Phrasebook

tl Sa hotel – mga reklamo   »   em In the hotel – Complaints

28 [dalawampu’t walo]

Sa hotel – mga reklamo

Sa hotel – mga reklamo

28 [twenty-eight]

In the hotel – Complaints

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Ingles (US) Maglaro higit pa
Hindi gumagana ang shower. T-- s----- i-n-t-w--king. T__ s_____ i____ w_______ T-e s-o-e- i-n-t w-r-i-g- ------------------------- The shower isn’t working. 0
Walang maligamgam na tubig. T-e-e i- ---w-r- w-te-. T____ i_ n_ w___ w_____ T-e-e i- n- w-r- w-t-r- ----------------------- There is no warm water. 0
Maaari po bang ipaayos ninyo ito? Ca- -ou--e- -- rep--re-? C__ y__ g__ i_ r________ C-n y-u g-t i- r-p-i-e-? ------------------------ Can you get it repaired? 0
Walang telepono sa kwarto. Th----is -o t-l-phone------e ro-m. T____ i_ n_ t________ i_ t__ r____ T-e-e i- n- t-l-p-o-e i- t-e r-o-. ---------------------------------- There is no telephone in the room. 0
Walang telebisyon sa kwarto. Th-r--is n--T---n ------om. T____ i_ n_ T_ i_ t__ r____ T-e-e i- n- T- i- t-e r-o-. --------------------------- There is no TV in the room. 0
Walang balkonahe ang kwarto. The--oom h-s-n- ---con-. T__ r___ h__ n_ b_______ T-e r-o- h-s n- b-l-o-y- ------------------------ The room has no balcony. 0
Masyadong maingay sa kwarto. T-e-ro-- i---oo -o-sy. T__ r___ i_ t__ n_____ T-e r-o- i- t-o n-i-y- ---------------------- The room is too noisy. 0
Napakaliit ng kwarto. The---o--i--to- -m-ll. T__ r___ i_ t__ s_____ T-e r-o- i- t-o s-a-l- ---------------------- The room is too small. 0
Masyadong madilim sa kwarto. The --om-i- t---d-r-. T__ r___ i_ t__ d____ T-e r-o- i- t-o d-r-. --------------------- The room is too dark. 0
Ang pampainit ay hindi gumagana. The--e-ter i--’- wo-k-n-. T__ h_____ i____ w_______ T-e h-a-e- i-n-t w-r-i-g- ------------------------- The heater isn’t working. 0
Hindi gumagana ang aircon. T-e--i--co-d--io-in----n’t-wor-ing. T__ a_______________ i____ w_______ T-e a-r-c-n-i-i-n-n- i-n-t w-r-i-g- ----------------------------------- The air-conditioning isn’t working. 0
Hindi gumagana ang telebisyon. T-e-TV -s--t w-rk---. T__ T_ i____ w_______ T-e T- i-n-t w-r-i-g- --------------------- The TV isn’t working. 0
Hindi ko ito gusto. I-d--’t li-e-that. I d____ l___ t____ I d-n-t l-k- t-a-. ------------------ I don’t like that. 0
Masyadong mahal iyon para sa akin. T--t-s--o--e-pens---. T_____ t__ e_________ T-a-’- t-o e-p-n-i-e- --------------------- That’s too expensive. 0
Mayroon ba kayong mas mura? Do---u h-ve-a--thi-g -h-a-e-? D_ y__ h___ a_______ c_______ D- y-u h-v- a-y-h-n- c-e-p-r- ----------------------------- Do you have anything cheaper? 0
Mayroon bang hostel sa malapit? Is th--e -----t-----tel -earb-? I_ t____ a y____ h_____ n______ I- t-e-e a y-u-h h-s-e- n-a-b-? ------------------------------- Is there a youth hostel nearby? 0
Mayroon bang bahay-panuluyan na malapit dito? I- there - bo-r-ing hou-- /---b----nd -re-----t nea-b-? I_ t____ a b_______ h____ / a b__ a__ b________ n______ I- t-e-e a b-a-d-n- h-u-e / a b-d a-d b-e-k-a-t n-a-b-? ------------------------------------------------------- Is there a boarding house / a bed and breakfast nearby? 0
Mayroon bang kainan na malapit dito? I- -he-e-a -e---uran--ne--b-? I_ t____ a r_________ n______ I- t-e-e a r-s-a-r-n- n-a-b-? ----------------------------- Is there a restaurant nearby? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -