Saan ang hintuan ng bus?
Г---је ау--буск--с--н---?
Г__ ј_ а________ с_______
Г-е ј- а-т-б-с-а с-а-и-а-
-------------------------
Где је аутобуска станица?
0
Gd---- -ut-bus-- stani-a?
G__ j_ a________ s_______
G-e j- a-t-b-s-a s-a-i-a-
-------------------------
Gde je autobuska stanica?
Saan ang hintuan ng bus?
Где је аутобуска станица?
Gde je autobuska stanica?
Aling mga bus ang pupunta sa sentro ng lungsod?
Ко-и-аут-б-с-во-и -----та-?
К___ а______ в___ у ц______
К-ј- а-т-б-с в-з- у ц-н-а-?
---------------------------
Који аутобус вози у центар?
0
Koj- a----us vo---- ce---r?
K___ a______ v___ u c______
K-j- a-t-b-s v-z- u c-n-a-?
---------------------------
Koji autobus vozi u centar?
Aling mga bus ang pupunta sa sentro ng lungsod?
Који аутобус вози у центар?
Koji autobus vozi u centar?
Anong bus ang kailangan kong sakyan?
Коју-лини-у------ --е--?
К___ л_____ м____ у_____
К-ј- л-н-ј- м-р-м у-е-и-
------------------------
Коју линију морам узети?
0
K--u-lini-u ---am--zet-?
K___ l_____ m____ u_____
K-j- l-n-j- m-r-m u-e-i-
------------------------
Koju liniju moram uzeti?
Anong bus ang kailangan kong sakyan?
Коју линију морам узети?
Koju liniju moram uzeti?
Kailangan ko bang magpalit ng bus?
Мо-----и-пре--дат-?
М____ л_ п_________
М-р-м л- п-е-е-а-и-
-------------------
Морам ли преседати?
0
M--am li-p-ese-a--?
M____ l_ p_________
M-r-m l- p-e-e-a-i-
-------------------
Moram li presedati?
Kailangan ko bang magpalit ng bus?
Морам ли преседати?
Moram li presedati?
Saan ako dapat magpalit ng sasakyan?
Г-е-м--а- -р-се-ти?
Г__ м____ п________
Г-е м-р-м п-е-е-т-?
-------------------
Где морам пресести?
0
G-e---ra--pre-----?
G__ m____ p________
G-e m-r-m p-e-e-t-?
-------------------
Gde moram presesti?
Saan ako dapat magpalit ng sasakyan?
Где морам пресести?
Gde moram presesti?
Magkano ang isang tiket?
Колик--ко-та------?
К_____ к____ к_____
К-л-к- к-ш-а к-р-а-
-------------------
Колико кошта карта?
0
Ko-ik- ----a -a--a?
K_____ k____ k_____
K-l-k- k-š-a k-r-a-
-------------------
Koliko košta karta?
Magkano ang isang tiket?
Колико кошта карта?
Koliko košta karta?
Ilan ang mga paghinto bago makarating sa sentro ng siyudad?
Кол--- -т-н--а-им--д--ц----а?
К_____ с______ и__ д_ ц______
К-л-к- с-а-и-а и-а д- ц-н-р-?
-----------------------------
Колико станица има до центра?
0
K-l-ko-st-n-c- im- -o c-n-r-?
K_____ s______ i__ d_ c______
K-l-k- s-a-i-a i-a d- c-n-r-?
-----------------------------
Koliko stanica ima do centra?
Ilan ang mga paghinto bago makarating sa sentro ng siyudad?
Колико станица има до центра?
Koliko stanica ima do centra?
Kailangan mong bumaba dito.
Мо-----о-де изаћ-.
М_____ о___ и_____
М-р-т- о-д- и-а-и-
------------------
Морате овде изаћи.
0
Mo---e o-d- i-ac--.
M_____ o___ i_____
M-r-t- o-d- i-a-́-.
-------------------
Morate ovde izaći.
Kailangan mong bumaba dito.
Морате овде изаћи.
Morate ovde izaći.
Kailangan mong lumabas sa likod.
М----е--з--- наза-.
М_____ и____ н_____
М-р-т- и-а-и н-з-д-
-------------------
Морате изаћи назад.
0
Morate i---́-----a-.
M_____ i____ n_____
M-r-t- i-a-́- n-z-d-
--------------------
Morate izaći nazad.
Kailangan mong lumabas sa likod.
Морате изаћи назад.
Morate izaći nazad.
Ang susunod na subway ay darating sa loob ng 5 minuto.
След-ћ- -е-р- ---аз-----5 ------.
С______ м____ д_____ з_ 5 м______
С-е-е-и м-т-о д-л-з- з- 5 м-н-т-.
---------------------------------
Следећи метро долази за 5 минута.
0
S--d-ć--m---o--ol---------mi-ut-.
S______ m____ d_____ z_ 5 m______
S-e-e-́- m-t-o d-l-z- z- 5 m-n-t-.
----------------------------------
Sledeći metro dolazi za 5 minuta.
Ang susunod na subway ay darating sa loob ng 5 minuto.
Следећи метро долази за 5 минута.
Sledeći metro dolazi za 5 minuta.
Ang susunod na tram ay darating sa loob ng 10 minuto.
С-едећи -р-мв----ола-и-з--1---ин--а.
С______ т______ д_____ з_ 1_ м______
С-е-е-и т-а-в-ј д-л-з- з- 1- м-н-т-.
------------------------------------
Следећи трамвај долази за 10 минута.
0
S-e-e-́--tr--v-j dol--- za 10 mi--t-.
S______ t______ d_____ z_ 1_ m______
S-e-e-́- t-a-v-j d-l-z- z- 1- m-n-t-.
-------------------------------------
Sledeći tramvaj dolazi za 10 minuta.
Ang susunod na tram ay darating sa loob ng 10 minuto.
Следећи трамвај долази за 10 минута.
Sledeći tramvaj dolazi za 10 minuta.
Ang susunod na bus ay darating sa loob ng 15 minuto.
След-ћ- а-т-бу- д-лаз-----1- -и-у--.
С______ а______ д_____ з_ 1_ м______
С-е-е-и а-т-б-с д-л-з- з- 1- м-н-т-.
------------------------------------
Следећи аутобус долази за 15 минута.
0
S--d--́--aut-bus do-a-- -a--5 mi---a.
S______ a______ d_____ z_ 1_ m______
S-e-e-́- a-t-b-s d-l-z- z- 1- m-n-t-.
-------------------------------------
Sledeći autobus dolazi za 15 minuta.
Ang susunod na bus ay darating sa loob ng 15 minuto.
Следећи аутобус долази за 15 минута.
Sledeći autobus dolazi za 15 minuta.
Anong oras aalis ang huling byahe ng tren?
К--а----и---дњ--мет-о?
К___ в___ з____ м_____
К-д- в-з- з-д-и м-т-о-
----------------------
Када вози задњи метро?
0
K-----o-i----n-i -etr-?
K___ v___ z_____ m_____
K-d- v-z- z-d-j- m-t-o-
-----------------------
Kada vozi zadnji metro?
Anong oras aalis ang huling byahe ng tren?
Када вози задњи метро?
Kada vozi zadnji metro?
Anong oras aalis ang huling byahe ng tram?
К-да--о-и з-д----ра-вај?
К___ в___ з____ т_______
К-д- в-з- з-д-и т-а-в-ј-
------------------------
Када вози задњи трамвај?
0
Ka-a v-z- -a--ji -ra-va-?
K___ v___ z_____ t_______
K-d- v-z- z-d-j- t-a-v-j-
-------------------------
Kada vozi zadnji tramvaj?
Anong oras aalis ang huling byahe ng tram?
Када вози задњи трамвај?
Kada vozi zadnji tramvaj?
Anong oras aalis ang huling byahe ng bus?
К--а в--и--адњ----т-бу-?
К___ в___ з____ а_______
К-д- в-з- з-д-и а-т-б-с-
------------------------
Када вози задњи аутобус?
0
K-d----zi ---n-i-au-o--s?
K___ v___ z_____ a_______
K-d- v-z- z-d-j- a-t-b-s-
-------------------------
Kada vozi zadnji autobus?
Anong oras aalis ang huling byahe ng bus?
Када вози задњи аутобус?
Kada vozi zadnji autobus?
May ticket ka ba?
Им--е -и-во--у--арту?
И____ л_ в____ к_____
И-а-е л- в-з-у к-р-у-
---------------------
Имате ли возну карту?
0
Im-t- ----o--- --r-u?
I____ l_ v____ k_____
I-a-e l- v-z-u k-r-u-
---------------------
Imate li voznu kartu?
May ticket ka ba?
Имате ли возну карту?
Imate li voznu kartu?
Tiket? – Wala, wala akong tiket.
Возн---ар----- -е---емам.
В____ к_____ – Н__ н_____
В-з-у к-р-у- – Н-, н-м-м-
-------------------------
Возну карту? – Не, немам.
0
Voznu kar-u--- -e- -e--m.
V____ k_____ – N__ n_____
V-z-u k-r-u- – N-, n-m-m-
-------------------------
Voznu kartu? – Ne, nemam.
Tiket? – Wala, wala akong tiket.
Возну карту? – Не, немам.
Voznu kartu? – Ne, nemam.
Kung gayon, kailangan mong magbayad ng multa.
Онд- м--ате-п-------к--н-.
О___ м_____ п______ к_____
О-д- м-р-т- п-а-и-и к-з-у-
--------------------------
Онда морате платити казну.
0
On-a morat---l--i-i kaz--.
O___ m_____ p______ k_____
O-d- m-r-t- p-a-i-i k-z-u-
--------------------------
Onda morate platiti kaznu.
Kung gayon, kailangan mong magbayad ng multa.
Онда морате платити казну.
Onda morate platiti kaznu.