Разговорник

ad Мыдэныгъэ 1   »   lv Noliegums 1

64 [тIокIищрэ плIырэ]

Мыдэныгъэ 1

Мыдэныгъэ 1

64 [sešdesmit četri]

Noliegums 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ латышский Играть в более
А гущыIэр къызгурыIорэп. E- n-sapro-u-šo-vār--. E- n-------- š- v----- E- n-s-p-o-u š- v-r-u- ---------------------- Es nesaprotu šo vārdu. 0
А гущыIэухыгъэр къызгурыIорэп. E--n--apr----š- t-i-u-u. E- n-------- š- t------- E- n-s-p-o-u š- t-i-u-u- ------------------------ Es nesaprotu šo teikumu. 0
Ащ имэхьанэ къызгурыIорэп. Es -----ro-- nozīm-. E- n-------- n------ E- n-s-p-o-u n-z-m-. -------------------- Es nesaprotu nozīmi. 0
кIэлэегъадж (хъулъфыгъ) s-o----js s-------- s-o-o-ā-s --------- skolotājs 0
КIэлэегъаджэм къыIорэр къыбгурэIуа? V-i-Jū--sapr-ta----o-o-ā-u? V-- J-- s------- s--------- V-i J-s s-p-o-a- s-o-o-ā-u- --------------------------- Vai Jūs saprotat skolotāju? 0
Ары, дэгъоу къызгурэIо. J-- -s---ņu --p--tu l---. J-- e- v--- s------ l---- J-, e- v-ņ- s-p-o-u l-b-. ------------------------- Jā, es viņu saprotu labi. 0
кIэлэегъадж (бзылъфыгъ) s-ol---ja s-------- s-o-o-ā-a --------- skolotāja 0
КIэлэегъаджэм къыIорэр къыбгурэIуа? Vai--ūs-sap-o--t-skolot-j-? V-- J-- s------- s--------- V-i J-s s-p-o-a- s-o-o-ā-u- --------------------------- Vai Jūs saprotat skolotāju? 0
Ары, дэгъоу къызгурэIо. J-,--- --ņu s-p-o-u -abi. J-- e- v--- s------ l---- J-, e- v-ņ- s-p-o-u l-b-. ------------------------- Jā, es viņu saprotu labi. 0
цIыфхэр ļaud-s ļ----- ļ-u-i- ------ ļaudis 0
ЦIыфмэ къаIорэр къыбгурэIуа? V---Jū- ---rota- š-s ---di-? V-- J-- s------- š-- ļ------ V-i J-s s-p-o-a- š-s ļ-u-i-? ---------------------------- Vai Jūs saprotat šos ļaudis? 0
Хьау, ахэмэ къаIорэр икъоу къызгурыIорэп. N---es--i--- -----ab---e--p--tu. N-- e- v---- t-- l--- n--------- N-, e- v-ņ-s t-k l-b- n-s-p-o-u- -------------------------------- Nē, es viņus tik labi nesaprotu. 0
пшъэшъэгъу dra---ene d-------- d-a-d-e-e --------- draudzene 0
Пшъэшъэгъу уиIа? Va- -----i- draudze--? V-- J--- i- d--------- V-i J-m- i- d-a-d-e-e- ---------------------- Vai Jums ir draudzene? 0
Ары, сиI. J-,-i-. J-- i-- J-, i-. ------- Jā, ir. 0
пшъашъэ / пхъу me--a m---- m-i-a ----- meita 0
Пшъашъэ уиIа? V-- J-m- ir m-it-? V-- J--- i- m----- V-i J-m- i- m-i-a- ------------------ Vai Jums ir meita? 0
Хьау, пшъашъэ сиIэп. N-- -av. N-- n--- N-, n-v- -------- Nē, nav. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -