Phrasebook

tl Public transportation   »   hr Javni lokalni promet

36 [tatlumpu’t anim]

Public transportation

Public transportation

36 [trideset i šest]

Javni lokalni promet

Maaari kang mag-click sa bawat blangko upang makita ang teksto o:   
Tagalog Croatia Maglaro higit pa
Saan ang hintuan ng bus? Gd-- j- a-------- k-------? Gdje je autobusni kolodvor? 0
Aling mga bus ang pupunta sa sentro ng lungsod? Ko-- a------ v--- u c-----? Koji autobus vozi u centar? 0
Anong bus ang kailangan kong sakyan? Ko-- l----- m---- u----? Koju liniju moram uzeti? 0
Kailangan ko bang magpalit ng bus? Mo--- l- p---------? Moram li presjedati? 0
Saan ako dapat magpalit ng sasakyan? Gd-- m---- p--------? Gdje moram presjesti? 0
Magkano ang isang tiket? Ko---- k---- k----? Koliko košta karta? 0
Ilan ang mga paghinto bago makarating sa sentro ng siyudad? Ko---- s------ i-- d- c-----? Koliko stanica ima do centra? 0
Kailangan mong bumaba dito. Mo---- o---- i----. Morate ovdje izaći. 0
Kailangan mong lumabas sa likod. Mo---- i---- o-----. Morate izaći otraga. 0
Ang susunod na subway ay darating sa loob ng 5 minuto. Sl------ m---- d----- z- 5 m-----. Sljedeći metro dolazi za 5 minuta. 0
Ang susunod na tram ay darating sa loob ng 10 minuto. Sl------ t------ d----- z- 10 m-----. Sljedeći tramvaj dolazi za 10 minuta. 0
Ang susunod na bus ay darating sa loob ng 15 minuto. Sl------ a------ d----- z- 15 m-----. Sljedeći autobus dolazi za 15 minuta. 0
Anong oras aalis ang huling byahe ng tren? Ka-- v--- z----- m----? Kada vozi zadnji metro? 0
Anong oras aalis ang huling byahe ng tram? Ka-- v--- z----- t------? Kada vozi zadnji tramvaj? 0
Anong oras aalis ang huling byahe ng bus? Ka-- v--- z----- a------? Kada vozi zadnji autobus? 0
May ticket ka ba? Im--- l- p---- k----? Imate li putnu kartu? 0
Tiket? – Wala, wala akong tiket. Pu--- k----? – N-- n----. Putnu kartu? – Ne, nemam. 0
Kung gayon, kailangan mong magbayad ng multa. On-- m----- p------ k----. Onda morate platiti kaznu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -