Разговорник

ad Банкым   »   af In die bank

60 [тIокIищ]

Банкым

Банкым

60 [sestig]

In die bank

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ африкаанс Играть в более
Сэ счёт къызэIусхы сшIоигъу. Ek-w-l --aa- ’- -e-----g-o---aa-. E- w-- g---- ’- r------- o------- E- w-l g-a-g ’- r-k-n-n- o-p-a-k- --------------------------------- Ek wil graag ’n rekening oopmaak. 0
Мары сипаспорт. H-er-i- my---sp-or-. H--- i- m- p-------- H-e- i- m- p-s-o-r-. -------------------- Hier is my paspoort. 0
Сиадреси мары. E- ---r------ a---s. E- h--- i- m- a----- E- h-e- i- m- a-r-s- -------------------- En hier is my adres. 0
Сэ сисчёт ахъщэ изгъахьэ сшIоигъу. E--wil-gra---gel- -- m- --ke---g---b-----. E- w-- g---- g--- i- m- r------- i-------- E- w-l g-a-g g-l- i- m- r-k-n-n- i-b-t-a-. ------------------------------------------ Ek wil graag geld in my rekening inbetaal. 0
Сэ сисчёт ахъщэ къисхы сшIоигъу. E- --l-g---g-ge-d-uit -y ---en-ng o---re-. E- w-- g---- g--- u-- m- r------- o------- E- w-l g-a-g g-l- u-t m- r-k-n-n- o-t-r-k- ------------------------------------------ Ek wil graag geld uit my rekening onttrek. 0
Сэ сисчёт къыхэтхыкIыгъэхэр сштэжьынэу сыфай. Ek wil-g-a-g-----r-----n-st--e-afh-al. E- w-- g---- d-- r------------ a------ E- w-l g-a-g d-e r-k-n-n-s-a-e a-h-a-. -------------------------------------- Ek wil graag die rekeningstate afhaal. 0
Гъогу чекымкIэ ахъщэ къисхы сшIоигъу. E- --l-gra-- ’- r-i-i-er--je- wi-se-. E- w-- g---- ’- r------------ w------ E- w-l g-a-g ’- r-i-i-e-s-j-k w-s-e-. ------------------------------------- Ek wil graag ’n reisigerstjek wissel. 0
УлэупкIэр тхьапш? W-t--s d-e------? W-- i- d-- f----- W-t i- d-e f-o-e- ----------------- Wat is die fooie? 0
Та чIыпIэм сыкIэтхэщт? W-a- m-et-e---e---? W--- m--- e- t----- W-a- m-e- e- t-k-n- ------------------- Waar moet ek teken? 0
Германием ахъщэ къысфырагъэхьыкIынэу сежэ. Ek ------ ---o-r--t--i---v--a- D------nd. E- v----- ’- o---------- v---- D--------- E- v-r-a- ’- o-r-e-a-i-g v-n-f D-i-s-a-d- ----------------------------------------- Ek verwag ’n oorbetaling vanaf Duitsland. 0
Мары сисчёт иномер. H-e--i- my---k-n-n-n-m-e-. H--- i- m- r-------------- H-e- i- m- r-k-n-n-n-m-e-. -------------------------- Hier is my rekeningnommer. 0
Ахъщэр къэсыгъа? Is---e-g--d--o--e--a-? I- d-- g--- o--------- I- d-e g-l- o-r-e-a-l- ---------------------- Is die geld oorbetaal? 0
Сэ ахъщэ зэблэсхъу сшIоигъу. Ek -il-----g h-e-die--e---wisse-. E- w-- g---- h------ g--- w------ E- w-l g-a-g h-e-d-e g-l- w-s-e-. --------------------------------- Ek wil graag hierdie geld wissel. 0
Сэ Америкэ доллар сищыкIагъэр. Ek he- Ame-i-a-n----olla- nod-g. E- h-- A---------- d----- n----- E- h-t A-e-i-a-n-e d-l-a- n-d-g- -------------------------------- Ek het Amerikaanse dollar nodig. 0
Нахь макIэ зэрыт ахъщэхэр къысэт, хъущтмэ. K-- ----seb-ief vir-my-kl-in ---- g-e. K-- u a-------- v-- m- k---- n--- g--- K-n u a-s-b-i-f v-r m- k-e-n n-t- g-e- -------------------------------------- Kan u asseblief vir my klein note gee. 0
Банкомат мыщ щыIа? I- -ier-’n-ki----n- -OTM)? I- h--- ’- k------- (----- I- h-e- ’- k-t-b-n- (-T-)- -------------------------- Is hier ’n kitsbank (OTM)? 0
Ахъщэ тхьапш къипхын узыфитыр? H-e-----geld -a---en---ier-t-ek? H------ g--- k-- m--- h--- t---- H-e-e-l g-l- k-n m-n- h-e- t-e-? -------------------------------- Hoeveel geld kan mens hier trek? 0
Сыд фэдэ кредит картэх бгъэфедэмэ хъущтхэр? Wat-e-----d-etk-ar----an -en------ui-? W----- k------------ k-- m--- g------- W-t-e- k-e-i-t-a-r-e k-n m-n- g-b-u-k- -------------------------------------- Watter kredietkaarte kan mens gebruik? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -