మేము సినిమాకి వెళ్ళాలనుకుంటున్నాము
М--жел----- ----к--.
М_ ж_____ у б_______
М- ж-л-м- у б-о-к-п-
--------------------
Ми желимo у биоскоп.
0
M--že-imo-- -i-s--p.
M_ ž_____ u b_______
M- ž-l-m- u b-o-k-p-
--------------------
Mi želimo u bioskop.
మేము సినిమాకి వెళ్ళాలనుకుంటున్నాము
Ми желимo у биоскоп.
Mi želimo u bioskop.
ఈ రోజు ఒక మంచి సినిమా ఆడుతోంది
Д-на---гр- д-б-р --л-.
Д____ и___ д____ ф____
Д-н-с и-р- д-б-р ф-л-.
----------------------
Данас игра добар филм.
0
Dan----gra-d-ba- f--m.
D____ i___ d____ f____
D-n-s i-r- d-b-r f-l-.
----------------------
Danas igra dobar film.
ఈ రోజు ఒక మంచి సినిమా ఆడుతోంది
Данас игра добар филм.
Danas igra dobar film.
ఈ సినిమా సరి కొత్తది
Фи-- ј- -асвим нов.
Ф___ ј_ с_____ н___
Ф-л- ј- с-с-и- н-в-
-------------------
Филм је сасвим нов.
0
F-l- j- -asvim-n--.
F___ j_ s_____ n___
F-l- j- s-s-i- n-v-
-------------------
Film je sasvim nov.
ఈ సినిమా సరి కొత్తది
Филм је сасвим нов.
Film je sasvim nov.
క్యాష్ రెజిస్టర్ ఎక్కడ ఉంది?
Г-е ---бла-ајна?
Г__ ј_ б________
Г-е ј- б-а-а-н-?
----------------
Где је благајна?
0
G-e--e-b---aj--?
G__ j_ b________
G-e j- b-a-a-n-?
----------------
Gde je blagajna?
క్యాష్ రెజిస్టర్ ఎక్కడ ఉంది?
Где је благајна?
Gde je blagajna?
సీట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
И-а--и--о---лобо-н---м-ста?
И__ л_ ј__ с________ м_____
И-а л- ј-ш с-о-о-н-х м-с-а-
---------------------------
Има ли још слободних места?
0
Ima ----o---l-b-d--- -----?
I__ l_ j__ s________ m_____
I-a l- j-š s-o-o-n-h m-s-a-
---------------------------
Ima li još slobodnih mesta?
సీట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
Има ли још слободних места?
Ima li još slobodnih mesta?
లోపలికి వెళ్ళే టికట్ల ధర ఎంత ఉంది?
К-лико кош-----у-а-н--е?
К_____ к______ у________
К-л-к- к-ш-а-у у-а-н-ц-?
------------------------
Колико коштају улазнице?
0
Ko-----k-štaju ulazn--e?
K_____ k______ u________
K-l-k- k-š-a-u u-a-n-c-?
------------------------
Koliko koštaju ulaznice?
లోపలికి వెళ్ళే టికట్ల ధర ఎంత ఉంది?
Колико коштају улазнице?
Koliko koštaju ulaznice?
ఆట ఎప్పుడు మొదలవుతుంది?
Када-п---њ- пр-д---в-?
К___ п_____ п_________
К-д- п-ч-њ- п-е-с-а-а-
----------------------
Када почиње представа?
0
Ka-----činje-pred-t---?
K___ p______ p_________
K-d- p-č-n-e p-e-s-a-a-
-----------------------
Kada počinje predstava?
ఆట ఎప్పుడు మొదలవుతుంది?
Када почиње представа?
Kada počinje predstava?
సినిమా ఎంత సేపు ఆడుతుంది?
К-л-к--------ф-лм?
К_____ т____ ф____
К-л-к- т-а-е ф-л-?
------------------
Колико траје филм?
0
Ko-ik--tr-j- --l-?
K_____ t____ f____
K-l-k- t-a-e f-l-?
------------------
Koliko traje film?
సినిమా ఎంత సేపు ఆడుతుంది?
Колико траје филм?
Koliko traje film?
మనం టికెట్లను బుక్ చేసుకోవచ్చా?
Мо-у -- -е ре-ервис--- ка---?
М___ л_ с_ р__________ к_____
М-г- л- с- р-з-р-и-а-и к-р-е-
-----------------------------
Могу ли се резервисати карте?
0
M--u li se-rez-----at- ka--e?
M___ l_ s_ r__________ k_____
M-g- l- s- r-z-r-i-a-i k-r-e-
-----------------------------
Mogu li se rezervisati karte?
మనం టికెట్లను బుక్ చేసుకోవచ్చా?
Могу ли се резервисати карте?
Mogu li se rezervisati karte?
నేను చివరిన కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Х-е- /--те-а --------ти -о-а-и.
Х___ / х____ б__ с_____ п______
Х-е- / х-е-а б-х с-д-т- п-з-д-.
-------------------------------
Хтео / хтела бих седети позади.
0
Ht---/----l- bi----d-t---o--di.
H___ / h____ b__ s_____ p______
H-e- / h-e-a b-h s-d-t- p-z-d-.
-------------------------------
Hteo / htela bih sedeti pozadi.
నేను చివరిన కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Хтео / хтела бих седети позади.
Hteo / htela bih sedeti pozadi.
నేను ముందర కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Х--о / ----а-б-- -ед--- на---д.
Х___ / х____ б__ с_____ н______
Х-е- / х-е-а б-х с-д-т- н-п-е-.
-------------------------------
Хтео / хтела бих седети напред.
0
H----- ht--- b-h -e---i-n-p-e-.
H___ / h____ b__ s_____ n______
H-e- / h-e-a b-h s-d-t- n-p-e-.
-------------------------------
Hteo / htela bih sedeti napred.
నేను ముందర కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Хтео / хтела бих седети напред.
Hteo / htela bih sedeti napred.
నేను మధ్యలో కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Х-е- --хт-ла--и- ----ти----ре-и-и.
Х___ / х____ б__ с_____ у с_______
Х-е- / х-е-а б-х с-д-т- у с-е-и-и-
----------------------------------
Хтео / хтела бих седети у средини.
0
Ht-o-/ h-e-a --- s--et-----r---n-.
H___ / h____ b__ s_____ u s_______
H-e- / h-e-a b-h s-d-t- u s-e-i-i-
----------------------------------
Hteo / htela bih sedeti u sredini.
నేను మధ్యలో కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Хтео / хтела бих седети у средини.
Hteo / htela bih sedeti u sredini.
సినిమా చాలా ఉత్తేజకరంగా ఉంది
Фи----- --- напе-.
Ф___ ј_ б__ н_____
Ф-л- ј- б-о н-п-т-
------------------
Филм је био напет.
0
F-l- j----o na-e-.
F___ j_ b__ n_____
F-l- j- b-o n-p-t-
------------------
Film je bio napet.
సినిమా చాలా ఉత్తేజకరంగా ఉంది
Филм је био напет.
Film je bio napet.
సినిమా విసుగ్గా లేదు
Ф-------- био-д-с--ан.
Ф___ н___ б__ д_______
Ф-л- н-ј- б-о д-с-д-н-
----------------------
Филм није био досадан.
0
F-l--n-j--b----------.
F___ n___ b__ d_______
F-l- n-j- b-o d-s-d-n-
----------------------
Film nije bio dosadan.
సినిమా విసుగ్గా లేదు
Филм није био досадан.
Film nije bio dosadan.
కానీ ఏ పుస్తకం పై ఆధారపడి ఈ సినిమా తీయబడిందో అది చాలా బాగుంది
А----њ-г---- -и----оља од фил--.
А__ к____ ј_ б___ б___ о_ ф_____
А-и к-и-а ј- б-л- б-љ- о- ф-л-а-
--------------------------------
Али књига је била боља од филма.
0
A---k---ga--e -ila ----a -d -il--.
A__ k_____ j_ b___ b____ o_ f_____
A-i k-j-g- j- b-l- b-l-a o- f-l-a-
----------------------------------
Ali knjiga je bila bolja od filma.
కానీ ఏ పుస్తకం పై ఆధారపడి ఈ సినిమా తీయబడిందో అది చాలా బాగుంది
Али књига је била боља од филма.
Ali knjiga je bila bolja od filma.
మ్యూజిక్ ఎలా ఉంది?
К--ва ј--б--а ---ика?
К____ ј_ б___ м______
К-к-а ј- б-л- м-з-к-?
---------------------
Каква је била музика?
0
K--va-j----l-----ika?
K____ j_ b___ m______
K-k-a j- b-l- m-z-k-?
---------------------
Kakva je bila muzika?
మ్యూజిక్ ఎలా ఉంది?
Каква је била музика?
Kakva je bila muzika?
నటీనటులు ఎలా ఉన్నారు?
Ка-----у-б-ли г--м--?
К____ с_ б___ г______
К-к-и с- б-л- г-у-ц-?
---------------------
Какви су били глумци?
0
K---i su -il--g--mci?
K____ s_ b___ g______
K-k-i s- b-l- g-u-c-?
---------------------
Kakvi su bili glumci?
నటీనటులు ఎలా ఉన్నారు?
Какви су били глумци?
Kakvi su bili glumci?
ఇందులో ఇంగ్లీషు సబ్-టైటిల్ లు ఉన్నాయా?
Д- -- ј- --л- т--л-в--о--а-е-г-ес--- је--к-?
Д_ л_ ј_ б___ т________ н_ е________ ј______
Д- л- ј- б-л- т-т-о-а-о н- е-г-е-к-м ј-з-к-?
--------------------------------------------
Да ли је било титловано на енглеском језику?
0
Da--- -- b-lo-ti-l---------e-g-e-kom j---k-?
D_ l_ j_ b___ t________ n_ e________ j______
D- l- j- b-l- t-t-o-a-o n- e-g-e-k-m j-z-k-?
--------------------------------------------
Da li je bilo titlovano na engleskom jeziku?
ఇందులో ఇంగ్లీషు సబ్-టైటిల్ లు ఉన్నాయా?
Да ли је било титловано на енглеском језику?
Da li je bilo titlovano na engleskom jeziku?