Jezikovni vodič

sl V mestu   »   eo En la urbo

25 [petindvajset]

V mestu

V mestu

25 [dudek kvin]

En la urbo

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina esperanto Igraj Več
Rad bi šel / Rada bi šla na železniško postajo. M--ŝ-t-s -ri a- la-stacidomo. M- ŝ---- i-- a- l- s--------- M- ŝ-t-s i-i a- l- s-a-i-o-o- ----------------------------- Mi ŝatus iri al la stacidomo. 0
Rad bi šel / Rada bi šla na letališče. Mi-ŝat----ri al la--l--h-v-no. M- ŝ---- i-- a- l- f---------- M- ŝ-t-s i-i a- l- f-u-h-v-n-. ------------------------------ Mi ŝatus iri al la flughaveno. 0
Rad bi šel / Rada bi šla v center mesta. Mi -a-u- ir--al l- --b----t--. M- ŝ---- i-- a- l- u---------- M- ŝ-t-s i-i a- l- u-b-c-n-r-. ------------------------------ Mi ŝatus iri al la urbocentro. 0
Kako pridem na železniško postajo? K-e- -- ---n-- l--stac-dom-n? K--- m- a----- l- s---------- K-e- m- a-i-g- l- s-a-i-o-o-? ----------------------------- Kiel mi atingu la stacidomon? 0
Kako pridem na letališče? K-el-----t---u----f-ug---e---? K--- m- a----- l- f----------- K-e- m- a-i-g- l- f-u-h-v-n-n- ------------------------------ Kiel mi atingu la flughavenon? 0
Kako pridem v center mesta. K--l -- -t---u ------o--n---n? K--- m- a----- l- u----------- K-e- m- a-i-g- l- u-b-c-n-r-n- ------------------------------ Kiel mi atingu la urbocentron? 0
Potrebujem taksi. M- b--onas --ks-on. M- b------ t------- M- b-z-n-s t-k-i-n- ------------------- Mi bezonas taksion. 0
Potrebujem zemljevid mesta. M- b--onas---b-m----. M- b------ u--------- M- b-z-n-s u-b-m-p-n- --------------------- Mi bezonas urbomapon. 0
Potrebujem hotel. Mi -ezonas----el--. M- b------ h------- M- b-z-n-s h-t-l-n- ------------------- Mi bezonas hotelon. 0
Rad bi najel (najela) avto. M- --tu- l---en- a-to-. M- ŝ---- l------ a----- M- ŝ-t-s l-p-e-i a-t-n- ----------------------- Mi ŝatus lupreni aŭton. 0
Tu je moja kreditna kartica. Je- mi----ed--ka-to. J-- m-- k----------- J-n m-a k-e-i-k-r-o- -------------------- Jen mia kreditkarto. 0
Tu je moje vozniško dovoljenje. J---m-- --i--e-m---lo. J-- m-- s------------- J-n m-a s-i-p-r-e-i-o- ---------------------- Jen mia stirpermesilo. 0
Kaj se da videti v mestu? Ki- -i-it-n-a---- -a -r--? K-- v--------- e- l- u---- K-o v-z-t-n-a- e- l- u-b-? -------------------------- Kio vizitindas en la urbo? 0
Pojdite v stari del mesta. Ir---- l- ma---v----b-. I-- a- l- m------ u---- I-u a- l- m-l-o-a u-b-. ----------------------- Iru al la malnova urbo. 0
Pojdite na krožno vožnjo po mestu. Faru-gv---t------i--n de-la -r--. F--- g------- v------ d- l- u---- F-r- g-i-a-a- v-z-t-n d- l- u-b-. --------------------------------- Faru gvidatan viziton de la urbo. 0
Pojdite v pristanišče. Ir- a- la --veno. I-- a- l- h------ I-u a- l- h-v-n-. ----------------- Iru al la haveno. 0
Pojdite na krožno vožnjo po pristanišču. Faru ----a-------i-on de l- have--. F--- g------- v------ d- l- h------ F-r- g-i-a-a- v-z-t-n d- l- h-v-n-. ----------------------------------- Faru gvidatan viziton de la haveno. 0
Kaj je še vredno ogleda? Kiuj--i--n----j--s--s--ro--t---? K--- v--------- e---- k--- t---- K-u- v-d-n-a-o- e-t-s k-o- t-u-? -------------------------------- Kiuj vidindaĵoj estas krom tiuj? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -