พรุ่งนี้อากาศอาจจะดีขึ้น
Վ--- ե-ա---ը ե-ևի-կ-ա-ան-:
Վ___ ե______ ե___ կ_______
Վ-ղ- ե-ա-ա-ը ե-և- կ-ա-ա-ա-
--------------------------
Վաղը եղանակը երևի կլավանա:
0
V--h- y---a--ky yer--i kl--a-a
V____ y________ y_____ k______
V-g-y y-g-a-a-y y-r-v- k-a-a-a
------------------------------
Vaghy yeghanaky yerevi klavana
พรุ่งนี้อากาศอาจจะดีขึ้น
Վաղը եղանակը երևի կլավանա:
Vaghy yeghanaky yerevi klavana
คุณไปรู้มาจากไหน
Դ----ո--ե-ի--դ--գիտեք:
Դ___ ո______ դ_ գ_____
Դ-ւ- ո-տ-ղ-ց դ- գ-տ-ք-
----------------------
Դուք որտեղից դա գիտեք:
0
Du-’ -o-t---i-s- -- -i--k’
D___ v__________ d_ g_____
D-k- v-r-e-h-t-’ d- g-t-k-
--------------------------
Duk’ vorteghits’ da gitek’
คุณไปรู้มาจากไหน
Դուք որտեղից դա գիտեք:
Duk’ vorteghits’ da gitek’
ผม / ดิฉัน หวังว่ามันจะดีขึ้น
Ես հու-ս ո--ե-,--- --ավա--:
Ե_ հ____ ո_____ ո_ կ_______
Ե- հ-ւ-ս ո-ն-մ- ո- կ-ա-ա-ա-
---------------------------
Ես հույս ունեմ, որ կլավանա:
0
Yes--u-s --e-- --r ---v-na
Y__ h___ u____ v__ k______
Y-s h-y- u-e-, v-r k-a-a-a
--------------------------
Yes huys unem, vor klavana
ผม / ดิฉัน หวังว่ามันจะดีขึ้น
Ես հույս ունեմ, որ կլավանա:
Yes huys unem, vor klavana
เขาต้องมาแน่
Նա----իս-- ան-այման:
Ն_ գ____ է ա________
Ն- գ-լ-ս է ա-պ-յ-ա-:
--------------------
Նա գալիս է անպայման:
0
Na g-lis-e -n-ayman
N_ g____ e a_______
N- g-l-s e a-p-y-a-
-------------------
Na galis e anpayman
เขาต้องมาแน่
Նա գալիս է անպայման:
Na galis e anpayman
แน่หรือ?
Դա --ստ-՞տ է:
Դ_ հ______ է_
Դ- հ-ս-ա-տ է-
-------------
Դա հաստա՞տ է:
0
D---a-ta-t e
D_ h______ e
D- h-s-a-t e
------------
Da hasta՞t e
แน่หรือ?
Դա հաստա՞տ է:
Da hasta՞t e
ผม / ดิฉันรู้ว่าเขาจะมา
Ե- գ----, որ-նա-գ---- -:
Ե_ գ_____ ո_ ն_ գ____ է_
Ե- գ-տ-մ- ո- ն- գ-լ-ս է-
------------------------
Ես գիտեմ, որ նա գալիս է:
0
Y-s---tem,-vo---- --l-s e
Y__ g_____ v__ n_ g____ e
Y-s g-t-m- v-r n- g-l-s e
-------------------------
Yes gitem, vor na galis e
ผม / ดิฉันรู้ว่าเขาจะมา
Ես գիտեմ, որ նա գալիս է:
Yes gitem, vor na galis e
เขาโทร.มาแน่
Ն-----գա-ա-ու--է անպայմ-ն:
Ն_ զ__________ է ա________
Ն- զ-ն-ա-ա-ո-մ է ա-պ-յ-ա-:
--------------------------
Նա զանգահարում է անպայման:
0
N- --n-a-ar-m e an-----n
N_ z_________ e a_______
N- z-n-a-a-u- e a-p-y-a-
------------------------
Na zangaharum e anpayman
เขาโทร.มาแน่
Նա զանգահարում է անպայման:
Na zangaharum e anpayman
จริงหรือ?
Ի-կ-պ---:
Ի________
Ի-կ-պ-՞-:
---------
Իսկապե՞ս:
0
I---pe-s
I_______
I-k-p-՞-
--------
Iskape՞s
จริงหรือ?
Իսկապե՞ս:
Iskape՞s
ผม / ดิฉันเชื่อว่าเขาจะโทร.มา
Ե- կ-րծո----մ---ր -ա-զ-նգ------մ -:
Ե_ կ______ ե__ ո_ ն_ զ__________ է_
Ե- կ-ր-ո-մ ե-, ո- ն- զ-ն-ա-ա-ո-մ է-
-----------------------------------
Ես կարծում եմ, որ նա զանգահարում է:
0
Yes k--t--- -em---or-n--zang-h-rum-e
Y__ k______ y___ v__ n_ z_________ e
Y-s k-r-s-m y-m- v-r n- z-n-a-a-u- e
------------------------------------
Yes kartsum yem, vor na zangaharum e
ผม / ดิฉันเชื่อว่าเขาจะโทร.มา
Ես կարծում եմ, որ նա զանգահարում է:
Yes kartsum yem, vor na zangaharum e
ไวน์นี่เก่าแน่ๆ
Գի-ի- ի-կ-պե--հ---է:
Գ____ ի______ հ__ է_
Գ-ն-ն ի-կ-պ-ս հ-ն է-
--------------------
Գինին իսկապես հին է:
0
Ginin----ap---hi- e
G____ i______ h__ e
G-n-n i-k-p-s h-n e
-------------------
Ginin iskapes hin e
ไวน์นี่เก่าแน่ๆ
Գինին իսկապես հին է:
Ginin iskapes hin e
คุณรู้แน่หรือ?
Դա---ս-ատ-գ--ե՞-:
Դ_ հ_____ գ______
Դ- հ-ս-ա- գ-տ-՞-:
-----------------
Դա հաստատ գիտե՞ք:
0
Da-ha-tat g-----’
D_ h_____ g______
D- h-s-a- g-t-՞-’
-----------------
Da hastat gite՞k’
คุณรู้แน่หรือ?
Դա հաստատ գիտե՞ք:
Da hastat gite՞k’
ผม / ดิฉัน คิดว่ามันเก่า
Ես----կա-ում եմ- ----ա հի- է:
Ե_ կ________ ե__ ո_ դ_ հ__ է_
Ե- կ-ս-ա-ո-մ ե-, ո- դ- հ-ն է-
-----------------------------
Ես կասկածում եմ, որ դա հին է:
0
Yes--as---su--yem, vor d----n-e
Y__ k________ y___ v__ d_ h__ e
Y-s k-s-a-s-m y-m- v-r d- h-n e
-------------------------------
Yes kaskatsum yem, vor da hin e
ผม / ดิฉัน คิดว่ามันเก่า
Ես կասկածում եմ, որ դա հին է:
Yes kaskatsum yem, vor da hin e
หัวหน้าของเราดูดีมาก
Մեր --ր-կտոր--շ-տ-լ-վ-տ-ս- ու-ի:
Մ__ դ________ շ__ լ__ տ___ ո____
Մ-ր դ-ր-կ-ո-ը շ-տ լ-վ տ-ս- ո-ն-:
--------------------------------
Մեր դիրեկտորը շատ լավ տեսք ունի:
0
M-r d---kt--y -ha--lav -e--’ u-i
M__ d________ s___ l__ t____ u__
M-r d-r-k-o-y s-a- l-v t-s-’ u-i
--------------------------------
Mer direktory shat lav tesk’ uni
หัวหน้าของเราดูดีมาก
Մեր դիրեկտորը շատ լավ տեսք ունի:
Mer direktory shat lav tesk’ uni
คุณคิดอย่างนั้นไหม?
Կա-ծու-մ --:
Կ_______ ե__
Կ-ր-ո-՞- ե-:
------------
Կարծու՞մ եք:
0
K-rtsu՞m ye-’
K_______ y___
K-r-s-՞- y-k-
-------------
Kartsu՞m yek’
คุณคิดอย่างนั้นไหม?
Կարծու՞մ եք:
Kartsu՞m yek’
ผม / ดิฉัน ว่าเขาหล่อมากทีเดียว
Ես ---ու--ե-, -- ն- իս----ս --վ-տ-ս- -ւն-:
Ե_ գ_____ ե__ ո_ ն_ ի______ լ__ տ___ ո____
Ե- գ-ն-ւ- ե-, ո- ն- ի-կ-պ-ս լ-վ տ-ս- ո-ն-:
------------------------------------------
Ես գտնում եմ, որ նա իսկապես լավ տեսք ունի:
0
Yes -tnum--e-, vo- -----k-p---lav-te--’---i
Y__ g____ y___ v__ n_ i______ l__ t____ u__
Y-s g-n-m y-m- v-r n- i-k-p-s l-v t-s-’ u-i
-------------------------------------------
Yes gtnum yem, vor na iskapes lav tesk’ uni
ผม / ดิฉัน ว่าเขาหล่อมากทีเดียว
Ես գտնում եմ, որ նա իսկապես լավ տեսք ունի:
Yes gtnum yem, vor na iskapes lav tesk’ uni
หัวหน้ามีแฟนแล้วแน่ ๆ
Դ-----ո-- հ-ս-ա--ընկեր-ւ-- ու--:
Դ________ հ_____ ը________ ո____
Դ-ր-կ-ո-ը հ-ս-ա- ը-կ-ր-ւ-ի ո-ն-:
--------------------------------
Դիրեկտորը հաստատ ընկերուհի ունի:
0
D-rek---- -a-t-t---ke-u-i -ni
D________ h_____ y_______ u__
D-r-k-o-y h-s-a- y-k-r-h- u-i
-----------------------------
Direktory hastat ynkeruhi uni
หัวหน้ามีแฟนแล้วแน่ ๆ
Դիրեկտորը հաստատ ընկերուհի ունի:
Direktory hastat ynkeruhi uni
คุณคิดอย่างนั้นจริง ๆหรือ?
Դո-- -ս----ս-կա---ւ-- ե-:
Դ___ ի______ կ_______ ե__
Դ-ւ- ի-կ-պ-ս կ-ր-ո-՞- ե-:
-------------------------
Դուք իսկապես կարծու՞մ եք:
0
Duk’ i-ka-e----r----m-ye-’
D___ i______ k_______ y___
D-k- i-k-p-s k-r-s-՞- y-k-
--------------------------
Duk’ iskapes kartsu՞m yek’
คุณคิดอย่างนั้นจริง ๆหรือ?
Դուք իսկապես կարծու՞մ եք:
Duk’ iskapes kartsu՞m yek’
เป็นไปได้อย่างมาก ว่าเขามีแฟนแล้ว
Դ- շատ----րավո- է--որ -- ըն--ր---ի ուն-:
Դ_ շ__ հ_______ է_ ո_ ն_ ը________ ո____
Դ- շ-տ հ-ա-ա-ո- է- ո- ն- ը-կ-ր-ւ-ի ո-ն-:
----------------------------------------
Դա շատ հնարավոր է, որ նա ընկերուհի ունի:
0
Da--h-t-h-ara--r e- -o--n--y-ker-h---ni
D_ s___ h_______ e_ v__ n_ y_______ u__
D- s-a- h-a-a-o- e- v-r n- y-k-r-h- u-i
---------------------------------------
Da shat hnaravor e, vor na ynkeruhi uni
เป็นไปได้อย่างมาก ว่าเขามีแฟนแล้ว
Դա շատ հնարավոր է, որ նա ընկերուհի ունի:
Da shat hnaravor e, vor na ynkeruhi uni