s-i-u-s h- h-? ------------------------------------------- Quines altres atraccions turístiques hi ha? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -