சொற்றொடர் புத்தகம்

ta நிறங்கள்   »   bn রং, রঙ

14 [பதினான்கு]

நிறங்கள்

நிறங்கள்

১৪ [চোদ্দ]

14 [cōdda]

রং, রঙ

[raṁ, raṅa]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் வங்காளம் ஒலி மேலும்
பனி வெள்ளையாக உள்ளது. বর- স--- ৷ বরফ সাদা ৷ 0
b------ s--- ba----- s--ā barapha sādā b-r-p-a s-d- ------------
சூரியன் மஞ்சளாக உள்ளது. সূ--- হ--- ৷ সূর্য হলুদ ৷ 0
s---- h----- sū--- h----a sūrya haluda s-r-a h-l-d- ------------
ஆரஞ்சுப்பழம் ஆரஞ்சு நிறமாக உள்ளது. কম------ ক--- ৷ কমলালেবু কমলা ৷ 0
k--------- k----- ka-------- k----ā kamalālēbu kamalā k-m-l-l-b- k-m-l- -----------------
செரிப்பழம் சிவப்பாக உள்ளது. চে-- ল-- ৷ চেরি লাল ৷ 0
c--- l--- cē-- l--a cēri lāla c-r- l-l- ---------
வானம் நீலமாக உள்ளது. আক-- ন-- ৷ আকাশ নীল ৷ 0
ā---- n--- āk--- n--a ākāśa nīla ā-ā-a n-l- ----------
புல் பச்சையாக உள்ளது. ঘা- স--- ৷ ঘাস সবুজ ৷ 0
g---- s----- gh--- s----a ghāsa sabuja g-ā-a s-b-j- ------------
பூமியின் நிறம் பழுப்பு. মা-- ব----- ৷ মাটি বাদামী ৷ 0
m--- b----- mā-- b----ī māṭi bādāmī m-ṭ- b-d-m- -----------
மேகத்தின் நிறம் சாம்பல். মে- ধ--- ৷ মেঘ ধূসর ৷ 0
m---- d------ mē--- d-----a mēgha dhūsara m-g-a d-ū-a-a -------------
டயர்கள் நிறம் கருப்பு. টা--- ক--- ৷ টায়ার কালো ৷ 0
ṭ----- k--- ṭā---- k--ō ṭāẏāra kālō ṭ-ẏ-r- k-l- -----------
பனி என்ன நிறம்? வெள்ளை. বর--- র- ক-? স--- ৷ বরফের রং কী? সাদা ৷ 0
b-------- r-- k-? S--- ba------- r-- k-? S--ā baraphēra raṁ kī? Sādā b-r-p-ē-a r-ṁ k-? S-d- ----------------?-----
சூரியன் என்ன நிறம்? மஞ்சள். সূ----- র- ক-? হ--- ৷ সূর্যের রং কী? হলুদ ৷ 0
s------ r-- k-? H----- sū----- r-- k-? H----a sūryēra raṁ kī? Haluda s-r-ē-a r-ṁ k-? H-l-d- --------------?-------
ஆரஞ்சுப்பழம் என்ன நிறம்? ஆரஞ்சு நிறம். কম------- র- ক-? ক--- ৷ কমলালেবুর রং কী? কমলা ৷ 0
k----------- r-- k-? K----- ka---------- r-- k-? K----ā kamalālēbura raṁ kī? Kamalā k-m-l-l-b-r- r-ṁ k-? K-m-l- -------------------?-------
செர்ரிபழம் என்ன நிறம்?சிவப்பு. চে--- র- ক-? ল-- ৷ চেরির রং কী? লাল ৷ 0
c----- r-- k-? L--- cē---- r-- k-? L--a cērira raṁ kī? Lāla c-r-r- r-ṁ k-? L-l- -------------?-----
வானம் என்ன நிறம்? நீலம். আক---- র- ক-? ন-- ৷ আকাশের রং কী? নীল ৷ 0
ā------ r-- k-? N--- āk----- r-- k-? N--a ākāśēra raṁ kī? Nīla ā-ā-ē-a r-ṁ k-? N-l- --------------?-----
புல் என்ன நிறம்? பச்சை. ঘা--- র- ক-? স--- ৷ ঘাসের রং কী? সবুজ ৷ 0
g------ r-- k-? S----- gh----- r-- k-? S----a ghāsēra raṁ kī? Sabuja g-ā-ē-a r-ṁ k-? S-b-j- --------------?-------
பூமி என்ன நிறம்? பழுப்பு. মা--- র- ক-? ব----- ৷ মাটির রং কী? বাদামী ৷ 0
m----- r-- k-? B----- mā---- r-- k-? B----ī māṭira raṁ kī? Bādāmī m-ṭ-r- r-ṁ k-? B-d-m- -------------?-------
மேகம் என்ன நிறம்? சாம்பல் நிறம். মে--- র- ক-? ধ--- ৷ মেঘের রং কী? ধূসর ৷ 0
m------ r-- k-? D------ mē----- r-- k-? D-----a mēghēra raṁ kī? Dhūsara m-g-ē-a r-ṁ k-? D-ū-a-a --------------?--------
டயர்கள் (உருளிப்பட்டிகள்) என்ன நிறம்?கருப்பு. টা----- র- ক-? ক--- ৷ টায়ারের রং কী? কালো ৷ 0
ṭ------- r-- k-? K--- ṭā------ r-- k-? K--ō ṭāẏārēra raṁ kī? Kālō ṭ-ẏ-r-r- r-ṁ k-? K-l- ---------------?-----

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -