Phrasebook

tl Public transportation   »   de Öffentlicher Nahverkehr

36 [tatlumpu’t anim]

Public transportation

Public transportation

36 [sechsunddreißig]

Öffentlicher Nahverkehr

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Aleman Maglaro higit pa
Saan ang hintuan ng bus? Wo i-- d-- B-------------? Wo ist die Bushaltestelle? 0
Aling mga bus ang pupunta sa sentro ng lungsod? We----- B-- f---- i-- Z------? Welcher Bus fährt ins Zentrum? 0
Anong bus ang kailangan kong sakyan? We---- L---- m--- i-- n-----? Welche Linie muss ich nehmen? 0
Kailangan ko bang magpalit ng bus? Mu-- i-- u--------? Muss ich umsteigen? 0
Saan ako dapat magpalit ng sasakyan? Wo m--- i-- u--------? Wo muss ich umsteigen? 0
Magkano ang isang tiket? Wa- k----- e-- F---------? Was kostet ein Fahrschein? 0
Ilan ang mga paghinto bago makarating sa sentro ng siyudad? Wi- v---- H----------- s--- e- b-- z-- Z------? Wie viele Haltestellen sind es bis zum Zentrum? 0
Kailangan mong bumaba dito. Si- m----- h--- a---------. Sie müssen hier aussteigen. 0
Kailangan mong lumabas sa likod. Si- m----- h----- a---------. Sie müssen hinten aussteigen. 0
Ang susunod na subway ay darating sa loob ng 5 minuto. Di- n------ U----- k---- i- 5 M------. Die nächste U-Bahn kommt in 5 Minuten. 0
Ang susunod na tram ay darating sa loob ng 10 minuto. Di- n------ S---------- k---- i- 10 M------. Die nächste Straßenbahn kommt in 10 Minuten. 0
Ang susunod na bus ay darating sa loob ng 15 minuto. De- n------ B-- k---- i- 15 M------. Der nächste Bus kommt in 15 Minuten. 0
Anong oras aalis ang huling byahe ng tren? Wa-- f---- d-- l----- U-----? Wann fährt die letzte U-Bahn? 0
Anong oras aalis ang huling byahe ng tram? Wa-- f---- d-- l----- S----------? Wann fährt die letzte Straßenbahn? 0
Anong oras aalis ang huling byahe ng bus? Wa-- f---- d-- l----- B--? Wann fährt der letzte Bus? 0
May ticket ka ba? Ha--- S-- e---- F---------? Haben Sie einen Fahrschein? 0
Tiket? – Wala, wala akong tiket. Ei--- F---------? – N---- i-- h--- k-----. Einen Fahrschein? – Nein, ich habe keinen. 0
Kung gayon, kailangan mong magbayad ng multa. Da-- m----- S-- e--- S----- z-----. Dann müssen Sie eine Strafe zahlen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -