Разговорник

ad Банкым   »   ru В банке

60 [тIокIищ]

Банкым

Банкым

60 [шестьдесят]

60 [shestʹdesyat]

В банке

[V banke]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ русский Играть в более
Сэ счёт къызэIусхы сшIоигъу. Я--о--- -ы / ---ел- б- о--р-ть-с---. Я х---- б- / х----- б- о------ с---- Я х-т-л б- / х-т-л- б- о-к-ы-ь с-ё-. ------------------------------------ Я хотел бы / хотела бы открыть счёт. 0
Ya kho--l by --kh-t--a --------tʹ s-hë-. Y- k----- b- / k------ b- o------ s----- Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- o-k-y-ʹ s-h-t- ---------------------------------------- Ya khotel by / khotela by otkrytʹ schët.
Мары сипаспорт. Во----- п-спорт. В-- м-- п------- В-т м-й п-с-о-т- ---------------- Вот мой паспорт. 0
Vo- -o- ---po-t. V-- m-- p------- V-t m-y p-s-o-t- ---------------- Vot moy pasport.
Сиадреси мары. В------ ---е-. В-- м-- а----- В-т м-й а-р-с- -------------- Вот мой адрес. 0
V---m-y---r--. V-- m-- a----- V-t m-y a-r-s- -------------- Vot moy adres.
Сэ сисчёт ахъщэ изгъахьэ сшIоигъу. Я-хо-ел -ы-/ -от--а бы п-лож--ь --н----н- -о---ч-т. Я х---- б- / х----- б- п------- д----- н- м-- с---- Я х-т-л б- / х-т-л- б- п-л-ж-т- д-н-г- н- м-й с-ё-. --------------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы положить деньги на мой счёт. 0
Ya-----el b--/ --o--------po----itʹ de-ʹ---n--m-y s-h--. Y- k----- b- / k------ b- p-------- d----- n- m-- s----- Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- p-l-z-i-ʹ d-n-g- n- m-y s-h-t- -------------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by polozhitʹ denʹgi na moy schët.
Сэ сисчёт ахъщэ къисхы сшIоигъу. Я--от---бы ---о-ел- -ы-сня-----н--и - мо--о----та. Я х---- б- / х----- б- с---- д----- с м---- с----- Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-я-ь д-н-г- с м-е-о с-ё-а- -------------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы снять деньги с моего счёта. 0
Y- kh---l -y --kh-te-a b----ya-ʹ--en--i------e-- ---ë-a. Y- k----- b- / k------ b- s----- d----- s m----- s------ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-y-t- d-n-g- s m-y-g- s-h-t-. -------------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by snyatʹ denʹgi s moyego schëta.
Сэ сисчёт къыхэтхыкIыгъэхэр сштэжьынэу сыфай. Я--от-л бы /--от-ла-бы з-бр------п--к---о счёт-. Я х---- б- / х----- б- з------ в------ с- с----- Я х-т-л б- / х-т-л- б- з-б-а-ь в-п-с-и с- с-ё-а- ------------------------------------------------ Я хотел бы / хотела бы забрать выписки со счёта. 0
Y---ho-el-b--- kho--la -y -a-ratʹ-v-pi-ki -o sc-ë-a. Y- k----- b- / k------ b- z------ v------ s- s------ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- z-b-a-ʹ v-p-s-i s- s-h-t-. ---------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by zabratʹ vypiski so schëta.
Гъогу чекымкIэ ахъщэ къисхы сшIоигъу. Я хоч----лу---ь-ден-ги--о д-------у ч---. Я х--- п------- д----- п- д-------- ч---- Я х-ч- п-л-ч-т- д-н-г- п- д-р-ж-о-у ч-к-. ----------------------------------------- Я хочу получить деньги по дорожному чеку. 0
Ya--h-ch- poluc--tʹ-denʹ-i-po -o---h---u--he-u. Y- k----- p-------- d----- p- d--------- c----- Y- k-o-h- p-l-c-i-ʹ d-n-g- p- d-r-z-n-m- c-e-u- ----------------------------------------------- Ya khochu poluchitʹ denʹgi po dorozhnomu cheku.
УлэупкIэр тхьапш? Ск----- -ос--в-- -------я? С------ с------- к-------- С-о-ь-о с-с-а-и- к-м-с-и-? -------------------------- Сколько составит комиссия? 0
S-o--k---o-t-v---k-m-s-i-a? S------ s------- k--------- S-o-ʹ-o s-s-a-i- k-m-s-i-a- --------------------------- Skolʹko sostavit komissiya?
Та чIыпIэм сыкIэтхэщт? Г-е ----ра--ис-ть-я? Г-- м-- р----------- Г-е м-е р-с-и-а-ь-я- -------------------- Где мне расписаться? 0
Gde -ne-r---is-tʹ-y-? G-- m-- r------------ G-e m-e r-s-i-a-ʹ-y-? --------------------- Gde mne raspisatʹsya?
Германием ахъщэ къысфырагъэхьыкIынэу сежэ. Я--жида- д-н-жн-й--ерев----з-Г--ман-и. Я о----- д------- п------ и- Г-------- Я о-и-а- д-н-ж-ы- п-р-в-д и- Г-р-а-и-. -------------------------------------- Я ожидаю денежный перевод из Германии. 0
Y- --hi-a-u---n----y---e-e-o- iz---r-an-i. Y- o------- d-------- p------ i- G-------- Y- o-h-d-y- d-n-z-n-y p-r-v-d i- G-r-a-i-. ------------------------------------------ Ya ozhidayu denezhnyy perevod iz Germanii.
Мары сисчёт иномер. Во--н---р-м-его-с-е-а. В-- н---- м---- с----- В-т н-м-р м-е-о с-е-а- ---------------------- Вот номер моего счета. 0
V---nom----o--g--sc----. V-- n---- m----- s------ V-t n-m-r m-y-g- s-h-t-. ------------------------ Vot nomer moyego scheta.
Ахъщэр къэсыгъа? Ден-г- -р-ш--? Д----- п------ Д-н-г- п-и-л-? -------------- Деньги пришли? 0
De-ʹgi p--sh--? D----- p------- D-n-g- p-i-h-i- --------------- Denʹgi prishli?
Сэ ахъщэ зэблэсхъу сшIоигъу. Я-хоте- бы-- --т--а -ы-п--е--ть--ти--е-ьги. Я х---- б- / х----- б- п------- э-- д------ Я х-т-л б- / х-т-л- б- п-м-н-т- э-и д-н-г-. ------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы поменять эти деньги. 0
Ya-kh-t----y-/-----ela -- --men-atʹ--t---e--gi. Y- k----- b- / k------ b- p-------- e-- d------ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- p-m-n-a-ʹ e-i d-n-g-. ----------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by pomenyatʹ eti denʹgi.
Сэ Америкэ доллар сищыкIагъэр. Мн-----ны--о--а----ША. М-- н---- д------ С--- М-е н-ж-ы д-л-а-ы С-А- ---------------------- Мне нужны доллары США. 0
M-- n--hny --ll-r- SS--. M-- n----- d------ S---- M-e n-z-n- d-l-a-y S-H-. ------------------------ Mne nuzhny dollary SSHA.
Нахь макIэ зэрыт ахъщэхэр къысэт, хъущтмэ. Дайт- мне- ----л--ст-, мел--- --н--от-. Д---- м--- п---------- м----- б-------- Д-й-е м-е- п-ж-л-й-т-, м-л-и- б-н-н-т-. --------------------------------------- Дайте мне, пожалуйста, мелкие банкноты. 0
Day-- mn-- -o-haluyst-- -e-ki-e ba-kn-t-. D---- m--- p----------- m------ b-------- D-y-e m-e- p-z-a-u-s-a- m-l-i-e b-n-n-t-. ----------------------------------------- Dayte mne, pozhaluysta, melkiye banknoty.
Банкомат мыщ щыIа? Зде------- ------ат? З---- е--- б-------- З-е-ь е-т- б-н-о-а-? -------------------- Здесь есть банкомат? 0
Z---- --stʹ-ban-oma-? Z---- y---- b-------- Z-e-ʹ y-s-ʹ b-n-o-a-? --------------------- Zdesʹ yestʹ bankomat?
Ахъщэ тхьапш къипхын узыфитыр? Скол-ко -е-----------н--ь? С------ д---- м---- с----- С-о-ь-о д-н-г м-ж-о с-я-ь- -------------------------- Сколько денег можно снять? 0
S-olʹko--ene- m----o-----tʹ? S------ d---- m----- s------ S-o-ʹ-o d-n-g m-z-n- s-y-t-? ---------------------------- Skolʹko deneg mozhno snyatʹ?
Сыд фэдэ кредит картэх бгъэфедэмэ хъущтхэр? К-ки-- ---ди---ми кар-о-ка-и мо-но-п-л--ов-т-ся? К----- к--------- к--------- м---- п------------ К-к-м- к-е-и-н-м- к-р-о-к-м- м-ж-о п-л-з-в-т-с-? ------------------------------------------------ Какими кредитными карточками можно пользоваться? 0
Ka------r-d--nym- ka---ch----------- po-ʹ-o--tʹ-y-? K----- k--------- k---------- m----- p------------- K-k-m- k-e-i-n-m- k-r-o-h-a-i m-z-n- p-l-z-v-t-s-a- --------------------------------------------------- Kakimi kreditnymi kartochkami mozhno polʹzovatʹsya?

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -