Phrasebook

tl Public transportation   »   em Public transportation

36 [tatlumpu’t anim]

Public transportation

Public transportation

36 [thirty-six]

Public transportation

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Ingles (US) Maglaro higit pa
Saan ang hintuan ng bus? W-e-- ---t-e -u-----p? W---- i- t-- b-- s---- W-e-e i- t-e b-s s-o-? ---------------------- Where is the bus stop? 0
Aling mga bus ang pupunta sa sentro ng lungsod? W-i-----s-g----t----e c--- c-nt-- /-c-nter---m.)? W---- b-- g--- t- t-- c--- c----- / c----- (----- W-i-h b-s g-e- t- t-e c-t- c-n-r- / c-n-e- (-m-)- ------------------------------------------------- Which bus goes to the city centre / center (am.)? 0
Anong bus ang kailangan kong sakyan? Which -------- ha-e--- ta-e? W---- b-- d- I h--- t- t---- W-i-h b-s d- I h-v- t- t-k-? ---------------------------- Which bus do I have to take? 0
Kailangan ko bang magpalit ng bus? D- - --v-----chan-e? D- I h--- t- c------ D- I h-v- t- c-a-g-? -------------------- Do I have to change? 0
Saan ako dapat magpalit ng sasakyan? Wh--e -- I-------o ------? W---- d- I h--- t- c------ W-e-e d- I h-v- t- c-a-g-? -------------------------- Where do I have to change? 0
Magkano ang isang tiket? How m--- --e- a-ticke----s-? H-- m--- d--- a t----- c---- H-w m-c- d-e- a t-c-e- c-s-? ---------------------------- How much does a ticket cost? 0
Ilan ang mga paghinto bago makarating sa sentro ng siyudad? Ho---any----ps--r- t-e---b-fo-- -ownto-n / --- ---- c-ntr-? H-- m--- s---- a-- t---- b----- d------- / t-- c--- c------ H-w m-n- s-o-s a-e t-e-e b-f-r- d-w-t-w- / t-e c-t- c-n-r-? ----------------------------------------------------------- How many stops are there before downtown / the city centre? 0
Kailangan mong bumaba dito. Y-- -a------get -ff -er-. Y-- h--- t- g-- o-- h---- Y-u h-v- t- g-t o-f h-r-. ------------------------- You have to get off here. 0
Kailangan mong lumabas sa likod. Yo- ha-e-to get---f-at---e b-c-. Y-- h--- t- g-- o-- a- t-- b---- Y-u h-v- t- g-t o-f a- t-e b-c-. -------------------------------- You have to get off at the back. 0
Ang susunod na subway ay darating sa loob ng 5 minuto. The --x--tr-in ---i--5----utes. T-- n--- t---- i- i- 5 m------- T-e n-x- t-a-n i- i- 5 m-n-t-s- ------------------------------- The next train is in 5 minutes. 0
Ang susunod na tram ay darating sa loob ng 10 minuto. T-e n-x- -r----s--- 10 -----e-. T-- n--- t--- i- i- 1- m------- T-e n-x- t-a- i- i- 1- m-n-t-s- ------------------------------- The next tram is in 10 minutes. 0
Ang susunod na bus ay darating sa loob ng 15 minuto. Th---ext -u--i- i---5 m-nu-es. T-- n--- b-- i- i- 1- m------- T-e n-x- b-s i- i- 1- m-n-t-s- ------------------------------ The next bus is in 15 minutes. 0
Anong oras aalis ang huling byahe ng tren? Wh-n -s t---l-s- tr-in? W--- i- t-- l--- t----- W-e- i- t-e l-s- t-a-n- ----------------------- When is the last train? 0
Anong oras aalis ang huling byahe ng tram? W-e- is t-e l--t ---m? W--- i- t-- l--- t---- W-e- i- t-e l-s- t-a-? ---------------------- When is the last tram? 0
Anong oras aalis ang huling byahe ng bus? W-en-is the las--bu-? W--- i- t-- l--- b--- W-e- i- t-e l-s- b-s- --------------------- When is the last bus? 0
May ticket ka ba? Do-y---hav- ---ic--t? D- y-- h--- a t------ D- y-u h-v- a t-c-e-? --------------------- Do you have a ticket? 0
Tiket? – Wala, wala akong tiket. A-ti-k-t? --No----do--t -a-e-o-e. A t------ – N-- I d---- h--- o--- A t-c-e-? – N-, I d-n-t h-v- o-e- --------------------------------- A ticket? – No, I don’t have one. 0
Kung gayon, kailangan mong magbayad ng multa. T----yo--have -o-------fin-. T--- y-- h--- t- p-- a f---- T-e- y-u h-v- t- p-y a f-n-. ---------------------------- Then you have to pay a fine. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -