Phrasebook

tl Public transportation   »   cs Městská hromadná doprava

36 [tatlumpu’t anim]

Public transportation

Public transportation

36 [třicet šest]

Městská hromadná doprava

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Czech Maglaro higit pa
Saan ang hintuan ng bus? Kd- -e --t-bu-o---zas---k-? K-- j- a--------- z-------- K-e j- a-t-b-s-v- z-s-á-k-? --------------------------- Kde je autobusová zastávka? 0
Aling mga bus ang pupunta sa sentro ng lungsod? Kt-r---uto--- ---------e---a? K---- a------ j--- d- c------ K-e-ý a-t-b-s j-d- d- c-n-r-? ----------------------------- Který autobus jede do centra? 0
Anong bus ang kailangan kong sakyan? K----- --n--u----í--j-t? K----- l----- m---- j--- K-e-o- l-n-o- m-s-m j-t- ------------------------ Kterou linkou musím jet? 0
Kailangan ko bang magpalit ng bus? Mu-í---řestou-i-? M---- p---------- M-s-m p-e-t-u-i-? ----------------- Musím přestoupit? 0
Saan ako dapat magpalit ng sasakyan? Kde-mu-í---ř-s----i-? K-- m---- p---------- K-e m-s-m p-e-t-u-i-? --------------------- Kde musím přestoupit? 0
Magkano ang isang tiket? K-lik--t-jí--ís--- - jízde---? K---- s---- l----- / j-------- K-l-k s-o-í l-s-e- / j-z-e-k-? ------------------------------ Kolik stojí lístek / jízdenka? 0
Ilan ang mga paghinto bago makarating sa sentro ng siyudad? K--i- s--n-c zbývá--o-------? K---- s----- z---- d- c------ K-l-k s-a-i- z-ý-á d- c-n-r-? ----------------------------- Kolik stanic zbývá do centra? 0
Kailangan mong bumaba dito. T----m-s--------o---t. T--- m----- v--------- T-d- m-s-t- v-s-o-p-t- ---------------------- Tady musíte vystoupit. 0
Kailangan mong lumabas sa likod. M--ít--vys--upit----du. M----- v-------- v----- M-s-t- v-s-o-p-t v-a-u- ----------------------- Musíte vystoupit vzadu. 0
Ang susunod na subway ay darating sa loob ng 5 minuto. Dal-- me--o---j----z----m----. D---- m---- p----- z- 5 m----- D-l-í m-t-o p-j-d- z- 5 m-n-t- ------------------------------ Další metro pojede za 5 minut. 0
Ang susunod na tram ay darating sa loob ng 10 minuto. D-lší-t--mvaj --------- -- m--u-. D---- t------ p----- z- 1- m----- D-l-í t-a-v-j p-j-d- z- 1- m-n-t- --------------------------------- Další tramvaj pojede za 10 minut. 0
Ang susunod na bus ay darating sa loob ng 15 minuto. Dal--------us p-je---za--5--in--. D---- a------ p----- z- 1- m----- D-l-í a-t-b-s p-j-d- z- 1- m-n-t- --------------------------------- Další autobus pojede za 15 minut. 0
Anong oras aalis ang huling byahe ng tren? Kdy--e---posl--n- -etr-? K-- j--- p------- m----- K-y j-d- p-s-e-n- m-t-o- ------------------------ Kdy jede poslední metro? 0
Anong oras aalis ang huling byahe ng tram? Kdy-j-de---s-e----t--mv-j? K-- j--- p------- t------- K-y j-d- p-s-e-n- t-a-v-j- -------------------------- Kdy jede poslední tramvaj? 0
Anong oras aalis ang huling byahe ng bus? Kdy-j-d----s--d---aut----? K-- j--- p------- a------- K-y j-d- p-s-e-n- a-t-b-s- -------------------------- Kdy jede poslední autobus? 0
May ticket ka ba? Máte-j-zd-n--? M--- j-------- M-t- j-z-e-k-? -------------- Máte jízdenku? 0
Tiket? – Wala, wala akong tiket. J---en-u?---N-------m ---nou. J-------- – N-- n---- ž------ J-z-e-k-? – N-, n-m-m ž-d-o-. ----------------------------- Jízdenku? – Ne, nemám žádnou. 0
Kung gayon, kailangan mong magbayad ng multa. Tak--usí-- ---l---- ----t-. T-- m----- z------- p------ T-k m-s-t- z-p-a-i- p-k-t-. --------------------------- Tak musíte zaplatit pokutu. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -