Phrasebook

tl In the hotel – Arrival   »   em In the hotel – Arrival

27 [dalawampu’t pito]

In the hotel – Arrival

In the hotel – Arrival

27 [twenty-seven]

In the hotel – Arrival

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Ingles (US) Maglaro higit pa
Mayroon ba kayong bakanteng kwarto? Do-yo- --ve a-v-c-nt-r-o-? D- y-- h--- a v----- r---- D- y-u h-v- a v-c-n- r-o-? -------------------------- Do you have a vacant room? 0
Nagreserba ako ng kwarto. I--ave -o-k-d-a ro-m. I h--- b----- a r---- I h-v- b-o-e- a r-o-. --------------------- I have booked a room. 0
Ang pangalan ko ay Müller. My---m--i---i-l-r. M- n--- i- M------ M- n-m- i- M-l-e-. ------------------ My name is Miller. 0
Kailangan ko ng solong kwarto. I ne-d ---ingl----om. I n--- a s----- r---- I n-e- a s-n-l- r-o-. --------------------- I need a single room. 0
Kailangan ko ng dobleng kwarto. I ---d-a d-uble -o-m. I n--- a d----- r---- I n-e- a d-u-l- r-o-. --------------------- I need a double room. 0
Magkano ang bayad sa kwarto bawat gabi? Wh-t--o-s -he --om---s---er ---h-? W--- d--- t-- r--- c--- p-- n----- W-a- d-e- t-e r-o- c-s- p-r n-g-t- ---------------------------------- What does the room cost per night? 0
Gusto ko ng kwarto na may banyo. I-w--l---i---a --om wi-----------om. I w---- l--- a r--- w--- a b-------- I w-u-d l-k- a r-o- w-t- a b-t-r-o-. ------------------------------------ I would like a room with a bathroom. 0
Gusto ko ng kwarto na may shower. I---uld--ik--a r-------- a s-ow--. I w---- l--- a r--- w--- a s------ I w-u-d l-k- a r-o- w-t- a s-o-e-. ---------------------------------- I would like a room with a shower. 0
Maaari ko bang makita ang kwarto? C---I---e t-- --om? C-- I s-- t-- r---- C-n I s-e t-e r-o-? ------------------- Can I see the room? 0
Mayroon bang garahe dito? I--the-----gara-e-h-r-? I- t---- a g----- h---- I- t-e-e a g-r-g- h-r-? ----------------------- Is there a garage here? 0
Mayroon bang kahadeyero dito? Is-t-e-- a saf- h---? I- t---- a s--- h---- I- t-e-e a s-f- h-r-? --------------------- Is there a safe here? 0
May fax ba dito? I- th-r--a-----m-c-i----e-e? I- t---- a f-- m------ h---- I- t-e-e a f-x m-c-i-e h-r-? ---------------------------- Is there a fax machine here? 0
Sige, kukunin ko na ang kwarto. Fi-e- I’-l--ake-------om. F---- I--- t--- t-- r---- F-n-, I-l- t-k- t-e r-o-. ------------------------- Fine, I’ll take the room. 0
Narito ang mga susi. H--- a------ -eys. H--- a-- t-- k---- H-r- a-e t-e k-y-. ------------------ Here are the keys. 0
Narito ang aking bagahe. H-re-i--m------a-e. H--- i- m- l------- H-r- i- m- l-g-a-e- ------------------- Here is my luggage. 0
Anong oras ang almusal? Wh-t t-m- -- y-u-serv- -re-kfa--? W--- t--- d- y-- s---- b--------- W-a- t-m- d- y-u s-r-e b-e-k-a-t- --------------------------------- What time do you serve breakfast? 0
Anong oras ang tanghalian? Wha- -i-- -o you-s---- ---c-? W--- t--- d- y-- s---- l----- W-a- t-m- d- y-u s-r-e l-n-h- ----------------------------- What time do you serve lunch? 0
Anong oras ang hapunan? W--t-t-me -o--ou se-ve---n--r? W--- t--- d- y-- s---- d------ W-a- t-m- d- y-u s-r-e d-n-e-? ------------------------------ What time do you serve dinner? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -