Разговорник

ad Мыдэныгъэ 1   »   sr Негација 1

64 [тIокIищрэ плIырэ]

Мыдэныгъэ 1

Мыдэныгъэ 1

64 [шездесет и четири]

64 [šezdeset i četiri]

Негација 1

[Negacija 1]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ сербский Играть в более
А гущыIэр къызгурыIорэп. Ја--е-р--ум-----ч. Ј- н- р------ р--- Ј- н- р-з-м-м р-ч- ------------------ Ја не разумем реч. 0
J- -e--a---em--e-. J- n- r------ r--- J- n- r-z-m-m r-č- ------------------ Ja ne razumem reč.
А гущыIэухыгъэр къызгурыIорэп. Ја-не--а-у-е----ч-ницу. Ј- н- р------ р-------- Ј- н- р-з-м-м р-ч-н-ц-. ----------------------- Ја не разумем реченицу. 0
Ja n--raz---m -e-e----. J- n- r------ r-------- J- n- r-z-m-m r-č-n-c-. ----------------------- Ja ne razumem rečenicu.
Ащ имэхьанэ къызгурыIорэп. Ја не-р-----м з-аче-е. Ј- н- р------ з------- Ј- н- р-з-м-м з-а-е-е- ---------------------- Ја не разумем значење. 0
Ja--- ra--m---------j-. J- n- r------ z-------- J- n- r-z-m-m z-a-e-j-. ----------------------- Ja ne razumem značenje.
кIэлэегъадж (хъулъфыгъ) у--тељ у----- у-и-е- ------ учитељ 0
u-it-lj u------ u-i-e-j ------- učitelj
КIэлэегъаджэм къыIорэр къыбгурэIуа? Р-зумет- л--уч----а? Р------- л- у------- Р-з-м-т- л- у-и-е-а- -------------------- Разумете ли учитеља? 0
Razum-te----uči-e---? R------- l- u-------- R-z-m-t- l- u-i-e-j-? --------------------- Razumete li učitelja?
Ары, дэгъоу къызгурэIо. Да,-д-б-о г- ---ум--. Д-- д---- г- р------- Д-, д-б-о г- р-з-м-м- --------------------- Да, добро га разумем. 0
Da- d-b-- -a -a-----. D-- d---- g- r------- D-, d-b-o g- r-z-m-m- --------------------- Da, dobro ga razumem.
кIэлэегъадж (бзылъфыгъ) учи-ељ--а у-------- у-и-е-и-а --------- учитељица 0
u-i-elji-a u--------- u-i-e-j-c- ---------- učiteljica
КIэлэегъаджэм къыIорэр къыбгурэIуа? Ра----т- ----чи-е---у? Р------- л- у--------- Р-з-м-т- л- у-и-е-и-у- ---------------------- Разумете ли учитељицу? 0
Razumet---i -----ljic-? R------- l- u---------- R-z-m-t- l- u-i-e-j-c-? ----------------------- Razumete li učiteljicu?
Ары, дэгъоу къызгурэIо. Д-, доб-о-је -а--м-м. Д-- д---- ј- р------- Д-, д-б-о ј- р-з-м-м- --------------------- Да, добро је разумем. 0
Da- ---ro -----zu---. D-- d---- j- r------- D-, d-b-o j- r-z-m-m- --------------------- Da, dobro je razumem.
цIыфхэр љ-ди љ--- љ-д- ---- људи 0
ljudi l---- l-u-i ----- ljudi
ЦIыфмэ къаIорэр къыбгурэIуа? Р-----те--и ---е? Р------- л- љ---- Р-з-м-т- л- љ-д-? ----------------- Разумете ли људе? 0
Raz---t--li-lj-d-? R------- l- l----- R-z-m-t- l- l-u-e- ------------------ Razumete li ljude?
Хьау, ахэмэ къаIорэр икъоу къызгурыIорэп. Не, ---ра-у--- -х -----д-бро. Н-- н- р------ и- т--- д----- Н-, н- р-з-м-м и- т-к- д-б-о- ----------------------------- Не, не разумем их тако добро. 0
N-,-ne r-z--em -h t-ko------. N-- n- r------ i- t--- d----- N-, n- r-z-m-m i- t-k- d-b-o- ----------------------------- Ne, ne razumem ih tako dobro.
пшъэшъэгъу п-иј-тљ--а п--------- п-и-а-љ-ц- ---------- пријатљица 0
prija----ca p---------- p-i-a-l-i-a ----------- prijatljica
Пшъэшъэгъу уиIа? Им--- -и п--ј-т--и-у? И---- л- п----------- И-а-е л- п-и-а-е-и-у- --------------------- Имате ли пријатељицу? 0
Im-te-li p--j----j-cu? I---- l- p------------ I-a-e l- p-i-a-e-j-c-? ---------------------- Imate li prijateljicu?
Ары, сиI. Да- -м--. Д-- и---- Д-, и-а-. --------- Да, имам. 0
D-,-i---. D-- i---- D-, i-a-. --------- Da, imam.
пшъашъэ / пхъу кћерка к----- к-е-к- ------ кћерка 0
kc--rka k------ k-́-r-a ------- kćerka
Пшъашъэ уиIа? И-а-е-ли-к-----? И---- л- к------ И-а-е л- к-е-к-? ---------------- Имате ли кћерку? 0
Im-te-----c--rk-? I---- l- k------- I-a-e l- k-́-r-u- ----------------- Imate li kćerku?
Хьау, пшъашъэ сиIэп. Н-, --м-м. Н-- н----- Н-, н-м-м- ---------- Не, немам. 0
N-,----a-. N-- n----- N-, n-m-m- ---------- Ne, nemam.

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -