சொற்றொடர் புத்தகம்

ta விடுமுறை செயல்பாடுகள்   »   mr सुट्टीतील उपक्रम

48 [நாற்பத்தி எட்டு]

விடுமுறை செயல்பாடுகள்

விடுமுறை செயல்பாடுகள்

४८ [अठ्ठेचाळीस]

48 [Aṭhṭhēcāḷīsa]

सुट्टीतील उपक्रम

[suṭṭītīla upakrama]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் மராத்தி ஒலி மேலும்
இந்த கடற்கரை சுத்தமாக இருக்கிறதா? सम-द--कि---ा-स-व-्- आ-- क-? स----------- स----- आ-- क-- स-ु-्-क-न-र- स-व-्- आ-े क-? --------------------------- समुद्रकिनारा स्वच्छ आहे का? 0
s-----a---ā-------ch---h----? s------------ s------ ā-- k-- s-m-d-a-i-ā-ā s-a-c-a ā-ē k-? ----------------------------- samudrakinārā svaccha āhē kā?
இங்கு நீந்த முடியுமா? आ-----थे---ह- ---ो क-? आ-- त--- प--- श--- क-- आ-ण त-थ- प-ह- श-त- क-? ---------------------- आपण तिथे पोहू शकतो का? 0
Ā-aṇa-ti--ē---hū --katō-kā? Ā---- t---- p--- ś----- k-- Ā-a-a t-t-ē p-h- ś-k-t- k-? --------------------------- Āpaṇa tithē pōhū śakatō kā?
இங்கு நீந்துவது அபாயகரமானதா? त--- ---ण- ----द--क-तर ----? त--- प---- ध------- त- न---- त-थ- प-ह-े ध-क-द-य- त- न-ह-? ---------------------------- तिथे पोहणे धोकादायक तर नाही? 0
T---ē-p--a-ē --ōk----a-a -ara -ā-ī? T---- p----- d---------- t--- n---- T-t-ē p-h-ṇ- d-ō-ā-ā-a-a t-r- n-h-? ----------------------------------- Tithē pōhaṇē dhōkādāyaka tara nāhī?
இங்கு கடற்கரை குடை வாடகைக்கு கிடைக்குமா? इथ--प-र--ोल -----ाने ---ू--क-----? इ-- प------ भ------- म--- श--- क-- इ-े प-र-स-ल भ-ड-य-न- म-ळ- श-त- क-? ---------------------------------- इथे पॅरासोल भाड्याने मिळू शकते का? 0
I-hē----ā--l- bh--y--ē mi-ū -aka----ā? I--- p------- b------- m--- ś----- k-- I-h- p-r-s-l- b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-t- k-? -------------------------------------- Ithē pĕrāsōla bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
இங்கு டெக் சேர் வாடகைக்கு கிடைக்குமா? इथ- ----–-----ची भ--्यान- ---ू-श--- क-? इ-- ड-- – ख----- भ------- म--- श--- क-- इ-े ड-क – ख-र-च- भ-ड-य-न- म-ळ- श-त- क-? --------------------------------------- इथे डेक – खुर्ची भाड्याने मिळू शकते का? 0
Ithē ḍē---–-kh--c--bhāḍyān- -i-- -a-atē-kā? I--- ḍ--- – k----- b------- m--- ś----- k-- I-h- ḍ-k- – k-u-c- b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-t- k-? ------------------------------------------- Ithē ḍēka – khurcī bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
இங்கு படகு வாடகைக்கு கிடைக்குமா? इ---नाव -ा--य-न----ळ----त---ा? इ-- न-- भ------- म--- श--- क-- इ-े न-व भ-ड-य-न- म-ळ- श-त- क-? ------------------------------ इथे नाव भाड्याने मिळू शकते का? 0
I-hē-nā-- b------ē miḷ- ś-kat----? I--- n--- b------- m--- ś----- k-- I-h- n-v- b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-t- k-? ---------------------------------- Ithē nāva bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
எனக்கு அலைமேல்சறுக்கல் செய்ய வேண்டும். म-ा --्--ंग करा-चे ---. म-- स------ क----- आ--- म-ा स-्-ि-ग क-ा-च- आ-े- ----------------------- मला सर्फिंग करायचे आहे. 0
M--- sa-phiṅga -----ac- --ē. M--- s-------- k------- ā--- M-l- s-r-h-ṅ-a k-r-y-c- ā-ē- ---------------------------- Malā sarphiṅga karāyacē āhē.
எனக்கு தலைகீழ் பாய்ச்சல் செய்ய வேண்டும். म---प---ु-्य----रखे--ाण्य--्------- प-ह-य-- -ह-. म-- प-------------- प--------- ख--- प------ आ--- म-ा प-ण-ु-्-ा-स-र-े प-ण-य-च-य- ख-ल- प-ह-य-े आ-े- ------------------------------------------------ मला पाणबुड्यांसारखे पाण्याच्या खाली पोहायचे आहे. 0
Ma-ā--ā---u--ān---ak-- pā-y-cy- -h-l- p-h----ē-āhē. M--- p---------------- p------- k---- p------- ā--- M-l- p-ṇ-b-ḍ-ā-s-r-k-ē p-ṇ-ā-y- k-ā-ī p-h-y-c- ā-ē- --------------------------------------------------- Malā pāṇabuḍyānsārakhē pāṇyācyā khālī pōhāyacē āhē.
எனக்கு நீர்சறுக்கல் செய்ய வேண்டும். मला --ट- स-कीईंग क-ायचे आहे. म-- व--- स------ क----- आ--- म-ा व-ट- स-क-ई-ग क-ा-च- आ-े- ---------------------------- मला वॉटर स्कीईंग करायचे आहे. 0
Mal- --ṭar- -k-'ī-ga-k-rāyac- --ē. M--- v----- s------- k------- ā--- M-l- v-ṭ-r- s-ī-ī-g- k-r-y-c- ā-ē- ---------------------------------- Malā vŏṭara skī'īṅga karāyacē āhē.
இங்கு அலைமேல்சறுக்கல் செய்யும் பலகை வாடகைக்கு கிடைக்குமா? सर्--–--ोर्ड -ाड--ा-े म--ू-शक-ल---? स--- – ब---- भ------- म--- श--- क-- स-्- – ब-र-ड भ-ड-य-न- म-ळ- श-े- क-? ----------------------------------- सर्फ़ – बोर्ड भाड्याने मिळू शकेल का? 0
S-rfa-- bōr-a-b-āḍ-ā-- -iḷū -ak-l----? S---- – b---- b------- m--- ś----- k-- S-r-a – b-r-a b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-l- k-? -------------------------------------- Sarfa – bōrḍa bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
இங்கு ஸ்கூபா கருவி வாடகைக்கு கிடைக்குமா? डा-व---ं---प-रण ---्य--े मिळू-शक-ल--ा? ड-------- उ---- भ------- म--- श--- क-- ड-इ-्-ि-ग उ-क-ण भ-ड-य-न- म-ळ- श-े- क-? -------------------------------------- डाइव्हिंग उपकरण भाड्याने मिळू शकेल का? 0
Ḍā'----ṅga-up-ka--ṇ- bhāḍy--ē----ū--akē---k-? Ḍ--------- u-------- b------- m--- ś----- k-- Ḍ-'-v-i-g- u-a-a-a-a b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-l- k-? --------------------------------------------- Ḍā'ivhiṅga upakaraṇa bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
இங்கு நீர்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு கிடைக்குமா? व--- -्क-- -ाड्--न---िळू ---ल--ा? व--- स---- भ------- म--- श--- क-- व-ट- स-क-ज भ-ड-य-न- म-ळ- श-े- क-? --------------------------------- वॉटर स्कीज भाड्याने मिळू शकेल का? 0
Vŏṭar--sk-j--b-ā--ā-ē---ḷū--ak--a k-? V----- s---- b------- m--- ś----- k-- V-ṭ-r- s-ī-a b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-l- k-? ------------------------------------- Vŏṭara skīja bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
நான் தொடக்க நிலையில் தான் இருக்கிறேன். मला य---ल-सा--------ि-ी -ह-. म-- य---- स----- म----- आ--- म-ा य-त-ल स-ध-र- म-ह-त- आ-े- ---------------------------- मला यातील साधारण माहिती आहे. 0
M-l--yā-ī-a -ādhār-ṇ- --hitī ---. M--- y----- s-------- m----- ā--- M-l- y-t-l- s-d-ā-a-a m-h-t- ā-ē- --------------------------------- Malā yātīla sādhāraṇa māhitī āhē.
நான் சுமாராகத்தான் செய்வேன். म- ----र- आह-. म- स----- आ--- म- स-ध-र- आ-े- -------------- मी साधारण आहे. 0
Mī s---ā-aṇ----ē. M- s-------- ā--- M- s-d-ā-a-a ā-ē- ----------------- Mī sādhāraṇa āhē.
நான் நன்றாகவே செய்வேன். या- ----ांगल- ----गत -हे. य-- म- च----- प----- आ--- य-त म- च-ं-ल- प-ं-ग- आ-े- ------------------------- यात मी चांगला पांरगत आहे. 0
Y--a-mī -ā---lā-------a-a--h-. Y--- m- c------ p-------- ā--- Y-t- m- c-ṅ-a-ā p-n-a-a-a ā-ē- ------------------------------ Yāta mī cāṅgalā pānragata āhē.
சறுக்கு விளையாட்டு மின்தூக்கி எங்கு இருக்கிறது? स्की ल-फ-ट-कु-े-आ--? स--- ल---- क--- आ--- स-क- ल-फ-ट क-ठ- आ-े- -------------------- स्की लिफ्ट कुठे आहे? 0
S-ī------- --ṭh- ā--? S-- l----- k---- ā--- S-ī l-p-ṭ- k-ṭ-ē ā-ē- --------------------- Skī liphṭa kuṭhē āhē?
உன்னிடம் சறுக்கு விளையாட்டு பலகை இருக்கிறதா? त---याकडे स्-ी--आहेत क-? त-------- स---- आ--- क-- त-झ-य-क-े स-क-ज आ-े- क-? ------------------------ तुझ्याकडे स्कीज आहेत का? 0
Tu--y-k--- sk------ē-a---? T--------- s---- ā---- k-- T-j-y-k-ḍ- s-ī-a ā-ē-a k-? -------------------------- Tujhyākaḍē skīja āhēta kā?
உன்னிடம் சறுக்கு விளையாட்டு பூட்ஸ் இருக்கிறதா? तु--य-क-े--्की-- -----ह---का? त-------- स--- – ब-- आ--- क-- त-झ-य-क-े स-क- – ब-ट आ-े- क-? ----------------------------- तुझ्याकडे स्की – बूट आहेत का? 0
Tu--y-kaḍē-s-ī --bū-- ----a---? T--------- s-- – b--- ā---- k-- T-j-y-k-ḍ- s-ī – b-ṭ- ā-ē-a k-? ------------------------------- Tujhyākaḍē skī – būṭa āhēta kā?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -