పదబంధం పుస్తకం

te విదేశీ భాషలను నేర్చుకోవడం   »   de Fremdsprachen lernen

23 [ఇరవై మూడు]

విదేశీ భాషలను నేర్చుకోవడం

విదేశీ భాషలను నేర్చుకోవడం

23 [dreiundzwanzig]

Fremdsprachen lernen

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు జర్మన్ ప్లే చేయండి మరింత
మీరు స్పానిష్ ఎక్కడ నేర్చుకున్నారు? Wo h--en-Sie --ani--h g-ler-t? Wo haben Sie Spanisch gelernt? W- h-b-n S-e S-a-i-c- g-l-r-t- ------------------------------ Wo haben Sie Spanisch gelernt? 0
మీరు పోర్చగీజ్ కూడా మాట్లాడగలరా? K-nne----e-au-- ---tug-es--c-? Können Sie auch Portugiesisch? K-n-e- S-e a-c- P-r-u-i-s-s-h- ------------------------------ Können Sie auch Portugiesisch? 0
అవును, అలాగే నేను ఇటాలియన్ ని కూడా మాట్లాడగలను J-- u-- -c-----n--uch----as ------n--c-. Ja, und ich kann auch etwas Italienisch. J-, u-d i-h k-n- a-c- e-w-s I-a-i-n-s-h- ---------------------------------------- Ja, und ich kann auch etwas Italienisch. 0
మీరు చాలా బాగా మాట్లాడతారని నేను అనుకుంటున్నాను I-h --nd-,-S----p-ec-e- ---r g--. Ich finde, Sie sprechen sehr gut. I-h f-n-e- S-e s-r-c-e- s-h- g-t- --------------------------------- Ich finde, Sie sprechen sehr gut. 0
ఈ భాషల్లన్నీ ఒకే రకంగా ఉంటాయి D------a-----si-d-zi-ml-------li--. Die Sprachen sind ziemlich ähnlich. D-e S-r-c-e- s-n- z-e-l-c- ä-n-i-h- ----------------------------------- Die Sprachen sind ziemlich ähnlich. 0
నేను వీటిని బాగానే అర్థం చేసుకోగలను Ich-ka-n--ie -u- ve-s-eh--. Ich kann sie gut verstehen. I-h k-n- s-e g-t v-r-t-h-n- --------------------------- Ich kann sie gut verstehen. 0
కానీ, మాట్లాడటం మరియు వ్రాయడం కష్టం A--r -p---h-- -n--sch--ib----s---chwer. Aber sprechen und schreiben ist schwer. A-e- s-r-c-e- u-d s-h-e-b-n i-t s-h-e-. --------------------------------------- Aber sprechen und schreiben ist schwer. 0
నేను ఇంకా చాలా తప్పులు చేస్తూనే ఉన్నాను Ich ma-h---o-- -i-l- ----e-. Ich mache noch viele Fehler. I-h m-c-e n-c- v-e-e F-h-e-. ---------------------------- Ich mache noch viele Fehler. 0
దయచేసి ప్రతిసారీ నన్ను సరిదిద్దండి Bitte --rr-----en--i- m--- -m-e-. Bitte korrigieren Sie mich immer. B-t-e k-r-i-i-r-n S-e m-c- i-m-r- --------------------------------- Bitte korrigieren Sie mich immer. 0
మీ ఉచ్చారణ చాలా బాగుంది Ih----u-----------t -a------. Ihre Aussprache ist ganz gut. I-r- A-s-p-a-h- i-t g-n- g-t- ----------------------------- Ihre Aussprache ist ganz gut. 0
మీరు కేవలం స్వల్ప ఉచ్చారణతో మాత్రమే మాట్లాడుతున్నారు S-- hab-------- k-ei-e---k--nt. Sie haben einen kleinen Akzent. S-e h-b-n e-n-n k-e-n-n A-z-n-. ------------------------------- Sie haben einen kleinen Akzent. 0
మీరు ఎక్కడనుంచి వచ్చారో ఎవరైనా చెప్పగలరు M-n -r--nnt, --her -ie---mmen. Man erkennt, woher Sie kommen. M-n e-k-n-t- w-h-r S-e k-m-e-. ------------------------------ Man erkennt, woher Sie kommen. 0
మీ మాతృభాష ఏమిటి? Wa----t I--e-M-tters-ra-he? Was ist Ihre Muttersprache? W-s i-t I-r- M-t-e-s-r-c-e- --------------------------- Was ist Ihre Muttersprache? 0
మీరు భాషకి సంబంధించిన ఎమైనా పాఠ్యక్రమాలు నేర్చుకుంటున్నారా? Ma--en-S-- ei--n-Spra---u-s? Machen Sie einen Sprachkurs? M-c-e- S-e e-n-n S-r-c-k-r-? ---------------------------- Machen Sie einen Sprachkurs? 0
మీరు ఏ పుస్తకాన్ని ఉపయోగిస్తున్నారు? W-l-he--Le--w-rk-b-nu-----S--? Welches Lehrwerk benutzen Sie? W-l-h-s L-h-w-r- b-n-t-e- S-e- ------------------------------ Welches Lehrwerk benutzen Sie? 0
ఇప్పుడు నాకు దాని పేరు గుర్తులేదు Ic- weiß-i---o-ent n-ch-, -ie --- h-i-t. Ich weiß im Moment nicht, wie das heißt. I-h w-i- i- M-m-n- n-c-t- w-e d-s h-i-t- ---------------------------------------- Ich weiß im Moment nicht, wie das heißt. 0
దాని శీర్షిక నాకు గుర్తుకురావటంలేదు M-r---l-t d-- Ti-el-n--ht -i-. Mir fällt der Titel nicht ein. M-r f-l-t d-r T-t-l n-c-t e-n- ------------------------------ Mir fällt der Titel nicht ein. 0
నేను దాన్ని మర్చిపోయాను I-- habe-da--verg-s-en. Ich habe das vergessen. I-h h-b- d-s v-r-e-s-n- ----------------------- Ich habe das vergessen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -