Разговорник

ad Мыдэныгъэ 1   »   et Eitamine 1

64 [тIокIищрэ плIырэ]

Мыдэныгъэ 1

Мыдэныгъэ 1

64 [kuuskümmend neli]

Eitamine 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ эстонский Играть в более
А гущыIэр къызгурыIорэп. Ma e- --a-sell--- sõnast-a--. M- e- s-- s------ s----- a--- M- e- s-a s-l-e-t s-n-s- a-u- ----------------------------- Ma ei saa sellest sõnast aru. 0
А гущыIэухыгъэр къызгурыIорэп. M- ---sa--se----- la-sest--ru. M- e- s-- s------ l------ a--- M- e- s-a s-l-e-t l-u-e-t a-u- ------------------------------ Ma ei saa sellest lausest aru. 0
Ащ имэхьанэ къызгурыIорэп. Ma--- --a-se-le-t--en--sest aru. M- e- s-- s---- t---------- a--- M- e- s-a s-l-e t-h-n-u-e-t a-u- -------------------------------- Ma ei saa selle tähendusest aru. 0
кIэлэегъадж (хъулъфыгъ) õ--t--a õ------ õ-e-a-a ------- õpetaja 0
КIэлэегъаджэм къыIорэр къыбгурэIуа? Sa--e t---p-t-j--t-ar-? S---- t- õ-------- a--- S-a-e t- õ-e-a-a-t a-u- ----------------------- Saate te õpetajast aru? 0
Ары, дэгъоу къызгурэIо. J-h- -a sa-- -ema-- -äst--a--. J--- m- s--- t----- h---- a--- J-h- m- s-a- t-m-s- h-s-i a-u- ------------------------------ Jah, ma saan temast hästi aru. 0
кIэлэегъадж (бзылъфыгъ) õ-etaj---a õ--------- õ-e-a-a-n- ---------- õpetajanna 0
КIэлэегъаджэм къыIорэр къыбгурэIуа? Sa-t- -- õ--t--a----t-ar-? S---- t- õ----------- a--- S-a-e t- õ-e-a-a-n-s- a-u- -------------------------- Saate te õpetajannast aru? 0
Ары, дэгъоу къызгурэIо. J--- ma s--n -em--- -ä-t- -r-. J--- m- s--- t----- h---- a--- J-h- m- s-a- t-m-s- h-s-i a-u- ------------------------------ Jah, ma saan temast hästi aru. 0
цIыфхэр ini--s-d i------- i-i-e-e- -------- inimesed 0
ЦIыфмэ къаIорэр къыбгурэIуа? Saate-te-n-is---ni-estes- ar-? S---- t- n---- i--------- a--- S-a-e t- n-i-t i-i-e-t-s- a-u- ------------------------------ Saate te neist inimestest aru? 0
Хьау, ахэмэ къаIорэр икъоу къызгурыIорэп. Ei,-ma -i -----e-st ---ti-a-u. E-- m- e- s-- n---- e---- a--- E-, m- e- s-a n-i-t e-i-i a-u- ------------------------------ Ei, ma ei saa neist eriti aru. 0
пшъэшъэгъу t---u----er t---------- t-d-u-s-b-r ----------- tüdruksõber 0
Пшъэшъэгъу уиIа? Kas t-i---- t--r--s--e-? K-- t--- o- t----------- K-s t-i- o- t-d-u-s-b-r- ------------------------ Kas teil on tüdruksõber? 0
Ары, сиI. J--,-mu- --. J--- m-- o-- J-h- m-l o-. ------------ Jah, mul on. 0
пшъашъэ / пхъу tü--r t---- t-t-r ----- tütar 0
Пшъашъэ уиIа? K-s t--l-o- -üta-? K-- t--- o- t----- K-s t-i- o- t-t-r- ------------------ Kas teil on tütar? 0
Хьау, пшъашъэ сиIэп. Ei, -u--e- --e. E-- m-- e- o--- E-, m-l e- o-e- --------------- Ei, mul ei ole. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -