சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உணவகத்தில் 1   »   mr उपाहारगृहात १

29 [இருபத்து ஒன்பது]

உணவகத்தில் 1

உணவகத்தில் 1

२९ [एकोणतीस]

29 [Ēkōṇatīsa]

उपाहारगृहात १

[upāhāragr̥hāta 1]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் மராத்தி ஒலி மேலும்
இந்த மேஜை காலியா? हे ट--- आ------ आ-- क-? हे टेबल आरक्षित आहे का? 0
h- ṭ----- ā------- ā-- k-? hē ṭ----- ā------- ā-- k-? hē ṭēbala ārakṣita āhē kā? h- ṭ-b-l- ā-a-ṣ-t- ā-ē k-? -------------------------?
தயவிட்டு உணவுப்பட்டியலை மெனுவைக் கொடுங்கள். कृ--- म----- द---. कृपया मेन्यू द्या. 0
K-̥p--- m--'y- d--. Kr----- m----- d--. Kr̥payā mēn'yū dyā. K-̥p-y- m-n'y- d-ā. --̥--------'------.
உங்கள் சிபாரிசு என்னவாக இருக்கும்? आप- क------ प--------- श----- क---? आपण कुठल्या पदार्थांची शिफारस कराल? 0
Ā---- k------- p--------̄c- ś-------- k-----? Āp--- k------- p----------- ś-------- k-----? Āpaṇa kuṭhalyā padārthān̄cī śiphārasa karāla? Ā-a-a k-ṭ-a-y- p-d-r-h-n̄c- ś-p-ā-a-a k-r-l-? ------------------------̄-------------------?
எனக்கு ஒரு பியர் வேண்டும். मल- ए- ब--- प-----. मला एक बीयर पाहिजे. 0
M--- ē-- b----- p-----. Ma-- ē-- b----- p-----. Malā ēka bīyara pāhijē. M-l- ē-a b-y-r- p-h-j-. ----------------------.
எனக்கு மினரல் நீர் வேண்டும். मल- म---- व--- प-----. मला मिनरल वॉटर पाहिजे. 0
M--- m------- v----- p-----. Ma-- m------- v----- p-----. Malā minarala vŏṭara pāhijē. M-l- m-n-r-l- v-ṭ-r- p-h-j-. ---------------------------.
எனக்கு ஓர் ஆரஞ்சு பழ ஜூஸ் வேண்டும். मल- स--------- र- प-----. मला संत्र्याचा रस पाहिजे. 0
M--- s-------- r--- p-----. Ma-- s-------- r--- p-----. Malā santryācā rasa pāhijē. M-l- s-n-r-ā-ā r-s- p-h-j-. --------------------------.
எனக்கு ஒரு காபி வேண்டும். मल- क--- प-----. मला कॉफी पाहिजे. 0
M--- k---- p-----. Ma-- k---- p-----. Malā kŏphī pāhijē. M-l- k-p-ī p-h-j-. -----------------.
எனக்கு பால் சேர்த்த ஒரு காபி வேண்டும். मल- द-- घ---- क--- प-----. मला दूध घालून कॉफी पाहिजे. 0
M--- d---- g------ k---- p-----. Ma-- d---- g------ k---- p-----. Malā dūdha ghālūna kŏphī pāhijē. M-l- d-d-a g-ā-ū-a k-p-ī p-h-j-. -------------------------------.
தயவிட்டு சக்கரையும் வேண்டும். कृ--- स--- घ----. कृपया साखर घालून. 0
K-̥p--- s------ g------. Kr----- s------ g------. Kr̥payā sākhara ghālūna. K-̥p-y- s-k-a-a g-ā-ū-a. --̥--------------------.
எனக்கு ஒரு டீ வேண்டும். मल- च-- प-----. मला चहा पाहिजे. 0
M--- c--- p-----. Ma-- c--- p-----. Malā cahā pāhijē. M-l- c-h- p-h-j-. ----------------.
எனக்கு எலுமிச்சை சேர்த்த ஒரு டீ வேண்டும். मल- ल---- घ---- च-- प-----. मला लिंबू घालून चहा पाहिजे. 0
M--- l---- g------ c--- p-----. Ma-- l---- g------ c--- p-----. Malā limbū ghālūna cahā pāhijē. M-l- l-m-ū g-ā-ū-a c-h- p-h-j-. ------------------------------.
எனக்கு பால் சேர்த்த ஒரு டீ வேண்டும். मल- द-- घ---- च-- प-----. मला दूध घालून चहा पाहिजे. 0
M--- d---- g------ c--- p-----. Ma-- d---- g------ c--- p-----. Malā dūdha ghālūna cahā pāhijē. M-l- d-d-a g-ā-ū-a c-h- p-h-j-. ------------------------------.
உங்களிடம் சிகரெட் இருக்கிறதா? आप------- स------ आ-- क-? आपल्याकडे सिगारेट आहे का? 0
Ā--------- s------- ā-- k-? Āp-------- s------- ā-- k-? Āpalyākaḍē sigārēṭa āhē kā? Ā-a-y-k-ḍ- s-g-r-ṭ- ā-ē k-? --------------------------?
உங்களிடம் ஆஷ் ட்ரே இருக்கிறதா? आप------- र------ आ-- क-? आपल्याकडे राखदाणी आहे का? 0
Ā--------- r-------- ā-- k-? Āp-------- r-------- ā-- k-? Āpalyākaḍē rākhadāṇī āhē kā? Ā-a-y-k-ḍ- r-k-a-ā-ī ā-ē k-? ---------------------------?
உங்களிடம் தீ மூட்டி லைட்டர்இருக்கிறதா? आप------- प----------- क--- आ-- क-? आपल्याकडे पेटवण्यासाठी काडी आहे का? 0
Ā--------- p------------- k--- ā-- k-? Āp-------- p------------- k--- ā-- k-? Āpalyākaḍē pēṭavaṇyāsāṭhī kāḍī āhē kā? Ā-a-y-k-ḍ- p-ṭ-v-ṇ-ā-ā-h- k-ḍ- ā-ē k-? -------------------------------------?
என்னிடம் ஒரு முள் கரண்டி இல்லை. मा------- क--- न--- आ--. माझ्याकडे काटा नाही आहे. 0
M--------- k--- n--- ā--. Mā-------- k--- n--- ā--. Mājhyākaḍē kāṭā nāhī āhē. M-j-y-k-ḍ- k-ṭ- n-h- ā-ē. ------------------------.
என்னிடம் ஒரு கத்தி இல்லை. मा------- स--- न--- आ--. माझ्याकडे सुरी नाही आहे. 0
M--------- s--- n--- ā--. Mā-------- s--- n--- ā--. Mājhyākaḍē surī nāhī āhē. M-j-y-k-ḍ- s-r- n-h- ā-ē. ------------------------.
என்னிடம் ஒரு ஸ்பூன் இல்லை. मा------- च--- न--- आ--. माझ्याकडे चमचा नाही आहे. 0
M--------- c----- n--- ā--. Mā-------- c----- n--- ā--. Mājhyākaḍē camacā nāhī āhē. M-j-y-k-ḍ- c-m-c- n-h- ā-ē. --------------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -