Phrasebook

tl Sa taxi   »   em In the taxi

38 [tatlumpu’t walo]

Sa taxi

Sa taxi

38 [thirty-eight]

In the taxi

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Ingles (US) Maglaro higit pa
Tumawag po kayo ng taxi. P-ea----a-l----ax-. P_____ c___ a t____ P-e-s- c-l- a t-x-. ------------------- Please call a taxi. 0
Magkano ang bayad hanggang sa istasyon ng tren? What --e-----co-t t- g---o -he--ta--o-? W___ d___ i_ c___ t_ g_ t_ t__ s_______ W-a- d-e- i- c-s- t- g- t- t-e s-a-i-n- --------------------------------------- What does it cost to go to the station? 0
Magkano ang bayad hanggang sa paliparan? Wh-- ---s i----st to go ---th--------t? W___ d___ i_ c___ t_ g_ t_ t__ a_______ W-a- d-e- i- c-s- t- g- t- t-e a-r-o-t- --------------------------------------- What does it cost to go to the airport? 0
Dumiretso lamang. Pl-a----- --r-------h-ad. P_____ g_ s_______ a_____ P-e-s- g- s-r-i-h- a-e-d- ------------------------- Please go straight ahead. 0
Kumanan ka dito, salamat. P--a----ur--r-g---he-e. P_____ t___ r____ h____ P-e-s- t-r- r-g-t h-r-. ----------------------- Please turn right here. 0
Lumiko ka sa kanto na iyon, salamat. Pl--s--turn ------------c-r-e-. P_____ t___ l___ a_ t__ c______ P-e-s- t-r- l-f- a- t-e c-r-e-. ------------------------------- Please turn left at the corner. 0
Nagmamadali ako. I---i- - -----. I__ i_ a h_____ I-m i- a h-r-y- --------------- I’m in a hurry. 0
May oras ako. I--ave --me. I h___ t____ I h-v- t-m-. ------------ I have time. 0
Paki dahan-dahan lang ang pagmamaneho. Pl-----d-iv--slowly. P_____ d____ s______ P-e-s- d-i-e s-o-l-. -------------------- Please drive slowly. 0
Pakiusap, huminto dito. Ple-----t-p-h-re. P_____ s___ h____ P-e-s- s-o- h-r-. ----------------- Please stop here. 0
Pakiusap, maghintay sandali. P---se --i- ---o-e--. P_____ w___ a m______ P-e-s- w-i- a m-m-n-. --------------------- Please wait a moment. 0
Babalik ako agad. I-ll-be-b-c- ---e-i---l-. I___ b_ b___ i___________ I-l- b- b-c- i-m-d-a-e-y- ------------------------- I’ll be back immediately. 0
Pakiusap, bigyan ako ng resibo. / Pakibigyan ako ng resibo, salamat. P-e--- g-v--m--- r--ei-t. P_____ g___ m_ a r_______ P-e-s- g-v- m- a r-c-i-t- ------------------------- Please give me a receipt. 0
Wala akong barya. I h------ -h-n-e. I h___ n_ c______ I h-v- n- c-a-g-. ----------------- I have no change. 0
Ayos lang, sa iyo na ang sukli. T-a- -s --a-- -lease--e-- t-- c---ge. T___ i_ o____ p_____ k___ t__ c______ T-a- i- o-a-, p-e-s- k-e- t-e c-a-g-. ------------------------------------- That is okay, please keep the change. 0
Dalhin mo ako sa address na ito. Dri-- -- -- t--s -dd--ss. D____ m_ t_ t___ a_______ D-i-e m- t- t-i- a-d-e-s- ------------------------- Drive me to this address. 0
Dalhin mo ako sa hotel ko. Dri-- -- t- -----te-. D____ m_ t_ m_ h_____ D-i-e m- t- m- h-t-l- --------------------- Drive me to my hotel. 0
Dalhin mo ako sa dalampasigan. / Dalhin mo ako sa tabing-dagat. Dr--- -e--o---e-b----. D____ m_ t_ t__ b_____ D-i-e m- t- t-e b-a-h- ---------------------- Drive me to the beach. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -