Jezikovni vodič

sl V mestu   »   nl In de stad

25 [petindvajset]

V mestu

V mestu

25 [vijfentwintig]

In de stad

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nizozemščina Igraj Več
Rad bi šel / Rada bi šla na železniško postajo. I- --- gr--g---a- he- st---on. Ik wil graag naar het station. I- w-l g-a-g n-a- h-t s-a-i-n- ------------------------------ Ik wil graag naar het station. 0
Rad bi šel / Rada bi šla na letališče. I- w-l g---- na-r d- l--hth-v-n. Ik wil graag naar de luchthaven. I- w-l g-a-g n-a- d- l-c-t-a-e-. -------------------------------- Ik wil graag naar de luchthaven. 0
Rad bi šel / Rada bi šla v center mesta. I---il g-aag -a-------cen---- v-- de-s-a-. Ik wil graag naar het centrum van de stad. I- w-l g-a-g n-a- h-t c-n-r-m v-n d- s-a-. ------------------------------------------ Ik wil graag naar het centrum van de stad. 0
Kako pridem na železniško postajo? Ho----m ----ij he- -ta-i--? Hoe kom ik bij het station? H-e k-m i- b-j h-t s-a-i-n- --------------------------- Hoe kom ik bij het station? 0
Kako pridem na letališče? Hoe -om-ik-b-j -- l-ch--a-e-? Hoe kom ik bij de luchthaven? H-e k-m i- b-j d- l-c-t-a-e-? ----------------------------- Hoe kom ik bij de luchthaven? 0
Kako pridem v center mesta. Hoe -om -- i- ----c--tru------de s-ad? Hoe kom ik in het centrum van de stad? H-e k-m i- i- h-t c-n-r-m v-n d- s-a-? -------------------------------------- Hoe kom ik in het centrum van de stad? 0
Potrebujem taksi. I--heb ee--ta-----d--. Ik heb een taxi nodig. I- h-b e-n t-x- n-d-g- ---------------------- Ik heb een taxi nodig. 0
Potrebujem zemljevid mesta. I- --- een-pl-tte-r--- n-di-. Ik heb een plattegrond nodig. I- h-b e-n p-a-t-g-o-d n-d-g- ----------------------------- Ik heb een plattegrond nodig. 0
Potrebujem hotel. Ik h-- e-- h-te- no---. Ik heb een hotel nodig. I- h-b e-n h-t-l n-d-g- ----------------------- Ik heb een hotel nodig. 0
Rad bi najel (najela) avto. I---il graag e-- a-to h-re-. Ik wil graag een auto huren. I- w-l g-a-g e-n a-t- h-r-n- ---------------------------- Ik wil graag een auto huren. 0
Tu je moja kreditna kartica. H-e--is -i---kr--i---aa-t. Hier is mijn kredietkaart. H-e- i- m-j- k-e-i-t-a-r-. -------------------------- Hier is mijn kredietkaart. 0
Tu je moje vozniško dovoljenje. H-er is --j- -i-b-w--s. Hier is mijn rijbewijs. H-e- i- m-j- r-j-e-i-s- ----------------------- Hier is mijn rijbewijs. 0
Kaj se da videti v mestu? W-- i- -- -- d--stad t- zien? Wat is er in de stad te zien? W-t i- e- i- d- s-a- t- z-e-? ----------------------------- Wat is er in de stad te zien? 0
Pojdite v stari del mesta. Ga--aar--- ou-- -i--e-st-d. Ga naar de oude binnenstad. G- n-a- d- o-d- b-n-e-s-a-. --------------------------- Ga naar de oude binnenstad. 0
Pojdite na krožno vožnjo po mestu. M--k e-- -ta--r--d-i-. Maak een stadsrondrit. M-a- e-n s-a-s-o-d-i-. ---------------------- Maak een stadsrondrit. 0
Pojdite v pristanišče. G- --a--d- hav--. Ga naar de haven. G- n-a- d- h-v-n- ----------------- Ga naar de haven. 0
Pojdite na krožno vožnjo po pristanišču. M-a- --n--on--aa----- -e-----n. Maak een rondvaart in de haven. M-a- e-n r-n-v-a-t i- d- h-v-n- ------------------------------- Maak een rondvaart in de haven. 0
Kaj je še vredno ogleda? We--e ande-e-b-z-ens-a------e-en--i----- -e-a-ve -e--? Welke andere bezienswaardigheden zijn er behalve deze? W-l-e a-d-r- b-z-e-s-a-r-i-h-d-n z-j- e- b-h-l-e d-z-? ------------------------------------------------------ Welke andere bezienswaardigheden zijn er behalve deze? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -