เราอยากไปดูหนัง
Մ-նք --զ--մ ե-ք--ին- -ն-լ:
Մ___ ո_____ ե__ կ___ գ____
Մ-ն- ո-զ-ւ- ե-ք կ-ն- գ-ա-:
--------------------------
Մենք ուզում ենք կինո գնալ:
0
M-----uzu----nk’-k--o g-al
M____ u___ y____ k___ g___
M-n-’ u-u- y-n-’ k-n- g-a-
--------------------------
Menk’ uzum yenk’ kino gnal
เราอยากไปดูหนัง
Մենք ուզում ենք կինո գնալ:
Menk’ uzum yenk’ kino gnal
วันนี้มีหนังดีฉาย
Այս-ր-լ-վ--իլ- է --ն--ու:
Ա____ լ__ ֆ___ է լ_______
Ա-ս-ր լ-վ ֆ-լ- է լ-ն-լ-ւ-
-------------------------
Այսոր լավ ֆիլմ է լինելու:
0
A-sor ----f--m-e-l-n--u
A____ l__ f___ e l_____
A-s-r l-v f-l- e l-n-l-
-----------------------
Aysor lav film e linelu
วันนี้มีหนังดีฉาย
Այսոր լավ ֆիլմ է լինելու:
Aysor lav film e linelu
หนังเรื่องนี้เข้าใหม่
Ֆի-մ---որ--:
Ֆ____ ն__ է_
Ֆ-լ-ը ն-ր է-
------------
Ֆիլմը նոր է:
0
Fil-y-n---e
F____ n__ e
F-l-y n-r e
-----------
Filmy nor e
หนังเรื่องนี้เข้าใหม่
Ֆիլմը նոր է:
Filmy nor e
ช่องขายตั๋วอยู่ที่ไหนครับ / คะ ?
Ո-տ--ղ --տ-մ-ար-ղը:
Ո_____ է տ_________
Ո-տ-՞- է տ-մ-ա-կ-ը-
-------------------
Որտե՞ղ է տոմսարկղը:
0
Vo--e՞g----t--s---g-y
V_______ e t_________
V-r-e-g- e t-m-a-k-h-
---------------------
Vorte՞gh e tomsarkghy
ช่องขายตั๋วอยู่ที่ไหนครับ / คะ ?
Որտե՞ղ է տոմսարկղը:
Vorte՞gh e tomsarkghy
ยังมีที่นั่งว่างอีกไหม ครับ / คะ?
Ա--- -եղ-------:
Ա___ տ____ կ____
Ա-ա- տ-ղ-ր կ-՞-:
----------------
Ազատ տեղեր կա՞ն:
0
Azat----h-r--a՞n
A___ t_____ k___
A-a- t-g-e- k-՞-
----------------
Azat tegher ka՞n
ยังมีที่นั่งว่างอีกไหม ครับ / คะ?
Ազատ տեղեր կա՞ն:
Azat tegher ka՞n
บัตรผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ?
Ի՞ն- --ժ-ն--ուտ-ի----ս-ր-:
Ի___ ա____ մ_____ տ_______
Ի-ն- ա-ժ-ն մ-ւ-ք- տ-մ-ե-ը-
--------------------------
Ի՞նչ արժեն մուտքի տոմսերը:
0
I՞nch- a-z-en m-t-’- t--sery
I_____ a_____ m_____ t______
I-n-h- a-z-e- m-t-’- t-m-e-y
----------------------------
I՞nch’ arzhen mutk’i tomsery
บัตรผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ?
Ի՞նչ արժեն մուտքի տոմսերը:
I՞nch’ arzhen mutk’i tomsery
หนังเริ่มกี่โมง ครับ / คะ?
Ե՞ր- --ս-ս---- -երկա--ցումը:
Ե___ է ս______ ն____________
Ե-ր- է ս-ս-ո-մ ն-ր-ա-ա-ո-մ-:
----------------------------
Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը:
0
Ye՞r--- --svu--ne--a--t-’-my
Y____ e s_____ n____________
Y-՞-b e s-s-u- n-r-a-a-s-u-y
----------------------------
Ye՞rb e sksvum nerkayats’umy
หนังเริ่มกี่โมง ครับ / คะ?
Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը:
Ye՞rb e sksvum nerkayats’umy
หนังฉายกี่ชั่วโมง ครับ / คะ?
Որ--՞ն --ֆի-մի տ---ո----ւ-ը:
Ո_____ է ֆ____ տ____________
Ո-ք-՞- է ֆ-լ-ի տ-ո-ո-թ-ո-ն-:
----------------------------
Որքա՞ն է ֆիլմի տևողությունը:
0
Vork’a՞--e-f-l----ev-ghut’yu-y
V_______ e f____ t____________
V-r-’-՞- e f-l-i t-v-g-u-’-u-y
------------------------------
Vork’a՞n e filmi tevoghut’yuny
หนังฉายกี่ชั่วโมง ครับ / คะ?
Որքա՞ն է ֆիլմի տևողությունը:
Vork’a՞n e filmi tevoghut’yuny
จองตั๋วล่วงหน้าได้ไหม ครับ / คะ?
Հն---վո-ր է -ոմ--ր --տ-ի--լ:
Հ________ է տ_____ պ________
Հ-ա-ա-ո-ր է տ-մ-ե- պ-տ-ի-ե-:
----------------------------
Հնարավո՞ր է տոմսեր պատվիրել:
0
Hn-r-vo՞-----om-e----t-i-el
H________ e t_____ p_______
H-a-a-o-r e t-m-e- p-t-i-e-
---------------------------
Hnaravo՞r e tomser patvirel
จองตั๋วล่วงหน้าได้ไหม ครับ / คะ?
Հնարավո՞ր է տոմսեր պատվիրել:
Hnaravo՞r e tomser patvirel
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลัง
Ես---նկա---- ---վե---ւ--ն-տ--:
Ե_ ց________ ե_ վ______ ն_____
Ե- ց-ն-ա-ո-մ ե- վ-ր-ո-մ ն-տ-լ-
------------------------------
Ես ցանկանում եմ վերջում նստել:
0
Y-- -s’----num--e- verj---n-t-l
Y__ t_________ y__ v_____ n____
Y-s t-’-n-a-u- y-m v-r-u- n-t-l
-------------------------------
Yes ts’ankanum yem verjum nstel
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลัง
Ես ցանկանում եմ վերջում նստել:
Yes ts’ankanum yem verjum nstel
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้า
Ես -ա-կա--ւմ-եմ-ա-ջև-ւ--ն---լ:
Ե_ ց________ ե_ ա______ ն_____
Ե- ց-ն-ա-ո-մ ե- ա-ջ-ո-մ ն-տ-լ-
------------------------------
Ես ցանկանում եմ առջևում նստել:
0
Y-s----a-k--u---e- -r--------st-l
Y__ t_________ y__ a_______ n____
Y-s t-’-n-a-u- y-m a-r-e-u- n-t-l
---------------------------------
Yes ts’ankanum yem arrjevum nstel
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้า
Ես ցանկանում եմ առջևում նստել:
Yes ts’ankanum yem arrjevum nstel
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งตรงกลาง
Ե- -ա-կ-ն-ւ---մ միջ-- մասո-մ-ն--ե-:
Ե_ ց________ ե_ մ____ մ_____ ն_____
Ե- ց-ն-ա-ո-մ ե- մ-ջ-ն մ-ս-ւ- ն-տ-լ-
-----------------------------------
Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել:
0
Y-s---’a--a-um ye-----i- --s-- ----l
Y__ t_________ y__ m____ m____ n____
Y-s t-’-n-a-u- y-m m-j-n m-s-m n-t-l
------------------------------------
Yes ts’ankanum yem mijin masum nstel
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งตรงกลาง
Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել:
Yes ts’ankanum yem mijin masum nstel
หนังน่าตื่นเต้น
Ֆիլմը---տաք---ր էր:
Ֆ____ հ________ է__
Ֆ-լ-ը հ-տ-ք-ք-ր է-:
-------------------
Ֆիլմը հետաքրքիր էր:
0
F-l-y h-tak’---ir-er
F____ h__________ e_
F-l-y h-t-k-r-’-r e-
--------------------
Filmy hetak’rk’ir er
หนังน่าตื่นเต้น
Ֆիլմը հետաքրքիր էր:
Filmy hetak’rk’ir er
หนังไม่น่าเบื่อ
Ֆ---ը-ձանձ-----չէր:
Ֆ____ ձ_______ չ___
Ֆ-լ-ը ձ-ն-ր-լ- չ-ր-
-------------------
Ֆիլմը ձանձրալի չէր:
0
F---y d-a-d--a---ch’-r
F____ d_________ c____
F-l-y d-a-d-r-l- c-’-r
----------------------
Filmy dzandzrali ch’er
หนังไม่น่าเบื่อ
Ֆիլմը ձանձրալի չէր:
Filmy dzandzrali ch’er
แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ
Բա-ց---րքը----լի -----էր--ք-ն ֆիլ--:
Բ___ գ____ ա____ լ___ է__ ք__ ֆ_____
Բ-յ- գ-ր-ը ա-ե-ի լ-վ- է-, ք-ն ֆ-լ-ը-
------------------------------------
Բայց գիրքը ավելի լավն էր, քան ֆիլմը:
0
B-yt-’--irk’y ave---lav- -----’a---il-y
B_____ g_____ a____ l___ e__ k___ f____
B-y-s- g-r-’- a-e-i l-v- e-, k-a- f-l-y
---------------------------------------
Bayts’ girk’y aveli lavn er, k’an filmy
แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ
Բայց գիրքը ավելի լավն էր, քան ֆիլմը:
Bayts’ girk’y aveli lavn er, k’an filmy
ดนตรีเป็นอย่างไร?
Ի----՞--է----ա---ու--ունը:
Ի______ է_ ե______________
Ի-չ-ե-ս է- ե-ա-շ-ո-թ-ո-ն-:
--------------------------
Ինչպե՞ս էր երաժշտությունը:
0
I-c-’p-՞- e---er----h-u---u-y
I________ e_ y_______________
I-c-’-e-s e- y-r-z-s-t-t-y-n-
-----------------------------
Inch’pe՞s er yerazhshtut’yuny
ดนตรีเป็นอย่างไร?
Ինչպե՞ս էր երաժշտությունը:
Inch’pe՞s er yerazhshtut’yuny
นักแสดงเป็นอย่างไร?
Ի---ե՞ս էին-խ---ւմ -եր---ն--ր-:
Ի______ է__ խ_____ դ___________
Ի-չ-ե-ս է-ն խ-ղ-ւ- դ-ր-ս-ն-ե-ը-
-------------------------------
Ինչպե՞ս էին խաղում դերասանները:
0
Inch--e-s-ei--kh------d-r-sa-n--y
I________ e__ k______ d__________
I-c-’-e-s e-n k-a-h-m d-r-s-n-e-y
---------------------------------
Inch’pe՞s ein khaghum derasannery
นักแสดงเป็นอย่างไร?
Ինչպե՞ս էին խաղում դերասանները:
Inch’pe՞s ein khaghum derasannery
มีคำแปลใต้ภาพเป็นภาษาอังกฤษไหม?
Անգլե-ե- --զվ-վ -նթա-ե-նա-իր կա-ր:
Ա_______ լ_____ ե___________ կ____
Ա-գ-ե-ե- լ-զ-ո- ե-թ-վ-ր-ա-ի- կ-՞-:
----------------------------------
Անգլերեն լեզվով ենթավերնագիր կա՞ր:
0
A-g--ren lezvov y-nt’-verna-i---a-r
A_______ l_____ y_____________ k___
A-g-e-e- l-z-o- y-n-’-v-r-a-i- k-՞-
-----------------------------------
Angleren lezvov yent’avernagir ka՞r
มีคำแปลใต้ภาพเป็นภาษาอังกฤษไหม?
Անգլերեն լեզվով ենթավերնագիր կա՞ր:
Angleren lezvov yent’avernagir ka՞r